pattern

Niveau B2 - Menselijke Eigenschappen

Leer geavanceerde Duitse woordenschat voor menselijke eigenschappen, karaktertrekken en persoonlijke kenmerken. Deze B2-woorden helpen je mensen gedifferentieerd te beschrijven en eigenschappen nauwkeurig te beoordelen.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren
B2 Stufe
extrovertiert
extrovertiert
[bijvoeglijk naamwoord]

Eine Person, die ihre Energie aus der Interaktion mit anderen zieht und offen, gesprächig und kontaktfreudig ist

extravert, sociaal

extravert, sociaal

Ex: Seine extrovertierte Art hilft ihm im Vertrieb. 

Zijn extraverte aard helpt hem in de verkoop.

Sluiten
Inloggen
introvertiert
introvertiert
[bijvoeglijk naamwoord]

Eine Person, die ihre Energie aus der Zeit allein schöpft und eher ruhig, zurückhaltend und nachdenklich ist

introvert, terughoudend

introvert, terughoudend

Ex: Sie ist eine introvertierte aber sehr kreative Mitarbeiterin. 

Zij is een introverte maar zeer creatieve medewerker.

Sluiten
Inloggen
nachdenklich
nachdenklich
[bijvoeglijk naamwoord]

Jemand, der gründlich über Dinge nachdenkt und oft tiefe Gedanken hat

bedachtzaam, in gedachten verzonken

bedachtzaam, in gedachten verzonken

Ex: Nachdenkliche Kinder stellen oft tiefgründige Fragen. 

Nadenkende kinderen stellen vaak diepgaande vragen.

Sluiten
Inloggen
risikofreudig
risikofreudig
[bijvoeglijk naamwoord]

Die Bereitschaft, bewusst Risiken einzugehen und Herausforderungen zu suchen

risicobereid, bereid om risico's te nemen

risicobereid, bereid om risico's te nemen

Ex: Risikofreudige Menschen werden oft als mutig angesehen. 

Risicovolle mensen worden vaak als moedig beschouwd.

Sluiten
Inloggen
rücksichtslos
rücksichtslos
[bijvoeglijk naamwoord]

Ohne Rücksicht auf andere oder mögliche Konsequenzen zu handeln

onbezonnen, roekeloos

onbezonnen, roekeloos

Ex: Ihr rücksichtsloser Umgang mit Kollegen schadet dem Teamgeist. 

Haar onbezonnen omgang met collega's schaadt het teamgevoel.

Sluiten
Inloggen
tätig
tätig
[bijvoeglijk naamwoord]

In einem Bereich aktiv oder engagiert sein

actief, betrokken

actief, betrokken

Ex: Viele Rentner bleiben nach der Pension noch ehrenamtlich tätig. 

Veel gepensioneerden blijven na hun pensioen nog vrijwilligerswerk doen.

Sluiten
Inloggen
Durchsetzungsstark
Durchsetzungsstark
[bijvoeglijk naamwoord]

Die Fähigkeit besitzend, eigene Interessen oder Ziele auch gegen Widerstände erfolgreich zu verwirklichen

vastberaden, energiek

vastberaden, energiek

Ex: Durchsetzungsstarke Verkäufer lassen sich nicht so leicht unter Druck setzen. 

Besluitvaardige verkopers geven niet gemakkelijk toe onder druk.

Sluiten
Inloggen
ehrgeizig
ehrgeizig
[bijvoeglijk naamwoord]

Ein starkes Verlangen nach Erfolg, Anerkennung oder hohen Zielen habend

ambitieus,  eerzuchtig

ambitieus, eerzuchtig

Ex: Sein ehrgeiziger Arbeitsstil brachte ihm eine schnelle Beförderung. 

Zijn ambitieuze werkstijl leverde hem een snelle promotie op.

Sluiten
Inloggen
teamfähig
teamfähig
[bijvoeglijk naamwoord]

Fähig, gut mit anderen zusammenzuarbeiten

in staat om in teamverband te werken, geschikt voor teamwork

in staat om in teamverband te werken, geschikt voor teamwork

Ex: Teamfähige Mitarbeiter sind in jedem Unternehmen wichtig. 

Medewerkers die in staat zijn om in teamverband te werken zijn belangrijk in elk bedrijf.

Sluiten
Inloggen
unabhängig
unabhängig
[bijvoeglijk naamwoord]

Nicht von anderen beeinflusst oder kontrolliert

onafhankelijk, zelfstandig

onafhankelijk, zelfstandig

Ex: Nach dem Studium wurde sie endlich unabhängig von ihren Eltern. 

Na haar studie werd ze eindelijk onafhankelijk van haar ouders.

Sluiten
Inloggen
die Persönlichkeit
die Persönlichkeit
[zelfstandig naamwoord]

Die einzigartige Kombination von Eigenschaften, Gedanken und Verhaltensweisen, die einen Menschen ausmachen

persoonlijkheid, karakter

persoonlijkheid, karakter

Ex: Die Persönlichkeit entwickelt sich im Laufe des Lebens. 

De persoonlijkheid ontwikkelt zich gedurende het leven.

Sluiten
Inloggen
ungezwungen
ungezwungen
[bijvoeglijk naamwoord]

Ohne künstliche oder formelle Verhaltensweisen

ontspannen, natuurlijk

ontspannen, natuurlijk

Ex: Er schreibt in einem ungezwungenen Ton. 

Hij schrijft in een ontspannen toon.

Sluiten
Inloggen
einfühlsam
einfühlsam
[bijvoeglijk naamwoord]

Mitfühlend und verständnisvoll

empatisch, begripvol

empatisch, begripvol

Ex: Einfühlsame Menschen hören nicht nur zu, sondern verstehen auch. 

Empathische mensen luisteren niet alleen, maar begrijpen ook.

Sluiten
Inloggen
bescheiden
bescheiden
[bijvoeglijk naamwoord]

Ohne Überheblichkeit

bescheiden, nederig

bescheiden, nederig

Ex: Ein bescheidener Mensch hört anderen gut zu. 

Een bescheiden mens luistert goed naar anderen.

Sluiten
Inloggen
anspruchsvoll
anspruchsvoll
[bijvoeglijk naamwoord]

Jemand, der hohe Erwartungen oder Ansprüche hat und schwer zufriedenzustellen ist

veeleisend, vraatzuchtig

veeleisend, vraatzuchtig

Ex: Sie gilt als anspruchsvolle Kunstsammlerin. 

Ze wordt beschouwd als een vraatzuchtige kunstverzamelaar.

Sluiten
Inloggen
aufgeschlossen
aufgeschlossen
[bijvoeglijk naamwoord]

Bereit, neue Ideen, Kulturen oder Veränderungen anzunehmen

open-minded, ontvankelijk

open-minded, ontvankelijk

Ex: Aufgeschlossene Schüler lernen schneller Sprachen. 

Open leerlingen leren talen sneller.

Sluiten
Inloggen
neidisch
neidisch
[bijvoeglijk naamwoord]

Unzufrieden, weil andere etwas haben, das man selbst will

jaloers, afgunstig

jaloers, afgunstig

Ex: Ich war ein bisschen neidisch auf ihre Reise nach Paris. 

Ik was een beetje jaloers op haar reis naar Parijs.

Sluiten
Inloggen
souverän
souverän
[bijvoeglijk naamwoord]

Sicher und ruhig im Auftreten oder Handeln

zelfverzekerd, kalm

zelfverzekerd, kalm

Ex: Er hat eine souveräne Ausstrahlung. 

Hij heeft een zelfverzekerde uitstraling.

Sluiten
Inloggen
unehrlich
unehrlich
[bijvoeglijk naamwoord]

Nicht ehrlich sein

oneerlijk

oneerlijk

Ex: Sie gab eine unehrliche Antwort auf die Frage. 

Ze gaf een oneerlijk antwoord op de vraag.

Sluiten
Inloggen
nachtragend
nachtragend
[bijvoeglijk naamwoord]

Sich an etwas Ärgerliches oder Schlechtes lange erinnern und nicht verzeihen

wraakzuchtig, hatelijk

wraakzuchtig, hatelijk

Ex: Sie blieb nachtragend, obwohl die Entschuldigung ehrlich war. 

Ze bleef wraakzuchtig, hoewel de verontschuldiging oprecht was.

Sluiten
Inloggen
impulsiv
impulsiv
[bijvoeglijk naamwoord]

Schnell und spontan handeln, ohne lange darüber nachzudenken

impulsief, spontaan

impulsief, spontaan

Ex: Sein impulsives Verhalten führt manchmal zu Problemen. 

Zijn impulsieve gedrag leidt soms tot problemen.

Sluiten
Inloggen
kommunikativ
kommunikativ
[bijvoeglijk naamwoord]

Offen und freundlich im Umgang

sociaal, communicatief

sociaal, communicatief

Ex: Kommunikative Menschen haben oft viele Freunde. 

Communicatieve mensen hebben vaak veel vrienden.

Sluiten
Inloggen
jugendlich
jugendlich
[bijvoeglijk naamwoord]

Jung aussehend oder sich jung verhaltend

jeugdig, jong

jeugdig, jong

Ex: Jugendliche Energie ist wichtig für Sport. 

Jeugdige energie is belangrijk voor sport.

Sluiten
Inloggen
schüchtern
schüchtern
[bijvoeglijk naamwoord]

Jemand, der sich unsicher fühlt und nicht gerne im Mittelpunkt steht

verlegen, terughoudend

verlegen, terughoudend

Ex: Meine Schwester wird immer schüchtern, wenn sie neue Leute trifft. 

Mijn zus wordt altijd verlegen als ze nieuwe mensen ontmoet.

Sluiten
Inloggen
faul
faul
[bijvoeglijk naamwoord]

Ohne Lust oder Energie zu arbeiten oder sich zu bewegen

lui, lamlendig

lui, lamlendig

Ex: Manchmal fühlt sie sich faul und will nur entspannen. 

Soms voelt ze zich lui en wil ze gewoon ontspannen.

Sluiten
Inloggen
unpünktlich
unpünktlich
[bijvoeglijk naamwoord]

Nicht zur vereinbarten Zeit kommen oder etwas nicht rechtzeitig tun

onpunctueel, te laat komend

onpunctueel, te laat komend

Ex: Unpünktlichkeit kann schlechte Eindrücke hinterlassen. 

Onpunctualiteit kan slechte indrukken achterlaten.

Sluiten
Inloggen
naiv
naiv
[bijvoeglijk naamwoord]

Mangelnde Lebenserfahrung oder Urteilsfähigkeit zeigend

naïef, onervaren

naïef, onervaren

Ex: Nur ein naiver Mensch würde das glauben. 

Alleen een naïeve persoon zou dat geloven.

Sluiten
Inloggen
zynisch
zynisch
[bijvoeglijk naamwoord]

Motive anderer misstrauisch sehen und oft spöttisch oder bissig reagieren

cynisch, sarcastisch

cynisch, sarcastisch

Ex: Ihre zynische Haltung macht es schwer, mit ihr zu reden. 

Haar cynische houding maakt het moeilijk om met haar te praten.

Sluiten
Inloggen
abenteuerlustig
abenteuerlustig
[bijvoeglijk naamwoord]

Die Bereitschaft oder Freude haben, ungewöhnliche, riskante oder aufregende Erfahrungen zu suchen

avontuurlijk, onverschrokken

avontuurlijk, onverschrokken

Ex: Sie sucht einen abenteuerlustigen Partner für Bergtouren. 

Ze zoekt een avontuurlijke partner voor bergwandelingen.

Sluiten
Inloggen
dominant
dominant
[bijvoeglijk naamwoord]

Eine überlegene, bestimmende Stellung einnehmend

dominant

dominant

Ex: Sein dominanter Führungsstil lässt wenig Raum für Teamentscheidungen. 

Zijn dominante leiderschapsstijl laat weinig ruimte voor teambeslissingen.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden