pattern

Niveau B2 - Liens et Connexions

Apprenez le vocabulaire allemand des liens, relations, connexions et dépendances entre les choses ou les idées. Ces mots de niveau B2 vous aident à expliquer les relations et à décrire avec précision les connexions complexes entre les éléments.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
B2 Stufe
die Verknüpfung

Die Verbindung oder Verknüpfung bezeichnet die Beziehung oder Verknüpfung zwischen zwei oder mehreren Elementen

connexion, liaison

connexion, liaison

Ex: Die Studie untersucht die Verknüpfung zwischen Stress und Herzerkrankungen. 

L'étude examine la liaison entre le stress et les maladies cardiaques.

übergreifend
übergreifend
[Adjectif]

Nicht auf ein einzelnes Gebiet beschränkt

transversal, intersectoriel

transversal, intersectoriel

Ex: Ein übergreifendes Qualitätsmanagement ist entscheidend. 

Un management de la qualité global est crucial.

vereint
vereint
[Adjectif]

Zusammengehörig oder harmonisch zusammenwirkend

uni, unifié

uni, unifié

Ex: Ihre vereinten Anstrengungen retteten das Unternehmen. 

Leurs efforts unis ont sauvé l'entreprise.

die Begleitung

Das Mitgehen mit einer Person oder das Unterstützen einer Aktivität

accompagnement, escorte

accompagnement, escorte

Ex: Kinder brauchen oft Begleitung zur Schule. 

Les enfants ont souvent besoin d'accompagnement pour aller à l'école.

die Kombination

Eine Verbindung oder Zusammenstellung von mehreren Dingen zu einer Einheit

combinaison, association

combinaison, association

Ex: Ich mag die Kombination von modernen und klassischen Möbeln. 

J'aime la combinaison de meubles modernes et classiques.

identifizieren

Eine emotionale oder gedankliche Verbindung zu jemandem oder etwas herstellen

s'identifier à, se reconnaître dans

s'identifier à, se reconnaître dans

Ex: Junge Leser identifizieren sich häufig mit Harry Potter. 

Les jeunes lecteurs s'identifient souvent à Harry Potter.

der Auslöser

Ein Ereignis, Faktor oder Objekt, das eine Reaktion, Handlung oder einen Prozess in Gang setzt

déclencheur, élément déclencheur

déclencheur, élément déclencheur

Ex: Laut Studie war Schlafmangel der Auslöser für den Zusammenbruch. 

Selon l'étude, le manque de sommeil était le déclencheur de l'effondrement.

entspringen

Aus etwas hervorgehen

provenir de, découler de

provenir de, découler de

Ex: Viele Konflikte entspringen Missverständnissen. 

De nombreux conflits découlent de malentendus.

entstehen
entstehen
[verbe]

Als Folge oder Konsequenz einer Handlung auftreten

résulter, découler

résulter, découler

Ex: Was entsteht daraus? 

Qu'est-ce qui en résulte ?

dahinterstecken

Die Ursache oder treibende Kraft hinter einer Handlung oder Situation sein

être derrière quelque chose, être la cause de quelque chose

être derrière quelque chose, être la cause de quelque chose

Ex: Was steckt hinter ihrer plötzlichen Kündigung? 

Qu'est-ce qui se cache derrière sa démission soudaine ?

der Bezug

Die wechselseitige Abhängigkeit oder logische Verknüpfung zwischen Personen, Dingen oder Konzepten

relation, lien

relation, lien

Ex: Der Bezug zwischen Schlaf und Gesundheit ist wichtig. 

Le lien entre le sommeil et la santé est important.

bedingen
bedingen
[verbe]

Etwas als Folge oder Voraussetzung herbeiführen

conditionner, entraîner

conditionner, entraîner

Ex: Diese Entscheidung bedingt zusätzliche Kosten. 

Cette décision conditionne des coûts supplémentaires.

folglich
folglich
[Adverbe]

Als logische Folge

par conséquent, donc

par conséquent, donc

Ex: Sie arbeitet hart, folglich bekommt sie eine Beförderung. 

Elle travaille dur, par conséquent elle obtient une promotion.

verknüpfen

Zwei oder mehr Elemente auf sinnvolle oder systematische Weise miteinander verbinden, sodass eine Beziehung oder ein Zusammenhang entsteht

lier

lier

Ex: Die Studie verknüpft Schlafmangel mit verminderter Konzentration. 

L'étude associe le manque de sommeil à une concentration réduite.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek