pattern

B2 Seviyesi - Davranış

Davranış, alışkanlıklar, tepkiler ve sosyal eylemler için nüanslı Almanca kelime dağarcığı öğrenin. Bu B2 kelimeleri, insan davranışını analiz etmenize ve farklı durumlardaki eylemleri daha ayrıntılı tanımlamanıza yardımcı olur.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
B2 Stufe
imitieren
imitieren
[fiil]

Etwas oder jemanden nachahmen, meist um dessen Verhalten, Stimme oder Eigenschaften zu kopieren

taklit etmek, benzetmek

taklit etmek, benzetmek

Ex: Diese Software kann menschliche Handschrift imitieren. 

Bu yazılım insan el yazısını taklit edebilir.

etwas auf sich zukommen lassen

Abwarten, ohne aktiv zu handeln

Ex: In der Natur lässt man alles auf sich zukommen. 
schwungvoll
schwungvoll
[sıfat]

Mit großer Energie, Lebhaftigkeit oder Eleganz ausgeführt

enerjik, canlı

enerjik, canlı

Ex: Sein schwungvoller Vortrag war mitreißend. 

Onun coşkulu konuşması büyüleyiciydi.

unbekümmert
unbekümmert
[sıfat]

Ohne Sorgen oder Ängste

kaygısız, tasasız

kaygısız, tasasız

Ex: Er pfiff unbekümmert vor sich hin. 

Kendi kendine kaygısız bir şekilde ıslık çalıyordu.

in die Irre führen

Jemanden absichtlich oder unabsichtlich täuschen oder auf einen falschen Weg lenken

Ex: Falsche Informationen können die Ermittler in die Irre führen. 
der Umgang

Die Art und Weise, wie man mit anderen Menschen oder Dingen interagiert

etkileşim, muamele

etkileşim, muamele

Ex: Der Umgang mit Tieren macht mir Freude. 

Hayvanlarla iletişim bana neşe verir.

nerven
nerven
[fiil]

Jemanden durch störendes Verhalten ärgern oder belästigen

sinirlendirmek, rahatsız etmek

sinirlendirmek, rahatsız etmek

Ex: Hör auf, mich zu nerven! 

Beni sinirlendirmeyi bırak!

die Drohung

Eine Äußerung oder Handlung, die jemandem Schaden androht, um ihn zu beeinflussen

tehdit, gözdağı

tehdit, gözdağı

Ex: Eine schriftliche Drohung kann strafbar sein. 

Yazılı bir tehdit yasal olarak cezalandırılabilir.

tolerieren

Etwas oder jemanden dulden oder aushalten, auch wenn man es nicht mag oder gutheißt

tahammül etmek, katlanmak

tahammül etmek, katlanmak

Ex: Diese Pflanze toleriert Trockenheit besser als andere. 

Bu bitki kuraklığı diğerlerinden daha iyi tolere eder.

die Aktion

Eine gezielte Handlung oder Tätigkeit

eylem, hareket

eylem, hareket

Ex: Die Aktion des Helden wurde im Fernsehen gezeigt. 

Kahramanın eylemi televizyonda gösterildi.

die Provokation

Eine absichtliche Handlung oder Aussage, die jemanden reizen, ärgern oder zu einer Reaktion verleiten soll

provokasyon, kışkırtma

provokasyon, kışkırtma

Ex: Der Spieler reagierte auf die Provokation des Gegners mit einer Gelben Karte. 

Oyuncu, rakibin provokasyonuna sarı kartla karşılık verdi.

ausmachen
ausmachen
[fiil]

Jemanden stören

rahatsız etmek, huzursuz etmek

rahatsız etmek, huzursuz etmek

Ex: Was macht dich so aus? 

Seni bu kadar rahatsız eden ne ?

die Handlung

Eine Tat oder das, was jemand tut

eylem, hareket

eylem, hareket

Ex: Gute Handlung führt oft zu positiven Ergebnissen. 
die Handlungsweise

Die Art und Weise, wie jemand handelt oder sich verhält

eylem tarzı, davranış biçimi

eylem tarzı, davranış biçimi

Ex: Ihre Handlungsweise war professionell und respektvoll. 

Davranış şekli profesyonel ve saygılıydı.

benehmen
benehmen
[fiil]

Sich auf eine bestimmte Weise verhalten oder handeln

davranmak, hareket etmek

davranmak, hareket etmek

Ex: Sie benimmt sich manchmal sehr unhöflich. 

O bazen çok kaba davranır.

rücksichtsvoll

Einfühlsam und achtsam im Umgang mit anderen

düşünceli, nazik

düşünceli, nazik

Ex: Es ist wichtig, im Straßenverkehr rücksichtsvoll zu sein. 

Trafikte düşünceli olmak önemlidir.

der Umgangston

Die Art und Weise, wie Menschen miteinander sprechen, insbesondere in Bezug auf Höflichkeit, Respekt und Stil

iletişim tonu, konuşma üslubu

iletişim tonu, konuşma üslubu

Ex: Die Lehrerin ermahnte die Schüler wegen ihres respektlosen Umgangstons. 

Öğretmen, öğrencileri saygısız iletişim tonları nedeniyle azarladı.

kommunizieren

Informationen, Gedanken oder Gefühle mit anderen austauschen

iletişim kurmak

iletişim kurmak

Ex: Tiere kommunizieren oft durch Körpersprache. 

Hayvanlar genellikle beden diliyle iletişim kurar.

ignorieren

Etwas oder jemanden absichtlich nicht beachten

görmezden gelmek, umursamamak

görmezden gelmek, umursamamak

Ex: Man sollte schlechte Kommentare nicht ignorieren, sondern darauf reagieren. 

Kötü yorumları görmezden gelmemeli, aksine onlara yanıt vermelisiniz.

anpassen
anpassen
[fiil]

Sein Verhalten oder sich selbst ändern, um besser zu einer Situation oder Umgebung zu passen

uydurmak

uydurmak

Ex: Wir müssen uns an die neuen Regeln anpassen. 

Yeni kurallara uymak zorundayız.

gewöhnen
gewöhnen
[fiil]

Sich an etwas Neues oder Ungewohntes langsam anpassen oder daran gewöhnen

alışmak, alışkanlık kazanmak

alışmak, alışkanlık kazanmak

Ex: Kinder gewöhnen sich leicht an neue Freunde. 

Çocuklar yeni arkadaşlara kolayca alışır.

vorgeben
vorgeben
[fiil]

So tun, als ob etwas wahr oder echt wäre, obwohl es das nicht ist

numara yapmak, rol yapmak

numara yapmak, rol yapmak

Ex: Er gibt vor, beschäftigt zu sein, um nicht zu helfen. 

Yardım etmemek için meşgul olduğunu iddia eder.

ausrasten
ausrasten
[fiil]

Sehr wütend oder aufgeregt werden und die Kontrolle verlieren

çıldırmak, kontrolü kaybetmek

çıldırmak, kontrolü kaybetmek

Ex: Bitte nicht ausrasten, wir finden eine Lösung. 

Lütfen kontrolden çıkma, bir çözüm bulacağız.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir