pattern

Επίπεδο B2 - Ανθρώπινα Χαρακτηριστικά

Μάθετε προχωρημένο γερμανικό λεξιλόγιο για ανθρώπινες ιδιότητες, χαρακτηριστικά του χαρακτήρα και προσωπικά γνωρίσματα. Αυτές οι λέξεις επιπέδου B2 σας βοηθούν να περιγράφετε τους ανθρώπους με διαφοροποιημένο τρόπο και να αξιολογείτε με ακρίβεια τα χαρακτηριστικά τους.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
B2 Stufe
extrovertiert
extrovertiert
[επίθετο]

Eine Person, die ihre Energie aus der Interaktion mit anderen zieht und offen, gesprächig und kontaktfreudig ist

εξωστρεφής, κοινωνικός

εξωστρεφής, κοινωνικός

Ex: Im Gegensatz zu ihrem extrovertierten Bruder ist sie eher schüchtern. 

Σε αντίθεση με τον εξωστρεφή αδελφό της, είναι μάλλον ντροπαλή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
introvertiert
introvertiert
[επίθετο]

Eine Person, die ihre Energie aus der Zeit allein schöpft und eher ruhig, zurückhaltend und nachdenklich ist

εσωστρεφής, συνεσταλμένος

εσωστρεφής, συνεσταλμένος

Ex: Im Gegensatz zu ihrer extrovertierten Schwester ist sie sehr introvertiert. 

Σε αντίθεση με την εξωστρεφή αδερφή της, είναι πολύ εσωστρεφής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
nachdenklich
nachdenklich
[επίθετο]

Jemand, der gründlich über Dinge nachdenkt und oft tiefe Gedanken hat

στοχαστικός, βαθυστόχαστος

στοχαστικός, βαθυστόχαστος

Ex: Nachdenkliche Kinder stellen oft tiefgründige Fragen. 

Τα στοχαστικά παιδιά κάνουν συχνά βαθιές ερωτήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
risikofreudig
risikofreudig
[επίθετο]

Die Bereitschaft, bewusst Risiken einzugehen und Herausforderungen zu suchen

αγαπά τον κίνδυνο, πρόθυμος να αναλάβει κινδύνους

αγαπά τον κίνδυνο, πρόθυμος να αναλάβει κινδύνους

Ex: Risikofreudige Menschen werden oft als mutig angesehen. 

Οι ριψοκίνδυνοι άνθρωποι συχνά θεωρούνται γενναίοι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rücksichtslos
rücksichtslos
[επίθετο]

Ohne Rücksicht auf andere oder mögliche Konsequenzen zu handeln

απερίσκεπτος, απρόσεκτος

απερίσκεπτος, απρόσεκτος

Ex: Rücksichtsloser Umgang mit Plastik verschmutzt die Ozeane. 

Η απερίσκεπτη χρήση του πλαστικού μολύνει τους ωκεανούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tätig
tätig
[επίθετο]

In einem Bereich aktiv oder engagiert sein

ενεργός, εμπλεκόμενος

ενεργός, εμπλεκόμενος

Ex: Viele Rentner bleiben nach der Pension noch ehrenamtlich tätig. 

Πολλοί συνταξιούχοι παραμένουν εθελοντές μετά τη συνταξιοδότηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
Durchsetzungsstark
Durchsetzungsstark
[επίθετο]

Die Fähigkeit besitzend, eigene Interessen oder Ziele auch gegen Widerstände erfolgreich zu verwirklichen

αποφασιστικός, ενεργητικός

αποφασιστικός, ενεργητικός

Ex: Ihre durchsetzungsstarke Verhandlungstaktik sicherte den besten Preis. 

Η αποφασιστική τακτική διαπραγμάτευσης της εξασφάλισε την καλύτερη τιμή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ehrgeizig
ehrgeizig
[επίθετο]

Ein starkes Verlangen nach Erfolg, Anerkennung oder hohen Zielen habend

φιλόδοξος,  φιλόδοξη

φιλόδοξος, φιλόδοξη

Ex: Seine ehrgeizige Persönlichkeit treibt ihn an, jeden Tag besser zu werden. 

Η φιλόδοξη προσωπικότητά του τον ωθεί να βελτιώνεται καθημερινά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
teamfähig
teamfähig
[επίθετο]

Fähig, gut mit anderen zusammenzuarbeiten

ικανός να εργάζεται σε ομάδα, κατάλληλος για ομαδική εργασία

ικανός να εργάζεται σε ομάδα, κατάλληλος για ομαδική εργασία

Ex: Teamfähige Mitarbeiter sind in jedem Unternehmen wichtig. 

Οι εργαζόμενοι ικανότατοι για ομαδική εργασία είναι σημαντικοί σε κάθε επιχείρηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unabhängig
unabhängig
[επίθετο]

Nicht von anderen beeinflusst oder kontrolliert

ανεξάρτητος, αυτόνομος

ανεξάρτητος, αυτόνομος

Ex: Als Freiberufler bin ich zeitlich völlig unabhängig. 

Ως ελεύθερος επαγγελματίας, είμαι εντελώς ανεξάρτητος χρονικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Persönlichkeit
die Persönlichkeit
[ουσιαστικό]

Die einzigartige Kombination von Eigenschaften, Gedanken und Verhaltensweisen, die einen Menschen ausmachen

προσωπικότητα, χαρακτήρας

προσωπικότητα, χαρακτήρας

Ex: Der Test analysiert verschiedene Aspekte der Persönlichkeit. 

Η δοκιμή αναλύει διάφορες πτυχές της προσωπικότητας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ungezwungen
ungezwungen
[επίθετο]

Ohne künstliche oder formelle Verhaltensweisen

χαλαρός, φυσικός

χαλαρός, φυσικός

Ex: Er schreibt in einem ungezwungenen Ton. 

Γράφει με έναν ανέμελο τόνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
einfühlsam
einfühlsam
[επίθετο]

Mitfühlend und verständnisvoll

συμπαθητικός, κατανοητικός

συμπαθητικός, κατανοητικός

Ex: Der Arzt erklärte die Diagnose in einfühlsamen Worten. 

Ο γιατρός εξήγησε τη διάγνωση με συμπονετικά λόγια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bescheiden
bescheiden
[επίθετο]

Ohne Überheblichkeit

ταπεινός, σεμνός

ταπεινός, σεμνός

Ex: Trotz seines Erfolgs blieb er bescheiden. 

Παρά την επιτυχία του, παρέμεινε σεμνός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anspruchsvoll
anspruchsvoll
[επίθετο]

Jemand, der hohe Erwartungen oder Ansprüche hat und schwer zufriedenzustellen ist

απαιτητικός, δύσκολος

απαιτητικός, δύσκολος

Ex: Sie ist eine anspruchsvolle Kundin. 

Είναι μια απαιτητική πελάτρια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
aufgeschlossen
aufgeschlossen
[επίθετο]

Bereit, neue Ideen, Kulturen oder Veränderungen anzunehmen

ανοιχτόμυαλος, ανοιχτός

ανοιχτόμυαλος, ανοιχτός

Ex: Nur aufgeschlossene Communities überwinden Vorurteile. 

Μόνο οι ανοιχτές κοινότητες ξεπερνούν τις προκαταλήψεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
neidisch
neidisch
[επίθετο]

Unzufrieden, weil andere etwas haben, das man selbst will

ζηλιάρης, φθονερός

ζηλιάρης, φθονερός

Ex: Ich war ein bisschen neidisch auf ihre Reise nach Paris. 

Ήμουν λίγο ζηλιάρης για το ταξίδι της στο Παρίσι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
souverän
souverän
[επίθετο]

Sicher und ruhig im Auftreten oder Handeln

αυτοπεπεισμένος, ήρεμος

αυτοπεπεισμένος, ήρεμος

Ex: Sie wirkt souverän, auch in Stresssituationen. 

Φαίνεται ανεξάρτητη, ακόμα και σε στρεσογόνες καταστάσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unehrlich
unehrlich
[επίθετο]

Nicht ehrlich sein

ανειλικρινής

ανειλικρινής

Ex: Er wurde wegen unehrlichen Handelns bestraft. 

Τιμωρήθηκε για ανέντιμη συμπεριφορά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
nachtragend
nachtragend
[επίθετο]

Sich an etwas Ärgerliches oder Schlechtes lange erinnern und nicht verzeihen

μνησίκακος, εκδικητικός

μνησίκακος, εκδικητικός

Ex: Nachtragendes Verhalten erschwert Freundschaften. 

Η μνησίκακη συμπεριφορά δυσκολεύει τις φιλίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
impulsiv
impulsiv
[επίθετο]

Schnell und spontan handeln, ohne lange darüber nachzudenken

παρορμητικός, αυθόρμητος

παρορμητικός, αυθόρμητος

Ex: Man sollte bei impulsiven Entscheidungen vorsichtig sein. 

Πρέπει να είστε προσεκτικοί με τις αυθόρμητες αποφάσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
kommunikativ
kommunikativ
[επίθετο]

Offen und freundlich im Umgang

κοινωνικός, επικοινωνιακός

κοινωνικός, επικοινωνιακός

Ex: Er ist kommunikativ und teilt seine Ideen offen. 

Είναι επικοινωνιακός και μοιράζεται ανοιχτά τις ιδέες του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
jugendlich
jugendlich
[επίθετο]

Jung aussehend oder sich jung verhaltend

νεανικός, νεαρός

νεανικός, νεαρός

Ex: Er trägt oft jugendliche Kleidung. 

Φοράει συχνά νεανικά ρούχα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
schüchtern
schüchtern
[επίθετο]

Jemand, der sich unsicher fühlt und nicht gerne im Mittelpunkt steht

ντροπαλός, συνεσταλμένος

ντροπαλός, συνεσταλμένος

Ex: Schüchterne Kinder brauchen oft mehr Zeit, um sich zu öffnen. 

Τα ντροπαλά παιδιά χρειάζονται συχνά περισσότερο χρόνο για να ανοιχτούν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
faul
faul
[επίθετο]

Ohne Lust oder Energie zu arbeiten oder sich zu bewegen

τεμπέλης, οκνηρός

τεμπέλης, οκνηρός

Ex: Faul sein ist nicht gut für die Gesundheit. 

Το να είσαι τεμπέλης δεν είναι καλό για την υγεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unpünktlich
unpünktlich
[επίθετο]

Nicht zur vereinbarten Zeit kommen oder etwas nicht rechtzeitig tun

ακατάλληλος στην ώρα, αργοπορημένος

ακατάλληλος στην ώρα, αργοπορημένος

Ex: Wir sollten unpünktliche Gäste höflich erinnern. 

Πρέπει να υπενθυμίζουμε ευγενικά τους μη έγκαιρους επισκέπτες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
naiv
naiv
[επίθετο]

Mangelnde Lebenserfahrung oder Urteilsfähigkeit zeigend

αφελής, απλοϊκός

αφελής, απλοϊκός

Ex: Sie ging mit naiver Begeisterung an die Aufgabe. 

Πλησίασε το έργο με αφελές ενθουσιασμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
zynisch
zynisch
[επίθετο]

Motive anderer misstrauisch sehen und oft spöttisch oder bissig reagieren

κυνικός, σαρκαστικός

κυνικός, σαρκαστικός

Ex: Zynische Kommentare können verletzend sein. 

Τα κυνικά σχόλια μπορεί να είναι προσβλητικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
abenteuerlustig
abenteuerlustig
[επίθετο]

Die Bereitschaft oder Freude haben, ungewöhnliche, riskante oder aufregende Erfahrungen zu suchen

περιπετειώδης, τολμηρός

περιπετειώδης, τολμηρός

Ex: Sie sucht einen abenteuerlustigen Partner für Bergtouren. 

Αναζητά ένα περιπετειώδη σύντροφο για ορεινές περιηγήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dominant
dominant
[επίθετο]

Eine überlegene, bestimmende Stellung einnehmend

κυρίαρχος

κυρίαρχος

Ex: Seine dominante Art macht Brainstormings unmöglich. 

Ο κυρίαρχος τρόπος του καθιστά αδύνατο το brainstorming.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek