Eine Person, die ihre Energie aus der Interaktion mit anderen zieht und offen, gesprächig und kontaktfreudig ist
外向的, 社交的
私の姉はとても外向的で、パーティーが大好きです。
Eine Person, die ihre Energie aus der Zeit allein schöpft und eher ruhig, zurückhaltend und nachdenklich ist
内向的な, 控えめな
私の兄はとても内向的で、一人で読書することを好みます。
Jemand, der gründlich über Dinge nachdenkt und oft tiefe Gedanken hat
思慮深い, 物思いに沈んだ
私の教授はとても思慮深い人です。
Die Bereitschaft, bewusst Risiken einzugehen und Herausforderungen zu suchen
リスクを好む, リスクを取る用意がある
彼はリスクを取る起業家で、常に新しいプロジェクトを立ち上げます。
Ohne Rücksicht auf andere oder mögliche Konsequenzen zu handeln
軽率な, 無謀な
プラスチックの無謀な使用は海を汚染します。
In einem Bereich aktiv oder engagiert sein
活動的な, 関与している
彼は政治的活動をしており、地方政治に関わっています。
Die Fähigkeit besitzend, eigene Interessen oder Ziele auch gegen Widerstände erfolgreich zu verwirklichen
断固とした, 決断力のある
彼女の断固たる交渉戦術が最高の価格を確保した。
Ein starkes Verlangen nach Erfolg, Anerkennung oder hohen Zielen habend
野心的な, 野望に満ちた
彼女は 野心的な マネージャーで、CEOになりたいと思っています。
Fähig, gut mit anderen zusammenzuarbeiten
チームワークができる, チーム志向の
彼は非常にチームワークが得意で、同僚と一緒に働くことを楽しんでいます。
Nicht von anderen beeinflusst oder kontrolliert
独立した, 自律的な
彼女は経済的に独立しており、支援は必要ありません。
Die einzigartige Kombination von Eigenschaften, Gedanken und Verhaltensweisen, die einen Menschen ausmachen
人格, 性格
すべての人は独自の人格を持っています。
Ohne künstliche oder formelle Verhaltensweisen
くつろいだ, 自然な
彼は同僚と気取らない付き合い方をしている。
Mitfühlend und verständnisvoll
共感的な, 理解のある
医師は 共感的な 言葉で診断を説明しました。
Ohne Überheblichkeit
謙虚な, 控えめな
彼女はとても謙虚で、自分の成功を自慢しません。
Jemand, der hohe Erwartungen oder Ansprüche hat und schwer zufriedenzustellen ist
要求が厳しい, 気難しい
彼女は要求の厳しい顧客です。
Bereit, neue Ideen, Kulturen oder Veränderungen anzunehmen
心が広い, 受容的な
彼女は外国の文化に対して非常にオープンです。
Unzufrieden, weil andere etwas haben, das man selbst will
羨ましい, 嫉妬深い
彼は兄弟の成功を羨んでいる.
Sicher und ruhig im Auftreten oder Handeln
自信のある, 落ち着いた
彼女はストレスの多い状況でも主権的に見えます。
Sich an etwas Ärgerliches oder Schlechtes lange erinnern und nicht verzeihen
恨みがましい, 復讐心のある
彼は 恨みを抱く 性格で、どんな喧嘩も忘れません。
Schnell und spontan handeln, ohne lange darüber nachzudenken
衝動的な, 自発的な
衝動的な決断には注意すべきです。
Offen und freundlich im Umgang
社交的な, コミュニケーションが上手な
彼はコミュニケーション能力が高いであり、自分の考えを率直に共有します。
Jung aussehend oder sich jung verhaltend
若々しい, 若い
彼はよく若々しい服を着ています。
Jemand, der sich unsicher fühlt und nicht gerne im Mittelpunkt steht
内気な, 恥ずかしがり屋の
内気な子供たちは、心を開くためにより多くの時間を必要とすることがよくあります。
Ohne Lust oder Energie zu arbeiten oder sich zu bewegen
怠惰な, ものぐさな
彼は怠け者で、宿題をしません。
Nicht zur vereinbarten Zeit kommen oder etwas nicht rechtzeitig tun
時間に正確でない, 遅刻しがちな
私たちは、時間を守らないゲストを丁寧に思い出させるべきです。
Mangelnde Lebenserfahrung oder Urteilsfähigkeit zeigend
無邪気な, 世間知らずの
彼は嘘を見抜くにはあまりにも純真すぎる。
Motive anderer misstrauisch sehen und oft spöttisch oder bissig reagieren
皮肉な, 冷笑的な
彼は 皮肉屋 で、政治家の誠実さを信じていません。
Die Bereitschaft oder Freude haben, ungewöhnliche, riskante oder aufregende Erfahrungen zu suchen
冒険好きな, 大胆な
私の兄はとても冒険好きで、ジャングルを一人で旅します。
