pattern

Niveau B2 - Menselijke Eigenschappen

Hier leer je woorden voor menselijke eigenschappen zoals extravert, ambitieus, empathisch en dominant, voorbereid voor B2-leerders.

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
B2 Stufe
extrovertiert
extrovertiert
[bijvoeglijk naamwoord]

Eine Person, die ihre Energie aus der Interaktion mit anderen zieht und offen, gesprächig und kontaktfreudig ist

extravert, sociaal

extravert, sociaal

Ex: Im Gegensatz zu ihrem extrovertierten Bruder ist sie eher schüchtern .

In tegenstelling tot haar extraverte broer is ze nogal verlegen.

Sluiten
Inloggen
introvertiert
introvertiert
[bijvoeglijk naamwoord]

Eine Person, die ihre Energie aus der Zeit allein schöpft und eher ruhig, zurückhaltend und nachdenklich ist

introvert, terughoudend

introvert, terughoudend

Ex: Im Gegensatz zu ihrer extrovertierten Schwester ist sie sehr introvertiert.

In tegenstelling tot haar extraverte zus is ze erg introvert.

Sluiten
Inloggen
nachdenklich
nachdenklich
[bijvoeglijk naamwoord]

Jemand, der gründlich über Dinge nachdenkt und oft tiefe Gedanken hat

bedachtzaam, in gedachten verzonken

bedachtzaam, in gedachten verzonken

Ex: Sein nachdenklicher Blick verriet seine Sorgen .

Zijn bedachtzame blik verraadde zijn zorgen.

Sluiten
Inloggen
risikofreudig
risikofreudig
[bijvoeglijk naamwoord]

Die Bereitschaft, bewusst Risiken einzugehen und Herausforderungen zu suchen

risicobereid, bereid om risico's te nemen

risicobereid, bereid om risico's te nemen

Ex: Seine risikofreudige Art führte zum Durchbruch der Technologie .

Zijn risicovolle aanpak leidde tot de technologische doorbraak.

Sluiten
Inloggen
rücksichtslos
rücksichtslos
[bijvoeglijk naamwoord]

Ohne Rücksicht auf andere oder mögliche Konsequenzen zu handeln

onbezonnen, roekeloos

onbezonnen, roekeloos

Ex: Rücksichtsloser Umgang mit Plastik verschmutzt die Ozeane.

Het onbezonnen gebruik van plastic vervuilt de oceanen.

Sluiten
Inloggen
tätig
tätig
[bijvoeglijk naamwoord]

In einem Bereich aktiv oder engagiert sein

actief, betrokken

actief, betrokken

Ex: Sie ist kulturell tätig und organisiert Konzerte.

Ze is cultureel actief en organiseert concerten.

Sluiten
Inloggen
Durchsetzungsstark
Durchsetzungsstark
[bijvoeglijk naamwoord]

Die Fähigkeit besitzend, eigene Interessen oder Ziele auch gegen Widerstände erfolgreich zu verwirklichen

vastberaden, energiek

vastberaden, energiek

Ex: Ihre durchsetzungsstarke Verhandlungstaktik sicherte den besten Preis.

Haar vasthoudende onderhandelingstactiek verzekerde de beste prijs.

Sluiten
Inloggen
ehrgeizig
ehrgeizig
[bijvoeglijk naamwoord]

Ein starkes Verlangen nach Erfolg, Anerkennung oder hohen Zielen habend

ambitieus,  eerzuchtig

ambitieus, eerzuchtig

Ex: Seine ehrgeizige Persönlichkeit treibt ihn an , jeden Tag besser zu werden .

Zijn ambitieuze persoonlijkheid drijft hem aan om elke dag beter te worden.

Sluiten
Inloggen
teamfähig
teamfähig
[bijvoeglijk naamwoord]

Fähig, gut mit anderen zusammenzuarbeiten

in staat om in teamverband te werken, geschikt voor teamwork

in staat om in teamverband te werken, geschikt voor teamwork

Ex: Sie hat bewiesen, dass sie teamfähig ist, indem sie die Gruppe unterstützt hat.

Ze heeft bewezen dat ze teamgericht is door de groep te ondersteunen.

Sluiten
Inloggen
unabhängig
unabhängig
[bijvoeglijk naamwoord]

Nicht von anderen beeinflusst oder kontrolliert

onafhankelijk, zelfstandig

onafhankelijk, zelfstandig

Ex: Als Freiberufler bin ich zeitlich völlig unabhängig.

Als freelancer ben ik volledig onafhankelijk in de tijd.

Sluiten
Inloggen
die Persönlichkeit
die Persönlichkeit
[zelfstandig naamwoord]

Die einzigartige Kombination von Eigenschaften, Gedanken und Verhaltensweisen, die einen Menschen ausmachen

persoonlijkheid, karakter

persoonlijkheid, karakter

Ex: Der Test analysiert verschiedene Aspekte der Persönlichkeit.

De test analyseert verschillende aspecten van de persoonlijkheid.

Sluiten
Inloggen
ungezwungen
ungezwungen
[bijvoeglijk naamwoord]

Ohne künstliche oder formelle Verhaltensweisen

ontspannen, natuurlijk

ontspannen, natuurlijk

Ex: Ein ungezwungener Smalltalk kann Eis brechen .

Een ontspannen praatje kan het ijs breken.

Sluiten
Inloggen
einfühlsam
einfühlsam
[bijvoeglijk naamwoord]

Mitfühlend und verständnisvoll

empatisch, begripvol

empatisch, begripvol

Ex: Der Arzt erklärte die Diagnose in einfühlsamen Worten .

De arts legde de diagnose uit in meevoelende woorden.

Sluiten
Inloggen
bescheiden
bescheiden
[bijvoeglijk naamwoord]

Ohne Überheblichkeit

bescheiden, nederig

bescheiden, nederig

Ex: Trotz seines Erfolgs blieb er bescheiden.

Ondanks zijn succes bleef hij bescheiden.

Sluiten
Inloggen
anspruchsvoll
anspruchsvoll
[bijvoeglijk naamwoord]

Jemand, der hohe Erwartungen oder Ansprüche hat und schwer zufriedenzustellen ist

veeleisend, vraatzuchtig

veeleisend, vraatzuchtig

Ex: Sie ist eine anspruchsvolle Kundin .

Ze is een veeleisende klant.

Sluiten
Inloggen
aufgeschlossen
aufgeschlossen
[bijvoeglijk naamwoord]

Bereit, neue Ideen, Kulturen oder Veränderungen anzunehmen

open-minded, ontvankelijk

open-minded, ontvankelijk

Ex: Nur aufgeschlossene Communities überwinden Vorurteile .

Alleen open gemeenschappen overwinnen vooroordelen.

Sluiten
Inloggen
neidisch
neidisch
[bijvoeglijk naamwoord]

Unzufrieden, weil andere etwas haben, das man selbst will

jaloers, afgunstig

jaloers, afgunstig

Ex: Du brauchst nicht neidisch zu sein jeder hat seine Zeit.

Je hoeft niet jaloers te zijn – iedereen heeft zijn moment.

Sluiten
Inloggen
souverän
souverän
[bijvoeglijk naamwoord]

Sicher und ruhig im Auftreten oder Handeln

zelfverzekerd, kalm

zelfverzekerd, kalm

Ex: Sie wirkt souverän, auch in Stresssituationen.

Ze lijkt soeverein, zelfs in stressvolle situaties.

Sluiten
Inloggen
unehrlich
unehrlich
[bijvoeglijk naamwoord]

Nicht ehrlich sein

oneerlijk

oneerlijk

Ex: Er wurde wegen unehrlichen Handelns bestraft .

Hij werd gestraft voor oneerlijk gedrag.

Sluiten
Inloggen
nachtragend
nachtragend
[bijvoeglijk naamwoord]

Sich an etwas Ärgerliches oder Schlechtes lange erinnern und nicht verzeihen

wraakzuchtig, hatelijk

wraakzuchtig, hatelijk

Ex: Nachtragendes Verhalten erschwert Freundschaften.

Wraakzuchtig gedrag maakt vriendschappen moeilijk.

Sluiten
Inloggen
impulsiv
impulsiv
[bijvoeglijk naamwoord]

Schnell und spontan handeln, ohne lange darüber nachzudenken

impulsief, spontaan

impulsief, spontaan

Ex: Man sollte bei impulsiven Entscheidungen vorsichtig sein .

Men moet voorzichtig zijn met impulsieve beslissingen.

Sluiten
Inloggen
kommunikativ
kommunikativ
[bijvoeglijk naamwoord]

Offen und freundlich im Umgang

sociaal, communicatief

sociaal, communicatief

Ex: Er ist kommunikativ und teilt seine Ideen offen.

Hij is communicatief en deelt zijn ideeën openlijk.

Sluiten
Inloggen
jugendlich
jugendlich
[bijvoeglijk naamwoord]

Jung aussehend oder sich jung verhaltend

jeugdig, jong

jeugdig, jong

Ex: Er trägt oft jugendliche Kleidung .

Hij draagt vaak jeugdige kleding.

Sluiten
Inloggen
schüchtern
schüchtern
[bijvoeglijk naamwoord]

Jemand, der sich unsicher fühlt und nicht gerne im Mittelpunkt steht

verlegen, terughoudend

verlegen, terughoudend

Ex: Schüchterne Kinder brauchen oft mehr Zeit, um sich zu öffnen.

Verlegen kinderen hebben vaak meer tijd nodig om zich open te stellen.

Sluiten
Inloggen
faul
faul
[bijvoeglijk naamwoord]

Ohne Lust oder Energie zu arbeiten oder sich zu bewegen

lui, lamlendig

lui, lamlendig

Ex: Faul sein ist nicht gut für die Gesundheit.

Lui zijn is niet goed voor de gezondheid.

Sluiten
Inloggen
unpünktlich
unpünktlich
[bijvoeglijk naamwoord]

Nicht zur vereinbarten Zeit kommen oder etwas nicht rechtzeitig tun

onpunctueel, te laat komend

onpunctueel, te laat komend

Ex: Wir sollten unpünktliche Gäste höflich erinnern .

We moeten te laat komende gasten beleefd herinneren.

Sluiten
Inloggen
naiv
naiv
[bijvoeglijk naamwoord]

Mangelnde Lebenserfahrung oder Urteilsfähigkeit zeigend

naïef, onervaren

naïef, onervaren

Ex: Sie ging mit naiver Begeisterung an die Aufgabe .

Ze benaderde de taak met naïeve enthousiasme.

Sluiten
Inloggen
zynisch
zynisch
[bijvoeglijk naamwoord]

Motive anderer misstrauisch sehen und oft spöttisch oder bissig reagieren

cynisch, sarcastisch

cynisch, sarcastisch

Ex: Zynische Kommentare können verletzend sein .

Cynische opmerkingen kunnen kwetsend zijn.

Sluiten
Inloggen
abenteuerlustig
abenteuerlustig
[bijvoeglijk naamwoord]

Die Bereitschaft oder Freude haben, ungewöhnliche, riskante oder aufregende Erfahrungen zu suchen

avontuurlijk, onverschrokken

avontuurlijk, onverschrokken

Ex: Abenteuerlustige Touristen probieren oft extreme Sportarten aus .

Avontuurlijke toeristen proberen vaak extreme sporten uit.

Sluiten
Inloggen
dominant
dominant
[bijvoeglijk naamwoord]

Eine überlegene, bestimmende Stellung einnehmend

dominant

dominant

Ex: Seine dominante Art macht Brainstormings unmöglich .

Zijn dominante manier maakt brainstormen onmogelijk.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden