pattern

Niveau B2 - Caractéristiques Humaines

Apprenez un vocabulaire allemand avancé relatif aux qualités humaines, aux traits de caractère et aux caractéristiques personnelles. Ces mots de niveau B2 vous aident à décrire les personnes de manière nuancée et à évaluer leurs qualités avec précision.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
B2 Stufe
extrovertiert
extrovertiert
[Adjectif]

Eine Person, die ihre Energie aus der Interaktion mit anderen zieht und offen, gesprächig und kontaktfreudig ist

extraverti, sociable

extraverti, sociable

Ex: Seine extrovertierte Art hilft ihm im Vertrieb. 

Sa nature extravertie l'aide dans la vente.

introvertiert
introvertiert
[Adjectif]

Eine Person, die ihre Energie aus der Zeit allein schöpft und eher ruhig, zurückhaltend und nachdenklich ist

réservé, introverti

réservé, introverti

Ex: Sie ist eine introvertierte aber sehr kreative Mitarbeiterin. 

Elle est une employée introvertie mais très créative.

nachdenklich
nachdenklich
[Adjectif]

Jemand, der gründlich über Dinge nachdenkt und oft tiefe Gedanken hat

réfléchi, pensif

réfléchi, pensif

Ex: Sein nachdenklicher Blick verriet seine Sorgen. 

Son regard réfléchi trahissait ses soucis.

risikofreudig
risikofreudig
[Adjectif]

Die Bereitschaft, bewusst Risiken einzugehen und Herausforderungen zu suchen

aventureux, prêt à prendre des risques

aventureux, prêt à prendre des risques

Ex: Seine risikofreudige Art führte zum Durchbruch der Technologie. 

Son approche audacieuse a conduit à la percée technologique.

rücksichtslos
rücksichtslos
[Adjectif]

Ohne Rücksicht auf andere oder mögliche Konsequenzen zu handeln

irréfléchi, inconsidéré

irréfléchi, inconsidéré

Ex: Ihr rücksichtsloser Umgang mit Kollegen schadet dem Teamgeist. 

Son comportement inconsidéré envers les collègues nuit à l'esprit d'équipe.

tätig
tätig
[Adjectif]

In einem Bereich aktiv oder engagiert sein

actif, engagé

actif, engagé

Ex: Sie ist kulturell tätig und organisiert Konzerte. 

Elle est active culturellement et organise des concerts.

Durchsetzungsstark

Die Fähigkeit besitzend, eigene Interessen oder Ziele auch gegen Widerstände erfolgreich zu verwirklichen

déterminé, énergique

déterminé, énergique

Ex: Durchsetzungsstarke Verkäufer lassen sich nicht so leicht unter Druck setzen. 

Les vendeurs déterminés ne cèdent pas facilement sous la pression.

ehrgeizig
ehrgeizig
[Adjectif]

Ein starkes Verlangen nach Erfolg, Anerkennung oder hohen Zielen habend

ambitieux,  ambitieuse

ambitieux, ambitieuse

Ex: Sein ehrgeiziger Arbeitsstil brachte ihm eine schnelle Beförderung. 

Son style de travail ambitieux lui a valu une promotion rapide.

teamfähig
teamfähig
[Adjectif]

Fähig, gut mit anderen zusammenzuarbeiten

capable de travailler en équipe, apte au travail d'équipe

capable de travailler en équipe, apte au travail d'équipe

Ex: Sie hat bewiesen, dass sie teamfähig ist, indem sie die Gruppe unterstützt hat. 

Elle a prouvé qu'elle est capable de travailler en équipe en soutenant le groupe.

unabhängig
unabhängig
[Adjectif]

Nicht von anderen beeinflusst oder kontrolliert

indépendant, autonome

indépendant, autonome

Ex: Nach dem Studium wurde sie endlich unabhängig von ihren Eltern. 

Après ses études, elle est finalement devenue indépendante de ses parents.

die Persönlichkeit

Die einzigartige Kombination von Eigenschaften, Gedanken und Verhaltensweisen, die einen Menschen ausmachen

personnalité, caractère

personnalité, caractère

Ex: Die Persönlichkeit entwickelt sich im Laufe des Lebens. 

La personnalité se développe au cours de la vie.

ungezwungen
ungezwungen
[Adjectif]

Ohne künstliche oder formelle Verhaltensweisen

décontracté, naturel

décontracté, naturel

Ex: Ein ungezwungener Smalltalk kann Eis brechen. 

Un bavardage décontracté peut briser la glace.

einfühlsam
einfühlsam
[Adjectif]

Mitfühlend und verständnisvoll

empathique, compréhensif

empathique, compréhensif

Ex: Einfühlsame Menschen hören nicht nur zu, sondern verstehen auch. 

Les personnes empathiques n'écoutent pas seulement, mais comprennent aussi.

bescheiden
bescheiden
[Adjectif]

Ohne Überheblichkeit

modeste, humble

modeste, humble

Ex: Ein bescheidener Mensch hört anderen gut zu. 

Une personne modeste écoute bien les autres.

anspruchsvoll
anspruchsvoll
[Adjectif]

Jemand, der hohe Erwartungen oder Ansprüche hat und schwer zufriedenzustellen ist

exigeant, difficile

exigeant, difficile

Ex: Sie gilt als anspruchsvolle Kunstsammlerin. 

Elle est considérée comme une collectionneuse d'art exigeante.

aufgeschlossen
aufgeschlossen
[Adjectif]

Bereit, neue Ideen, Kulturen oder Veränderungen anzunehmen

ouvert d'esprit, réceptif

ouvert d'esprit, réceptif

Ex: Aufgeschlossene Schüler lernen schneller Sprachen. 

Les élèves ouverts d'esprit apprennent les langues plus rapidement.

neidisch
neidisch
[Adjectif]

Unzufrieden, weil andere etwas haben, das man selbst will

envieux, jaloux

envieux, jaloux

Ex: Du brauchst nicht neidisch zu sein – jeder hat seine Zeit. 

Tu n'as pas besoin d'être jaloux – chacun a son moment.

souverän
souverän
[Adjectif]

Sicher und ruhig im Auftreten oder Handeln

confiant, assuré

confiant, assuré

Ex: Er hat eine souveräne Ausstrahlung. 

Il a une présence souveraine.

unehrlich
unehrlich
[Adjectif]

Nicht ehrlich sein

malhonnête

malhonnête

Ex: Sie gab eine unehrliche Antwort auf die Frage. 

Elle a donné une réponse malhonnête à la question.

nachtragend
nachtragend
[Adjectif]

Sich an etwas Ärgerliches oder Schlechtes lange erinnern und nicht verzeihen

rancunier, vindicatif

rancunier, vindicatif

Ex: Sie blieb nachtragend, obwohl die Entschuldigung ehrlich war. 

Elle est restée rancunière, bien que les excuses aient été sincères.

impulsiv
impulsiv
[Adjectif]

Schnell und spontan handeln, ohne lange darüber nachzudenken

impulsif, spontané

impulsif, spontané

Ex: Sein impulsives Verhalten führt manchmal zu Problemen. 

Son comportement impulsif mène parfois à des problèmes.

kommunikativ
kommunikativ
[Adjectif]

Offen und freundlich im Umgang

sociable, communicatif

sociable, communicatif

Ex: Kommunikative Menschen haben oft viele Freunde. 

Les personnes communicatives ont souvent beaucoup d'amis.

jugendlich
jugendlich
[Adjectif]

Jung aussehend oder sich jung verhaltend

jeune, juvénile

jeune, juvénile

Ex: Jugendliche Energie ist wichtig für Sport. 

L'énergie juvénile est importante pour le sport.

schüchtern
schüchtern
[Adjectif]

Jemand, der sich unsicher fühlt und nicht gerne im Mittelpunkt steht

timide, réservé

timide, réservé

Ex: Meine Schwester wird immer schüchtern, wenn sie neue Leute trifft. 

Ma sœur devient toujours timide quand elle rencontre de nouvelles personnes.

faul
faul
[Adjectif]

Ohne Lust oder Energie zu arbeiten oder sich zu bewegen

paresseux, fainéant

paresseux, fainéant

Ex: Manchmal fühlt sie sich faul und will nur entspannen. 

Parfois, elle se sent paresseuse et veut simplement se détendre.

unpünktlich
unpünktlich
[Adjectif]

Nicht zur vereinbarten Zeit kommen oder etwas nicht rechtzeitig tun

en retard, peu ponctuel

en retard, peu ponctuel

Ex: Unpünktlichkeit kann schlechte Eindrücke hinterlassen. 

L'impunctualité peut laisser de mauvaises impressions.

naiv
naiv
[Adjectif]

Mangelnde Lebenserfahrung oder Urteilsfähigkeit zeigend

naïf, candide

naïf, candide

Ex: Nur ein naiver Mensch würde das glauben. 

Seule une personne naïve croirait cela.

zynisch
zynisch
[Adjectif]

Motive anderer misstrauisch sehen und oft spöttisch oder bissig reagieren

cynique, sarcastique

cynique, sarcastique

Ex: Ihre zynische Haltung macht es schwer, mit ihr zu reden. 

Son attitude cynique rend difficile de lui parler.

abenteuerlustig
abenteuerlustig
[Adjectif]

Die Bereitschaft oder Freude haben, ungewöhnliche, riskante oder aufregende Erfahrungen zu suchen

aventureux, intrépide

aventureux, intrépide

Ex: Abenteuerlustige Touristen probieren oft extreme Sportarten aus. 

Les touristes aventureux essaient souvent des sports extrêmes.

dominant
dominant
[Adjectif]

Eine überlegene, bestimmende Stellung einnehmend

dominant

dominant

Ex: Sein dominanter Führungsstil lässt wenig Raum für Teamentscheidungen. 

Son style de leadership dominant laisse peu de place aux décisions d'équipe.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek