pattern

المستوى B2 - الخصائص البشرية

تعلّم مفردات ألمانية متقدمة تتعلق بالصفات الإنسانية والسمات الشخصية والخصائص الفردية. تساعدك كلمات مستوى B2 هذه على وصف الناس بشكل متمايز وتقييم الصفات بدقة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
B2 Stufe
extrovertiert

Eine Person, die ihre Energie aus der Interaktion mit anderen zieht und offen, gesprächig und kontaktfreudig ist

منفتح, اجتماعي

منفتح, اجتماعي

Ex: Im Gegensatz zu ihrem extrovertierten Bruder ist sie eher schüchtern. 

على عكس أخيها المنفتح، فهي خجولة إلى حد ما.

introvertiert

Eine Person, die ihre Energie aus der Zeit allein schöpft und eher ruhig, zurückhaltend und nachdenklich ist

انطوائي, منطوي على نفسه

انطوائي, منطوي على نفسه

Ex: Im Gegensatz zu ihrer extrovertierten Schwester ist sie sehr introvertiert. 

على عكس أختها المنفتحة، فهي انطوائية جدًا.

nachdenklich
nachdenklich
[صفة]

Jemand, der gründlich über Dinge nachdenkt und oft tiefe Gedanken hat

مُتَأَمِّل, غارِق في التَّفكير

مُتَأَمِّل, غارِق في التَّفكير

Ex: Mein Professor ist ein sehr nachdenklicher Mensch. 

أستاذي شخص مُتأمّل جدًا.

risikofreudig

Die Bereitschaft, bewusst Risiken einzugehen und Herausforderungen zu suchen

مغامر, مستعد لتحمل المخاطر

مغامر, مستعد لتحمل المخاطر

Ex: Er ist ein risikofreudiger Unternehmer und startet immer neue Projekte. 

هو رجل أعمال مغامر ويبدأ دائمًا مشاريع جديدة.

rücksichtslos

Ohne Rücksicht auf andere oder mögliche Konsequenzen zu handeln

طائش, متهور

طائش, متهور

Ex: Rücksichtslose Menschen ignorieren oft die Gefühle anderer. 

غالبًا ما يتجاهل الأشخاص غير المبالين مشاعر الآخرين.

tätig
tätig
[صفة]

In einem Bereich aktiv oder engagiert sein

نشط, منخرط

نشط, منخرط

Ex: Er ist politisch tätig und engagiert sich in der Kommunalpolitik. 

هو نشط سياسياً ويشارك في السياسة المحلية.

Durchsetzungsstark

Die Fähigkeit besitzend, eigene Interessen oder Ziele auch gegen Widerstände erfolgreich zu verwirklichen

حازم, مصمم

حازم, مصمم

Ex: Die durchsetzungsstarke Projektleiterin ließ keine Verzögerungen zu. 

مديرة المشروع الحازمة لم تسمح بأي تأخير.

ehrgeizig
ehrgeizig
[صفة]

Ein starkes Verlangen nach Erfolg, Anerkennung oder hohen Zielen habend

طموح,  طموحة

طموح, طموحة

Ex: Seine ehrgeizige Persönlichkeit treibt ihn an, jeden Tag besser zu werden. 

شخصيته الطموحة تدفعه إلى التحسن كل يوم.

teamfähig
teamfähig
[صفة]

Fähig, gut mit anderen zusammenzuarbeiten

قادر على العمل ضمن فريق, مناسب للعمل الجماعي

قادر على العمل ضمن فريق, مناسب للعمل الجماعي

Ex: Er ist sehr teamfähig und arbeitet gerne mit Kollegen zusammen. 

إنه قادر على العمل الجماعي جدًا ويحب العمل مع زملائه.

unabhängig
unabhängig
[صفة]

Nicht von anderen beeinflusst oder kontrolliert

مستقل, ذاتي

مستقل, ذاتي

Ex: Als Freiberufler bin ich zeitlich völlig unabhängig. 

كمستقل، أنا مستقل تمامًا من حيث الوقت.

die Persönlichkeit

Die einzigartige Kombination von Eigenschaften, Gedanken und Verhaltensweisen, die einen Menschen ausmachen

شخصية, طبع

شخصية, طبع

Ex: Der Test analysiert verschiedene Aspekte der Persönlichkeit. 

يُحلّل الاختبار جوانب مختلفة من الشخصية.

ungezwungen
ungezwungen
[صفة]

Ohne künstliche oder formelle Verhaltensweisen

مرتاح, طبيعي

مرتاح, طبيعي

Ex: Er hat einen ungezwungenen Umgang mit seinen Kollegen. 

لديه تعامل غير رسمي مع زملائه.

einfühlsam
einfühlsam
[صفة]

Mitfühlend und verständnisvoll

متوافق عاطفياً, متفهم

متوافق عاطفياً, متفهم

Ex: Seine einfühlsame Art macht ihn zum idealen Therapeuten. 

طبيعته المتعاطفة تجعله معالجًا مثاليًا.

bescheiden
bescheiden
[صفة]

Ohne Überheblichkeit

متواضع, خجول

متواضع, خجول

Ex: Trotz seines Erfolgs blieb er bescheiden. 

على الرغم من نجاحه، بقي متواضعًا.

anspruchsvoll

Jemand, der hohe Erwartungen oder Ansprüche hat und schwer zufriedenzustellen ist

مُتطلِّب, صَعب الإرضاء

مُتطلِّب, صَعب الإرضاء

Ex: Anspruchsvolle Kunden verlangen perfekten Service. 

الزبائن المتطلبون يطالبون بخدمة مثالية.

aufgeschlossen

Bereit, neue Ideen, Kulturen oder Veränderungen anzunehmen

منفتح, متقبل

منفتح, متقبل

Ex: Nur aufgeschlossene Communities überwinden Vorurteile. 

فقط المجتمعات المنفتحة تتغلب على التحيزات.

neidisch
neidisch
[صفة]

Unzufrieden, weil andere etwas haben, das man selbst will

حسود, غيور

حسود, غيور

Ex: Er ist neidisch auf den Erfolg seines Bruders. 

هو حسود من نجاح أخيه.

souverän
souverän
[صفة]

Sicher und ruhig im Auftreten oder Handeln

واثق, هادئ

واثق, هادئ

Ex: Ein souveränes Auftreten ist wichtig bei Vorstellungsgesprächen. 

السلوك الواثق مهم في مقابلات العمل.

unehrlich
unehrlich
[صفة]

Nicht ehrlich sein

غير أمين

غير أمين

Ex: Er wurde wegen unehrlichen Handelns bestraft. 

تمت معاقبته على سلوك غير أمين.

nachtragend
nachtragend
[صفة]

Sich an etwas Ärgerliches oder Schlechtes lange erinnern und nicht verzeihen

حاقد, منتقم

حاقد, منتقم

Ex: Nachtragendes Verhalten erschwert Freundschaften. 

السلوك حاقد يجعل الصداقات صعبة.

impulsiv
impulsiv
[صفة]

Schnell und spontan handeln, ohne lange darüber nachzudenken

مندفع, عفوي

مندفع, عفوي

Ex: Ein impulsiver Mensch kann manchmal unüberlegt handeln. 

يمكن للشخص الاندفاعي أن يتصرف أحيانًا دون تفكير.

kommunikativ
kommunikativ
[صفة]

Offen und freundlich im Umgang

اجتماعي, تواصلي

اجتماعي, تواصلي

Ex: Ein kommunikativer Mitarbeiter hilft dem Team. 

موظف تواصلي يساعد الفريق.

jugendlich
jugendlich
[صفة]

Jung aussehend oder sich jung verhaltend

شبابي, يافع

شبابي, يافع

Ex: Sein jugendliches Verhalten macht ihn sympathisch. 

سلوكه الشبابي يجعله محبوبًا.

schüchtern
schüchtern
[صفة]

Jemand, der sich unsicher fühlt und nicht gerne im Mittelpunkt steht

خجول, متحفظ

خجول, متحفظ

Ex: Er ist sehr schüchtern und vermeidet große Gruppen. 

هو خجول جدًا ويتجنب المجموعات الكبيرة.

faul
faul
[صفة]

Ohne Lust oder Energie zu arbeiten oder sich zu bewegen

كسول, متكاسل

كسول, متكاسل

Ex: Faul sein ist nicht gut für die Gesundheit. 

أن تكون كسولًا ليس جيدًا للصحة.

unpünktlich
unpünktlich
[صفة]

Nicht zur vereinbarten Zeit kommen oder etwas nicht rechtzeitig tun

غير دقيق في المواعيد, متأخر

غير دقيق في المواعيد, متأخر

Ex: Sie wurde für ihr unpünktliches Verhalten kritisiert. 

تم انتقادها بسبب سلوكها غير المنضبط في المواعيد.

naiv
naiv
[صفة]

Mangelnde Lebenserfahrung oder Urteilsfähigkeit zeigend

ساذج, بسيط

ساذج, بسيط

Ex: Sie ging mit naiver Begeisterung an die Aufgabe. 

اقتربت من المهمة بحماس ساذج.

zynisch
zynisch
[صفة]

Motive anderer misstrauisch sehen und oft spöttisch oder bissig reagieren

ساخر, تهكمي

ساخر, تهكمي

Ex: Zynische Kommentare können verletzend sein. 

التعليقات الساخرة يمكن أن تكون مؤذية.

abenteuerlustig

Die Bereitschaft oder Freude haben, ungewöhnliche, riskante oder aufregende Erfahrungen zu suchen

مغامر, شجاع

مغامر, شجاع

Ex: Mein Bruder ist sehr abenteuerlustig und reist allein durch den Dschungel. 

أخي مغامر جدًا ويسافر وحده عبر الغابة.

dominant
dominant
[صفة]

Eine überlegene, bestimmende Stellung einnehmend

مسيطر

مسيطر

Ex: Seine dominante Art macht Brainstormings unmöglich. 

طريقته المهيمنة تجعل العصف الذهني مستحيلاً.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek