pattern

Nivå B2 - Beteende

Lär dig nyanserad tysk vokabulär för beteende, vanor, reaktioner och sociala handlingar. Dessa B2-ord hjälper dig att analysera mänskligt beteende och beskriva handlingar i olika situationer mer exakt.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
B2 Stufe
imitieren
imitieren
[Verb]

Etwas oder jemanden nachahmen, meist um dessen Verhalten, Stimme oder Eigenschaften zu kopieren

imitera, härmas

imitera, härmas

Ex: Diese Software kann menschliche Handschrift imitieren. 

Denna programvara kan imitera mänsklig handstil.

Stäng
Logga in
etwas auf sich zukommen lassen

Abwarten, ohne aktiv zu handeln

Ex: In der Natur lässt man alles auf sich zukommen. 
Stäng
Logga in
schwungvoll
schwungvoll
[adjektiv]

Mit großer Energie, Lebhaftigkeit oder Eleganz ausgeführt

energisk, livfull

energisk, livfull

Ex: Sein schwungvoller Vortrag war mitreißend. 

Hans energiska tal var fängslande.

Stäng
Logga in
unbekümmert
unbekümmert
[adjektiv]

Ohne Sorgen oder Ängste

bekymmerslös, lättsinnig

bekymmerslös, lättsinnig

Ex: Er pfiff unbekümmert vor sich hin. 

Han visslade bekymmerslöst för sig själv.

Stäng
Logga in
in die Irre führen

Jemanden absichtlich oder unabsichtlich täuschen oder auf einen falschen Weg lenken

Ex: Sie wollte ihn nicht in die Irre führen, aber ihre Angaben waren ungenau. 
Stäng
Logga in
der Umgang
der Umgang
[Substantiv]

Die Art und Weise, wie man mit anderen Menschen oder Dingen interagiert

interaktion, sätt att behandla

interaktion, sätt att behandla

Ex: Der Umgang mit Tieren macht mir Freude. 

Umgänge med djur ger mig glädje.

Stäng
Logga in
nerven
nerven
[Verb]

Jemanden durch störendes Verhalten ärgern oder belästigen

irritera, störa

irritera, störa

Ex: Mein kleiner Bruder nervt mich immer absichtlich. 

Min lillebror irriterar mig alltid med flit.

Stäng
Logga in
die Drohung
die Drohung
[Substantiv]

Eine Äußerung oder Handlung, die jemandem Schaden androht, um ihn zu beeinflussen

hot, skrämsel

hot, skrämsel

Ex: Eine schriftliche Drohung kann strafbar sein. 

Ett skriftligt hot kan vara straffbart enligt lagen.

Stäng
Logga in
tolerieren

Etwas oder jemanden dulden oder aushalten, auch wenn man es nicht mag oder gutheißt

tolerera, uthärda

tolerera, uthärda

Ex: Diese Pflanze toleriert Trockenheit besser als andere. 

Denna växt tolererar torka bättre än andra.

Stäng
Logga in
die Aktion
die Aktion
[Substantiv]

Eine gezielte Handlung oder Tätigkeit

aktion, operation

aktion, operation

Ex: Die Aktion des Helden wurde im Fernsehen gezeigt. 

Handlingen av hjälten visades på television.

Stäng
Logga in
die Provokation
die Provokation
[Substantiv]

Eine absichtliche Handlung oder Aussage, die jemanden reizen, ärgern oder zu einer Reaktion verleiten soll

provokation, utmaning

provokation, utmaning

Ex: Der Spieler reagierte auf die Provokation des Gegners mit einer Gelben Karte. 

Spelaren svarade på motståndarens provokation med ett gult kort.

Stäng
Logga in
ausmachen
ausmachen
[Verb]

Jemanden stören

störa, besvära

störa, besvära

Ex: Was macht dich so aus? 

Vad stör dig så mycket ?

Stäng
Logga in
die Handlung
die Handlung
[Substantiv]

Eine Tat oder das, was jemand tut

handling, akt

handling, akt

Ex: Gute Handlung führt oft zu positiven Ergebnissen. 

God handling leder ofta till positiva resultat.

Stäng
Logga in
die Handlungsweise
die Handlungsweise
[Substantiv]

Die Art und Weise, wie jemand handelt oder sich verhält

handlingssätt, beteendemönster

handlingssätt, beteendemönster

Ex: Ihre Handlungsweise war professionell und respektvoll. 

Hennes handlingssätt var professionellt och respektfullt.

Stäng
Logga in
benehmen
benehmen
[Verb]

Sich auf eine bestimmte Weise verhalten oder handeln

uppföra sig, bete sig

uppföra sig, bete sig

Ex: Sie benimmt sich manchmal sehr unhöflich. 

Hon uppför sig ibland mycket ohövligt.

Stäng
Logga in
rücksichtsvoll
rücksichtsvoll
[adjektiv]

Einfühlsam und achtsam im Umgang mit anderen

omtänksam, uppmärksam

omtänksam, uppmärksam

Ex: Es ist wichtig, im Straßenverkehr rücksichtsvoll zu sein. 

Det är viktigt att vara hänsynsfull i trafiken.

Stäng
Logga in
der Umgangston
der Umgangston
[Substantiv]

Die Art und Weise, wie Menschen miteinander sprechen, insbesondere in Bezug auf Höflichkeit, Respekt und Stil

kommunikationston, samtalston

kommunikationston, samtalston

Ex: Die Lehrerin ermahnte die Schüler wegen ihres respektlosen Umgangstons. 

Lärarinnan tillrättavisade eleverna för deras respektlösa umgängeston.

Stäng
Logga in
kommunizieren

Informationen, Gedanken oder Gefühle mit anderen austauschen

kommunicera

kommunicera

Ex: Tiere kommunizieren oft durch Körpersprache. 

Djur kommunicerar ofta genom kroppsspråk.

Stäng
Logga in
ignorieren

Etwas oder jemanden absichtlich nicht beachten

ignorera, inte bry sig om

ignorera, inte bry sig om

Ex: Man sollte schlechte Kommentare nicht ignorieren, sondern darauf reagieren. 

Man bör inte ignorera dåliga kommentarer, utan svara på dem.

Stäng
Logga in
anpassen
anpassen
[Verb]

Sein Verhalten oder sich selbst ändern, um besser zu einer Situation oder Umgebung zu passen

anpassa

anpassa

Ex: Wir müssen uns an die neuen Regeln anpassen. 

Vi måste anpassa oss till de nya reglerna.

Stäng
Logga in
gewöhnen
gewöhnen
[Verb]

Sich an etwas Neues oder Ungewohntes langsam anpassen oder daran gewöhnen

vänja sig, anpassa sig

vänja sig, anpassa sig

Ex: Kinder gewöhnen sich leicht an neue Freunde. 

Barn vänjer sig lätt vid nya vänner.

Stäng
Logga in
vorgeben
vorgeben
[Verb]

So tun, als ob etwas wahr oder echt wäre, obwohl es das nicht ist

låtsas, föregiva

låtsas, föregiva

Ex: Er gibt vor, beschäftigt zu sein, um nicht zu helfen. 

Han låtsas vara upptagen för att inte hjälpa.

Stäng
Logga in
ausrasten
ausrasten
[Verb]

Sehr wütend oder aufgeregt werden und die Kontrolle verlieren

tappa kontrollen, explodera av ilska

tappa kontrollen, explodera av ilska

Ex: Bitte nicht ausrasten, wir finden eine Lösung. 

Snälla, förlora inte kontrollen, vi hittar en lösning.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app