pattern

Επίπεδο B2 - Συμπεριφορά

Μάθετε διαφοροποιημένο γερμανικό λεξιλόγιο για συμπεριφορά, συνήθειες, αντιδράσεις και κοινωνικές πράξεις. Αυτές οι λέξεις επιπέδου B2 σας βοηθούν να αναλύετε την ανθρώπινη συμπεριφορά και να περιγράφετε με μεγαλύτερη ακρίβεια τις πράξεις σε διαφορετικές καταστάσεις.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
B2 Stufe
imitieren
imitieren
[ρήμα]

Etwas oder jemanden nachahmen, meist um dessen Verhalten, Stimme oder Eigenschaften zu kopieren

μιμούμαι, αντιγράφω

μιμούμαι, αντιγράφω

Ex: Papageien können Geräusche täuschend echt imitieren. 

Οι παπαγάλοι μπορούν να μιμηθούν ήχους με απατηλή ρεαλιστικότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
etwas auf sich zukommen lassen

Abwarten, ohne aktiv zu handeln

Ex: Stress?  Ich lass' es auf mich zukommen! 
Κλείσιμο
Σύνδεση
schwungvoll
schwungvoll
[επίθετο]

Mit großer Energie, Lebhaftigkeit oder Eleganz ausgeführt

ενεργητικός, ζωντανός

ενεργητικός, ζωντανός

Ex: Sein schwungvoller Vortrag war mitreißend. 

Η ενεργητική ομιλία του ήταν συναρπαστική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unbekümmert
unbekümmert
[επίθετο]

Ohne Sorgen oder Ängste

ανέμελος, αμέριμνος

ανέμελος, αμέριμνος

Ex: Ihre unbekümmerte Art war ansteckend. 

Ο ανέμελος τρόπος της ήταν μεταδοτικός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
in die Irre führen

Jemanden absichtlich oder unabsichtlich täuschen oder auf einen falschen Weg lenken

Ex: Der Kompass führte uns in die Irre. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
der Umgang
der Umgang
[ουσιαστικό]

Die Art und Weise, wie man mit anderen Menschen oder Dingen interagiert

αλληλεπίδραση, τρόπος συμπεριφοράς

αλληλεπίδραση, τρόπος συμπεριφοράς

Ex: Der Umgang mit Tieren macht mir Freude. 

Η αλληλεπίδραση με τα ζώα μου φέρνει χαρά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
nerven
nerven
[ρήμα]

Jemanden durch störendes Verhalten ärgern oder belästigen

ενοχλώ, εκνευρίζω

ενοχλώ, εκνευρίζω

Ex: Es nervt, wenn Leute im Kino telefonieren. 

Ενοχλεί όταν οι άνθρωποι μιλούν στο τηλέφωνο στον κινηματογράφο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Drohung
die Drohung
[ουσιαστικό]

Eine Äußerung oder Handlung, die jemandem Schaden androht, um ihn zu beeinflussen

απειλή, εκφοβισμός

απειλή, εκφοβισμός

Ex: Das war keine Bitte, sondern eine Drohung! 

Αυτό δεν ήταν αίτημα, αλλά απειλή!

Κλείσιμο
Σύνδεση
tolerieren
tolerieren
[ρήμα]

Etwas oder jemanden dulden oder aushalten, auch wenn man es nicht mag oder gutheißt

ανέχομαι, υπομένω

ανέχομαι, υπομένω

Ex: Diese Pflanze toleriert Trockenheit besser als andere. 

Αυτό το φυτό αντέχει την ξηρασία καλύτερα από άλλα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Aktion
die Aktion
[ουσιαστικό]

Eine gezielte Handlung oder Tätigkeit

δράση, επέμβαση

δράση, επέμβαση

Ex: Die Aktion des Helden wurde im Fernsehen gezeigt. 

Η δράση του ήρωα προβλήθηκε στην τηλεόραση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Provokation
die Provokation
[ουσιαστικό]

Eine absichtliche Handlung oder Aussage, die jemanden reizen, ärgern oder zu einer Reaktion verleiten soll

προσβολή, πρόκληση

προσβολή, πρόκληση

Ex: Die Tat geschah unter Provokation, was das Strafmaß beeinflusste. 

Η πράξη έγινε υπό προβοκάτσια, κάτι που επηρέασε την ποινή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ausmachen
ausmachen
[ρήμα]

Jemanden stören

ενοχλώ, ενοχλούν

ενοχλώ, ενοχλούν

Ex: Was macht dich so aus? 

Τι σε ενοχλεί τόσο πολύ ;

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Handlung
die Handlung
[ουσιαστικό]

Eine Tat oder das, was jemand tut

δράση, πράξη

δράση, πράξη

Ex: Gute Handlung führt oft zu positiven Ergebnissen. 

Η καλή πράξη οδηγεί συχνά σε θετικά αποτελέσματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Handlungsweise
die Handlungsweise
[ουσιαστικό]

Die Art und Weise, wie jemand handelt oder sich verhält

τρόπος δράσης, συμπεριφορά

τρόπος δράσης, συμπεριφορά

Ex: Wir analysieren die Handlungsweise der Kunden. 

Αναλύουμε τη συμπεριφορά των πελατών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
benehmen
benehmen
[ρήμα]

Sich auf eine bestimmte Weise verhalten oder handeln

συμπεριφέρομαι, φέρομαι

συμπεριφέρομαι, φέρομαι

Ex: Wie hast du dich bei dem Treffen benommen? 

Πώς συμπεριφέρθηκες στη συνάντηση ;

Κλείσιμο
Σύνδεση
rücksichtsvoll
rücksichtsvoll
[επίθετο]

Einfühlsam und achtsam im Umgang mit anderen

συνετός, προσεκτικός

συνετός, προσεκτικός

Ex: Vielen Dank für dein rücksichtvolles Verhalten. 

Σας ευχαριστώ για τη προσεκτική συμπεριφορά σας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Umgangston
der Umgangston
[ουσιαστικό]

Die Art und Weise, wie Menschen miteinander sprechen, insbesondere in Bezug auf Höflichkeit, Respekt und Stil

τόνος επικοινωνίας, τονικότητα της συζήτησης

τόνος επικοινωνίας, τονικότητα της συζήτησης

Ex: Die Lehrerin ermahnte die Schüler wegen ihres respektlosen Umgangstons. 

Η δασκάλα επιπλήττει τους μαθητές για τον ασεβή τόνο συναναστροφής τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
kommunizieren
kommunizieren
[ρήμα]

Informationen, Gedanken oder Gefühle mit anderen austauschen

επικοινωνώ

επικοινωνώ

Ex: Das Team kommuniziert gut miteinander. 

Η ομάδα επικοινωνεί καλά μεταξύ της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ignorieren
ignorieren
[ρήμα]

Etwas oder jemanden absichtlich nicht beachten

αγνοώ, δεν δίνω σημασία σε

αγνοώ, δεν δίνω σημασία σε

Ex: Er wurde von der Gruppe absichtlich ignoriert. 

Ήταν σκόπιμα αγνοημένος από την ομάδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anpassen
anpassen
[ρήμα]

Sein Verhalten oder sich selbst ändern, um besser zu einer Situation oder Umgebung zu passen

προσαρμόζω

προσαρμόζω

Ex: Sie hat sich gut an das neue Team angepasst. 

Εκείνη προσαρμόστηκε καλά στη νέα ομάδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
gewöhnen
gewöhnen
[ρήμα]

Sich an etwas Neues oder Ungewohntes langsam anpassen oder daran gewöhnen

συνηθίζω, προσαρμόζομαι

συνηθίζω, προσαρμόζομαι

Ex: Er hat sich an das Leben in der Stadt gewöhnt. 

Έχει συνηθίσει τη ζωή στην πόλη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
vorgeben
vorgeben
[ρήμα]

So tun, als ob etwas wahr oder echt wäre, obwohl es das nicht ist

προσποιούμαι, προφασίζομαι

προσποιούμαι, προφασίζομαι

Ex: Sie gab vor, überrascht zu sein. 

Προσποιήθηκε ότι εκπλήσσεται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ausrasten
ausrasten
[ρήμα]

Sehr wütend oder aufgeregt werden und die Kontrolle verlieren

χάνω τον έλεγχο, εκρήγνυμαι

χάνω τον έλεγχο, εκρήγνυμαι

Ex: Manchmal muss man einfach ausrasten, um Dampf abzulassen. 

Μερικές φορές απλά πρέπει να εκραγείς για να ξεσπάσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek