سطح بالای متوسط - رفتار
واژگان آلمانی دقیق و ظریف برای رفتار، عادت‌ها، واکنش‌ها و کنش‌های اجتماعی بیاموزید. این واژه‌های سطح B2 به شما کمک می‌کنند رفتار انسان را تحلیل کنید و کنش‌ها را در موقعیت‌های مختلف با دقت بیشتری توصیف کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
Etwas oder jemanden nachahmen, meist um dessen Verhalten, Stimme oder Eigenschaften zu kopieren
تقلید کردن
کودکان با تقلید از بزرگسالان یاد می‌گیرند.
Abwarten, ohne aktiv zu handeln
منتظر نشستن
Mit großer Energie, Lebhaftigkeit oder Eleganz ausgeführt
پرشور, پرتحرک
سخنرانی پر انرژی او جذاب بود.
Ohne Sorgen oder Ängste
بی‌پروا, بی‌باک
برخورد بی‌خیال او با پول او را عصبی می‌کرد.
Jemanden absichtlich oder unabsichtlich täuschen oder auf einen falschen Weg lenken
به گمراهی کشاندن, گمراه کردن
Die Art und Weise, wie man mit anderen Menschen oder Dingen interagiert
رفتار, برخورد
تعامل با حیوانات برای من شادی می‌آورد.
Jemanden durch störendes Verhalten ärgern oder belästigen
رنجاندن, آزار دادن
برادر کوچکم همیشه عمداً مرا آزار می‌دهد.
Eine Äußerung oder Handlung, die jemandem Schaden androht, um ihn zu beeinflussen
تهدید
تهدید به خشونت منجر به اقدامات فوری پلیس شد.
Etwas oder jemanden dulden oder aushalten, auch wenn man es nicht mag oder gutheißt
تحمل کردن
این گیاه خشکسالی را بهتر از دیگران تحمل می‌کند.
Eine gezielte Handlung oder Tätigkeit
عمل, اقدام، کنش
عمل قهرمان در تلویزیون نشان داده شد.
Eine absichtliche Handlung oder Aussage, die jemanden reizen, ärgern oder zu einer Reaktion verleiten soll
تحریک, برانگیزش
خنده‌اش یک تحریک برای جمعیت عصبانی بود.
Jemanden stören
اذیت کردن, اهمیت داشتن، ناراحت شدن، عیبی داشتن
چه چیزی اینقدر آزارت می‌دهد ؟
Eine Tat oder das, was jemand tut
عمل, کار، فعل
عمل خوب اغلب به نتایج مثبت منجر می‌شود.
Die Art und Weise, wie jemand handelt oder sich verhält
شیوه رفتار, شیوه عمل
ما باید شیوه عمل کارکنان را تحلیل کنیم.
Sich auf eine bestimmte Weise verhalten oder handeln
رفتار کردن
او امروز بسیار دوستانه رفتار می‌کند.
Einfühlsam und achtsam im Umgang mit anderen
باملاحظه
آن یک پیام دلسوزانه نوشته شده بود.
Die Art und Weise, wie Menschen miteinander sprechen, insbesondere in Bezug auf Höflichkeit, Respekt und Stil
لحن
معلم دانش‌آموزان را به خاطر نحوه برخورد بی‌احترامشان توبیخ کرد.
Informationen, Gedanken oder Gefühle mit anderen austauschen
ارتباط برقرار کردن, ارتباط برقرار کردن
کودکان یاد می‌گیرند که با والدین خود ارتباط برقرار کنند.
Etwas oder jemanden absichtlich nicht beachten
نادیده گرفتن, اعتنا نکردن
او پیام‌هایش را نادیده گرفت.
Sein Verhalten oder sich selbst ändern, um besser zu einer Situation oder Umgebung zu passen
سازگار شدن
مهم است که به فرهنگ یک کشور سازگار شوید.
Sich an etwas Neues oder Ungewohntes langsam anpassen oder daran gewöhnen
عادت کردن
او به سرعت به غذای جدید عادت کرد.
