pattern

Nivelul B2 - Caracteristici Umane

Învață vocabular german avansat pentru calități umane, trăsături de caracter și caracteristici personale. Aceste cuvinte de nivel B2 te ajută să descrii oamenii în mod diferențiat și să evaluezi precise caracteristicile.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
B2 Stufe
extrovertiert
extrovertiert
[adjectiv]

Eine Person, die ihre Energie aus der Interaktion mit anderen zieht und offen, gesprächig und kontaktfreudig ist

extrovertit, sociabil

extrovertit, sociabil

Ex: Meine Schwester ist sehr extrovertiert und liebt Partys. 

Sora mea este foarte extrovertită și iubește petrecerile.

Închide
Conectare
introvertiert
introvertiert
[adjectiv]

Eine Person, die ihre Energie aus der Zeit allein schöpft und eher ruhig, zurückhaltend und nachdenklich ist

introvertit, rezervat

introvertit, rezervat

Ex: Mein Bruder ist sehr introvertiert und liest lieber allein. 

Fratele meu este foarte introvertit și preferă să citească singur.

Închide
Conectare
nachdenklich
nachdenklich
[adjectiv]

Jemand, der gründlich über Dinge nachdenkt und oft tiefe Gedanken hat

gânditor, adâncit în gânduri

gânditor, adâncit în gânduri

Ex: Nachdenkliche Kinder stellen oft tiefgründige Fragen. 

Copiii gânditori pun adesea întrebări profunde.

Închide
Conectare
risikofreudig
risikofreudig
[adjectiv]

Die Bereitschaft, bewusst Risiken einzugehen und Herausforderungen zu suchen

iubitor de risc, dispune să își asume riscuri

iubitor de risc, dispune să își asume riscuri

Ex: Risikofreudige Menschen werden oft als mutig angesehen. 

Oamenii înclinați spre risc sunt adesea considerați curajoși.

Închide
Conectare
rücksichtslos
rücksichtslos
[adjectiv]

Ohne Rücksicht auf andere oder mögliche Konsequenzen zu handeln

nechibzuit, necugetat

nechibzuit, necugetat

Ex: Rücksichtslose Menschen ignorieren oft die Gefühle anderer. 

Oamenii nechibzuiți ignoră adesea sentimentele altora.

Închide
Conectare
tätig
tätig
[adjectiv]

In einem Bereich aktiv oder engagiert sein

activ, implicat

activ, implicat

Ex: Viele Rentner bleiben nach der Pension noch ehrenamtlich tätig. 

Mulți pensionari rămân voluntari după pensionare.

Închide
Conectare
Durchsetzungsstark

Die Fähigkeit besitzend, eigene Interessen oder Ziele auch gegen Widerstände erfolgreich zu verwirklichen

hotărât, energic

hotărât, energic

Ex: Die durchsetzungsstarke Projektleiterin ließ keine Verzögerungen zu. 

Managerul de proiect hotărât nu a permis nicio întârziere.

Închide
Conectare
ehrgeizig
ehrgeizig
[adjectiv]

Ein starkes Verlangen nach Erfolg, Anerkennung oder hohen Zielen habend

ambițios,  ambițioasă

ambițios, ambițioasă

Ex: Sie ist eine ehrgeizige Managerin und will CEO werden. 

Ea este o manager ambicioasă și vrea să devină CEO.

Închide
Conectare
teamfähig
teamfähig
[adjectiv]

Fähig, gut mit anderen zusammenzuarbeiten

capabil să lucreze în echipă, potrivit pentru munca în echipă

capabil să lucreze în echipă, potrivit pentru munca în echipă

Ex: Teamfähige Mitarbeiter sind in jedem Unternehmen wichtig. 

Angajații capabili să lucreze în echipă sunt importanți în fiecare companie.

Închide
Conectare
unabhängig
unabhängig
[adjectiv]

Nicht von anderen beeinflusst oder kontrolliert

independent, autonom

independent, autonom

Ex: Sie ist finanziell unabhängig und braucht keine Unterstützung. 

Ea este financiar independentă și nu are nevoie de nicio sprijin.

Închide
Conectare
die Persönlichkeit

Die einzigartige Kombination von Eigenschaften, Gedanken und Verhaltensweisen, die einen Menschen ausmachen

personalitate, caracter

personalitate, caracter

Ex: Jeder Mensch hat eine einzigartige Persönlichkeit. 

Fiecare persoană are o personalitate unică.

Închide
Conectare
ungezwungen
ungezwungen
[adjectiv]

Ohne künstliche oder formelle Verhaltensweisen

relaxat, natural

relaxat, natural

Ex: Er schreibt in einem ungezwungenen Ton. 

El scrie într-un ton relaxat.

Închide
Conectare
einfühlsam
einfühlsam
[adjectiv]

Mitfühlend und verständnisvoll

empatic, înțelegător

empatic, înțelegător

Ex: Seine einfühlsame Art macht ihn zum idealen Therapeuten. 

Natura sa empatică îl face un terapeut ideal.

Închide
Conectare
bescheiden
bescheiden
[adjectiv]

Ohne Überheblichkeit

modest, umil

modest, umil

Ex: Sie ist sehr bescheiden und prahlt nicht mit ihrem Erfolg. 

Ea este foarte modestă și nu se laudă cu succesul ei.

Închide
Conectare
anspruchsvoll
anspruchsvoll
[adjectiv]

Jemand, der hohe Erwartungen oder Ansprüche hat und schwer zufriedenzustellen ist

pretențios, exigent

pretențios, exigent

Ex: Anspruchsvolle Kunden verlangen perfekten Service. 

Clienții pretențioși cer servicii perfecte.

Închide
Conectare
aufgeschlossen
aufgeschlossen
[adjectiv]

Bereit, neue Ideen, Kulturen oder Veränderungen anzunehmen

deschis, receptiv

deschis, receptiv

Ex: Sie ist sehr aufgeschlossen gegenüber fremden Kulturen. 

Ea este foarte deschisă la culturile străine.

Închide
Conectare
neidisch
neidisch
[adjectiv]

Unzufrieden, weil andere etwas haben, das man selbst will

invidios, gelos

invidios, gelos

Ex: Ich war ein bisschen neidisch auf ihre Reise nach Paris. 

Eram puțin gelos de călătoria ei la Paris.

Închide
Conectare
souverän
souverän
[adjectiv]

Sicher und ruhig im Auftreten oder Handeln

încrezător, calm

încrezător, calm

Ex: Ein souveränes Auftreten ist wichtig bei Vorstellungsgesprächen. 

O atitudine încrezătoare este importantă la interviurile de angajare.

Închide
Conectare
unehrlich
unehrlich
[adjectiv]

Nicht ehrlich sein

necinstit

necinstit

Ex: Er war unehrlich in seiner Aussage. 

El a fost necinstit în declarația sa.

Închide
Conectare
nachtragend
nachtragend
[adjectiv]

Sich an etwas Ärgerliches oder Schlechtes lange erinnern und nicht verzeihen

răzbunător, dușmănos

răzbunător, dușmănos

Ex: Er ist nachtragend und vergisst keinen Streit. 

El este răzbunător și nu uită niciodată o ceartă.

Închide
Conectare
impulsiv
impulsiv
[adjectiv]

Schnell und spontan handeln, ohne lange darüber nachzudenken

impulsiv, spontan

impulsiv, spontan

Ex: Ein impulsiver Mensch kann manchmal unüberlegt handeln. 

O persoană impulsivă poate acționa uneori fără să gândească.

Închide
Conectare
kommunikativ
kommunikativ
[adjectiv]

Offen und freundlich im Umgang

sociabil, comunicativ

sociabil, comunicativ

Ex: Ein kommunikativer Mitarbeiter hilft dem Team. 

Un angajat comunicativ ajută echipa.

Închide
Conectare
jugendlich
jugendlich
[adjectiv]

Jung aussehend oder sich jung verhaltend

tineresc, tânăr

tineresc, tânăr

Ex: Sein jugendliches Verhalten macht ihn sympathisch. 

Comportamentul său tineresc îl face simpatic.

Închide
Conectare
schüchtern
schüchtern
[adjectiv]

Jemand, der sich unsicher fühlt und nicht gerne im Mittelpunkt steht

timid, rezervat

timid, rezervat

Ex: Er ist sehr schüchtern und vermeidet große Gruppen. 

El este foarte timid și evită grupurile mari.

Închide
Conectare
faul
faul
[adjectiv]

Ohne Lust oder Energie zu arbeiten oder sich zu bewegen

leneș, trândav

leneș, trândav

Ex: Er ist faul und macht seine Hausaufgaben nicht. 

El este leneș și nu-și face temele.

Închide
Conectare
unpünktlich
unpünktlich
[adjectiv]

Nicht zur vereinbarten Zeit kommen oder etwas nicht rechtzeitig tun

nepunctual, întârziat

nepunctual, întârziat

Ex: Sie wurde für ihr unpünktliches Verhalten kritisiert. 

A fost criticată pentru comportamentul ei nepunctual.

Închide
Conectare
naiv
naiv
[adjectiv]

Mangelnde Lebenserfahrung oder Urteilsfähigkeit zeigend

naiv, ingenu

naiv, ingenu

Ex: Er ist zu naiv, um die Lüge zu erkennen. 

Este prea naiv pentru a recunoaște minciuna.

Închide
Conectare
zynisch
zynisch
[adjectiv]

Motive anderer misstrauisch sehen und oft spöttisch oder bissig reagieren

cinic, sarcastic

cinic, sarcastic

Ex: Er ist zynisch und glaubt nicht an die Ehrlichkeit der Politiker. 

El este cinic și nu crede în onestitatea politicienilor.

Închide
Conectare
abenteuerlustig
abenteuerlustig
[adjectiv]

Die Bereitschaft oder Freude haben, ungewöhnliche, riskante oder aufregende Erfahrungen zu suchen

aventuros, îndrăzneț

aventuros, îndrăzneț

Ex: Sie sucht einen abenteuerlustigen Partner für Bergtouren. 

Ea caută un partener aventuros pentru drumeții montane.

Închide
Conectare
dominant
dominant
[adjectiv]

Eine überlegene, bestimmende Stellung einnehmend

dominant

dominant

Ex: Mein neuer Kollege hat ein sehr dominantes Auftreten. 

Noul meu coleg are o atitudine foarte dominantă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek