pattern

Trình độ B2 - Đặc Điểm Con Người

Học từ vựng tiếng Đức nâng cao về phẩm chất con người, nét tính cách và đặc điểm cá nhân. Những từ trình độ B2 này giúp bạn mô tả con người một cách tinh tế và đánh giá các đặc điểm một cách chính xác.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
B2 Stufe
extrovertiert
extrovertiert
[Tính từ]

Eine Person, die ihre Energie aus der Interaktion mit anderen zieht und offen, gesprächig und kontaktfreudig ist

hướng ngoại, hòa đồng

hướng ngoại, hòa đồng

Ex: Seine extrovertierte Art hilft ihm im Vertrieb. 

Tính cách hướng ngoại của anh ấy giúp anh ấy trong việc bán hàng.

introvertiert
introvertiert
[Tính từ]

Eine Person, die ihre Energie aus der Zeit allein schöpft und eher ruhig, zurückhaltend und nachdenklich ist

hướng nội, kín đáo

hướng nội, kín đáo

Ex: Sie ist eine introvertierte aber sehr kreative Mitarbeiterin. 

Cô ấy là một nhân viên hướng nội nhưng rất sáng tạo.

nachdenklich
nachdenklich
[Tính từ]

Jemand, der gründlich über Dinge nachdenkt und oft tiefe Gedanken hat

suy tư, trầm ngâm

suy tư, trầm ngâm

Ex: Nachdenkliche Kinder stellen oft tiefgründige Fragen. 

Những đứa trẻ suy tư thường đặt ra những câu hỏi sâu sắc.

risikofreudig
risikofreudig
[Tính từ]

Die Bereitschaft, bewusst Risiken einzugehen und Herausforderungen zu suchen

thích mạo hiểm, sẵn sàng chấp nhận rủi ro

thích mạo hiểm, sẵn sàng chấp nhận rủi ro

Ex: Risikofreudige Menschen werden oft als mutig angesehen. 

Những người thích mạo hiểm thường được coi là dũng cảm.

rücksichtslos
rücksichtslos
[Tính từ]

Ohne Rücksicht auf andere oder mögliche Konsequenzen zu handeln

thiếu suy nghĩ, liều lĩnh

thiếu suy nghĩ, liều lĩnh

Ex: Rücksichtsloser Umgang mit Plastik verschmutzt die Ozeane. 

Việc sử dụng nhựa thiếu suy nghĩ làm ô nhiễm đại dương.

tätig
tätig
[Tính từ]

In einem Bereich aktiv oder engagiert sein

tích cực, tham gia

tích cực, tham gia

Ex: Viele Rentner bleiben nach der Pension noch ehrenamtlich tätig. 

Nhiều người về hưu vẫn làm tình nguyện sau khi nghỉ hưu.

Durchsetzungsstark
Durchsetzungsstark
[Tính từ]

Die Fähigkeit besitzend, eigene Interessen oder Ziele auch gegen Widerstände erfolgreich zu verwirklichen

quyết đoán, kiên định

quyết đoán, kiên định

Ex: Ihre durchsetzungsstarke Verhandlungstaktik sicherte den besten Preis. 

Chiến thuật đàm phán kiên quyết của cô ấy đã đảm bảo mức giá tốt nhất.

ehrgeizig
ehrgeizig
[Tính từ]

Ein starkes Verlangen nach Erfolg, Anerkennung oder hohen Zielen habend

tham vọng,  đầy tham vọng

tham vọng, đầy tham vọng

Ex: Sein ehrgeiziger Arbeitsstil brachte ihm eine schnelle Beförderung. 

Phong cách làm việc tham vọng của anh ấy đã mang lại cho anh ấy sự thăng tiến nhanh chóng.

teamfähig
teamfähig
[Tính từ]

Fähig, gut mit anderen zusammenzuarbeiten

có khả năng làm việc nhóm, phù hợp với làm việc nhóm

có khả năng làm việc nhóm, phù hợp với làm việc nhóm

Ex: Teamfähige Mitarbeiter sind in jedem Unternehmen wichtig. 

Nhân viên có khả năng làm việc nhóm quan trọng trong mọi công ty.

unabhängig
unabhängig
[Tính từ]

Nicht von anderen beeinflusst oder kontrolliert

độc lập, tự chủ

độc lập, tự chủ

Ex: Nach dem Studium wurde sie endlich unabhängig von ihren Eltern. 

Sau khi tốt nghiệp, cô ấy cuối cùng đã trở nên độc lập với cha mẹ mình.

die Persönlichkeit

Die einzigartige Kombination von Eigenschaften, Gedanken und Verhaltensweisen, die einen Menschen ausmachen

tính cách, nhân cách

tính cách, nhân cách

Ex: Die Persönlichkeit entwickelt sich im Laufe des Lebens. 

Tính cách phát triển trong suốt cuộc đời.

ungezwungen
ungezwungen
[Tính từ]

Ohne künstliche oder formelle Verhaltensweisen

thoải mái, tự nhiên

thoải mái, tự nhiên

Ex: Er schreibt in einem ungezwungenen Ton. 

Anh ấy viết bằng một giọng điệu thoải mái.

einfühlsam
einfühlsam
[Tính từ]

Mitfühlend und verständnisvoll

thấu cảm, thông cảm

thấu cảm, thông cảm

Ex: Der Arzt erklärte die Diagnose in einfühlsamen Worten. 

Bác sĩ giải thích chẩn đoán bằng những lời thông cảm.

bescheiden
bescheiden
[Tính từ]

Ohne Überheblichkeit

khiêm tốn, nhún nhường

khiêm tốn, nhún nhường

Ex: Ein bescheidener Mensch hört anderen gut zu. 

Một người khiêm tốn lắng nghe người khác tốt.

anspruchsvoll
anspruchsvoll
[Tính từ]

Jemand, der hohe Erwartungen oder Ansprüche hat und schwer zufriedenzustellen ist

đòi hỏi cao, khó tính

đòi hỏi cao, khó tính

Ex: Sie ist eine anspruchsvolle Kundin. 

Cô ấy là một khách hàng khó tính.

aufgeschlossen
aufgeschlossen
[Tính từ]

Bereit, neue Ideen, Kulturen oder Veränderungen anzunehmen

cởi mở, sẵn sàng tiếp thu

cởi mở, sẵn sàng tiếp thu

Ex: Aufgeschlossene Schüler lernen schneller Sprachen. 

Học sinh cởi mở học ngôn ngữ nhanh hơn.

neidisch
neidisch
[Tính từ]

Unzufrieden, weil andere etwas haben, das man selbst will

ghen tị, đố kỵ

ghen tị, đố kỵ

Ex: Ich war ein bisschen neidisch auf ihre Reise nach Paris. 

Tôi hơi ghen tị với chuyến đi đến Paris của cô ấy.

souverän
souverän
[Tính từ]

Sicher und ruhig im Auftreten oder Handeln

tự tin, bình tĩnh

tự tin, bình tĩnh

Ex: Sie wirkt souverän, auch in Stresssituationen. 

Cô ấy có vẻ tự chủ, ngay cả trong những tình huống căng thẳng.

unehrlich
unehrlich
[Tính từ]

Nicht ehrlich sein

không trung thực

không trung thực

Ex: Sie gab eine unehrliche Antwort auf die Frage. 

Cô ấy đã đưa ra câu trả lời không trung thực cho câu hỏi.

nachtragend
nachtragend
[Tính từ]

Sich an etwas Ärgerliches oder Schlechtes lange erinnern und nicht verzeihen

hằn học, thù dai

hằn học, thù dai

Ex: Sie blieb nachtragend, obwohl die Entschuldigung ehrlich war. 

Cô ấy vẫn hằn học, mặc dù lời xin lỗi là chân thành.

impulsiv
impulsiv
[Tính từ]

Schnell und spontan handeln, ohne lange darüber nachzudenken

bốc đồng, tự phát

bốc đồng, tự phát

Ex: Man sollte bei impulsiven Entscheidungen vorsichtig sein. 

Người ta nên cẩn thận với những quyết định bốc đồng.

kommunikativ
kommunikativ
[Tính từ]

Offen und freundlich im Umgang

hòa đồng, giao tiếp tốt

hòa đồng, giao tiếp tốt

Ex: Er ist kommunikativ und teilt seine Ideen offen. 

Anh ấy giao tiếp tốt và cởi mở chia sẻ ý tưởng của mình.

jugendlich
jugendlich
[Tính từ]

Jung aussehend oder sich jung verhaltend

trẻ trung, thanh niên

trẻ trung, thanh niên

Ex: Er trägt oft jugendliche Kleidung. 

Anh ấy thường mặc quần áo trẻ trung.

schüchtern
schüchtern
[Tính từ]

Jemand, der sich unsicher fühlt und nicht gerne im Mittelpunkt steht

nhút nhát, rụt rè

nhút nhát, rụt rè

Ex: Schüchterne Kinder brauchen oft mehr Zeit, um sich zu öffnen. 

Trẻ em nhút nhát thường cần nhiều thời gian hơn để mở lòng.

faul
faul
[Tính từ]

Ohne Lust oder Energie zu arbeiten oder sich zu bewegen

lười biếng, lười nhác

lười biếng, lười nhác

Ex: Manchmal fühlt sie sich faul und will nur entspannen. 

Đôi khi cô ấy cảm thấy lười biếng và chỉ muốn thư giãn.

unpünktlich
unpünktlich
[Tính từ]

Nicht zur vereinbarten Zeit kommen oder etwas nicht rechtzeitig tun

không đúng giờ, chậm trễ

không đúng giờ, chậm trễ

Ex: Wir sollten unpünktliche Gäste höflich erinnern. 

Chúng ta nên nhắc nhở lịch sự những vị khách không đúng giờ.

naiv
naiv
[Tính từ]

Mangelnde Lebenserfahrung oder Urteilsfähigkeit zeigend

ngây thơ, chất phác

ngây thơ, chất phác

Ex: Nur ein naiver Mensch würde das glauben. 

Chỉ một người ngây thơ mới tin điều đó.

zynisch
zynisch
[Tính từ]

Motive anderer misstrauisch sehen und oft spöttisch oder bissig reagieren

hoài nghi, châm biếm

hoài nghi, châm biếm

Ex: Ihre zynische Haltung macht es schwer, mit ihr zu reden. 

Thái độ hoài nghi của cô ấy khiến việc nói chuyện với cô ấy trở nên khó khăn.

abenteuerlustig
abenteuerlustig
[Tính từ]

Die Bereitschaft oder Freude haben, ungewöhnliche, riskante oder aufregende Erfahrungen zu suchen

thích phiêu lưu, mạo hiểm

thích phiêu lưu, mạo hiểm

Ex: Sie sucht einen abenteuerlustigen Partner für Bergtouren. 

Cô ấy đang tìm kiếm một người bạn đồng hành thích phiêu lưu cho những chuyến đi bộ đường dài trên núi.

dominant
dominant
[Tính từ]

Eine überlegene, bestimmende Stellung einnehmend

chiếm ưu thế

chiếm ưu thế

Ex: Sein dominanter Führungsstil lässt wenig Raum für Teamentscheidungen. 

Phong cách lãnh đạo áp đảo của anh ấy để lại ít không gian cho các quyết định của nhóm.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek