pattern

Vücut ve Sağlık - Tedavi ve Rehabilitasyon

Tıbbi tedaviler, terapiler, ameliyatlar, rehabilitasyon ve iyileşme süreci için Almanca terimleri öğrenin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
die Behandlung

Medizinische oder therapeutische Maßnahmen zur Heilung, Linderung oder Vorbeugung von Krankheiten

tedavi, bakım

tedavi, bakım

Ex: Diese Behandlung hat keine Nebenwirkungen. 

Bu tedavi yan etkisi yoktur.

die Therapie

Behandlung einer Krankheit oder Störung zur Heilung oder Linderung

terapi, tedavi

terapi, tedavi

Ex: Der Arzt hat eine neue Therapie vorgeschlagen. 

Doktor yeni bir terapi önerdi.

die Infusion

(Medizin) Einführung größerer Flüssigkeitsmengen in den Organismus

Ex: Wegen des starken Flüssigkeitsverlusts waren mehrere Infusionen nötig. 
die Betäubung

das Ausschalten der Schmerzempfindung, meist durch ein Betäubungsmittel

Ex: Die Betäubung des betroffenen Bereichs erfolgte durch eine Injektion. 
die Narkose

Ein Zustand der Bewusstlosigkeit, der durch Medikamente während einer Operation verursacht wird

anestezi, narkoz

anestezi, narkoz

Ex: Der Arzt erklärte die Risiken der Narkose. 

Doktor, anestezi risklerini açıkladı.

der Eingriff

Eine gezielte Handlung, oft medizinisch oder organisatorisch, um etwas zu verändern oder zu verbessern

müdahale, ameliyat

müdahale, ameliyat

Ex: Der Arzt informierte die Familie vor dem Eingriff. 

Doktor, aileyi müdahale öncesinde bilgilendirdi.

die Operation

Ein medizinischer Eingriff zur Behandlung von Krankheiten oder Verletzungen

ameliyat

ameliyat

Ex: Die Operation dauerte mehrere Stunden. 

Operasyon birkaç saat sürdü.

die Dialyse

(Medizin) Reinigung des Blutes von schädlichen Stoffen und überschüssiger Flüssigkeit bei eingeschränkter Nierenfunktion

Ex: Während der Dialyse werden Abfallstoffe und überschüssige Flüssigkeit aus dem Blut entfernt. 
die Chemotherapie

(Medizin) Behandlung von Krebs- oder Infektionskrankheiten mit Chemotherapeutika

Ex: Bei manchen Patienten verursacht die Chemotherapie starke Nebenwirkungen. 
die Bestrahlung

(Medizin) Behandlung einer Krankheit mit Strahlen

Ex: Vor Beginn der Bestrahlung wurde die genaue Lage des Tumors bestimmt. 
die Physiotherapie

(Medizin) Behandlung von Krankheiten mit physikalischen Maßnahmen, Krankengymnastik und Massagen

Ex: Die Physiotherapie umfasst bei ihm Übungen und Massagen. 
die Massage

Eine manuelle Behandlung des Körpers, bei der Muskeln und Weichteile durch Druck

masaj, masaj tedavisi

masaj, masaj tedavisi

Ex: Nach der Massage fühle ich mich immer wie neu geboren. 

Masajdan sonra her zaman yeniden doğmuş gibi hissediyorum.

die Rehabilitation

Wiedereingliederung kranker oder behinderter Menschen in das berufliche und gesellschaftliche Leben

Ex: An seiner Rehabilitation waren verschiedene Fachkräfte beteiligt. 
die Nachsorge

ärztliche Betreuung eines Patienten nach einer Krankheit oder Operation

Ex: Vor der Entlassung erhielt er einen Plan für die weitere Nachsorge. 
behandeln
behandeln
[fiil]

Einen Kranken medizinisch versorgen

tedavi etmek, bakmak

tedavi etmek, bakmak

Ex: Er behandelt seine Erkältung mit Kräutern. 

O, soğuk algınlığını otlarla tedavi eder.

verschreiben

Ein Medikament oder eine Behandlung offiziell empfehlen

reçete yazmak, yazmak

reçete yazmak, yazmak

Ex: Was hat der Arzt dir verschrieben? 

Doktor sana ne reçete etti ?

versorgen
versorgen
[fiil]

Jemanden pflegen oder sich um dessen Bedürfnisse kümmern

bakmak, ilgilenmek

bakmak, ilgilenmek

Ex: Die Krankenschwester versorgt die Patienten. 

Hemşire hastaları bakım altına alır.

verbinden
verbinden
[fiil]

Eine Wunde mit einem Verband versorgen

sarmak, bandajlamak

sarmak, bandajlamak

Ex: Muss man diese Verbrennung verbinden? 

Bu yanığı sarmak gerekir mi?

nähen
nähen
[fiil]

(Medizin) getrennte Hautgewebeteile mit Nadel und Faden wieder zusammenfügen

Ex: Die Wunde war so groß, dass sie mit mehreren Stichen genäht werden musste. 
operieren
operieren
[fiil]

Einen medizinischen Eingriff durchführen

ameliyat etmek, cerrahi müdahale yapmak

ameliyat etmek, cerrahi müdahale yapmak

Ex: Man muss den Blinddarm sofort operieren. 

Apandis hemen ameliyat edilmelidir.

lindern
lindern
[fiil]

etwas Unangenehmes mildern und dadurch erträglicher machen

Ex: Die Behandlung konnte die Beschwerden lindern, aber nicht ganz beseitigen. 
entlassen
entlassen
[fiil]

Aus einer Einrichtung offiziell gehen lassen

kovmak, taburcu etmek

kovmak, taburcu etmek

Ex: Wann wird er aus dem Krankenhaus entlassen? 

Hastaneden ne zaman taburcu edilecek?

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir