pattern

Livello B2 - Collegamenti e Connessioni

Qui impari parole per collegamenti e connessioni come collegamento, connessione, combinazione e relazione, preparate per studenti di livello B2.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
B2 Stufe
die Verknüpfung
die Verknüpfung
[sostantivo]

Die Verbindung oder Verknüpfung bezeichnet die Beziehung oder Verknüpfung zwischen zwei oder mehreren Elementen

connessione, collegamento

connessione, collegamento

Ex: Sie erkannte die Verknüpfung zwischen seinen Worten und früheren Aussagen. 

Ha riconosciuto la connessione tra le sue parole e le dichiarazioni precedenti.

Chiudi
Accedi
übergreifend
übergreifend
[aggettivo]

Nicht auf ein einzelnes Gebiet beschränkt

trasversale, intersettoriale

trasversale, intersettoriale

Ex: Ein übergreifendes Forschungsprojekt der Uni. 

Un progetto di ricerca trasversale dell'università.

Chiudi
Accedi
vereint
vereint
[aggettivo]

Zusammengehörig oder harmonisch zusammenwirkend

unito, unificato

unito, unificato

Ex: Ein vereintes Europa war sein politisches Ziel. 

Unita, l'Europa era il suo obiettivo politico.

Chiudi
Accedi
die Begleitung
die Begleitung
[sostantivo]

Das Mitgehen mit einer Person oder das Unterstützen einer Aktivität

accompagnamento, scorta

accompagnamento, scorta

Ex: Vielen Dank für deine Begleitung gestern Abend! 

Accompagnamento

Chiudi
Accedi
die Kombination
die Kombination
[sostantivo]

Eine Verbindung oder Zusammenstellung von mehreren Dingen zu einer Einheit

combinazione, associazione

combinazione, associazione

Ex: Die Kombination aus süß und salzig schmeckt oft gut. 

La combinazione di dolce e salato spesso ha un buon sapore.

Chiudi
Accedi
identifizieren

Eine emotionale oder gedankliche Verbindung zu jemandem oder etwas herstellen

identificarsi con, riconoscersi in

identificarsi con, riconoscersi in

Ex: Der Charakter ist so geschrieben, dass sich Leser leicht mit ihm identifizieren können. 

Il personaggio è scritto in modo che i lettori possano facilmente identificarsi con lui.

Chiudi
Accedi
der Auslöser
der Auslöser
[sostantivo]

Ein Ereignis, Faktor oder Objekt, das eine Reaktion, Handlung oder einen Prozess in Gang setzt

innesco, fattore scatenante

innesco, fattore scatenante

Ex: Stress war der Auslöser für ihren Migräneanfall. 

Lo stress è stato il fattore scatenante del suo attacco di emicrania.

Chiudi
Accedi
entspringen

Aus etwas hervorgehen

provenire da, scaturire da

provenire da, scaturire da

Ex: Seine Kreativität entspringt einer lebhaften Fantasie. 

La sua creatività scaturisce da una vivida immaginazione.

Chiudi
Accedi
entstehen
entstehen
[Verbo]

Als Folge oder Konsequenz einer Handlung auftreten

risultare, derivare

risultare, derivare

Ex: Bei der Reparatur entstand ein neues Problem. 

Durante la riparazione, è sorto un nuovo problema.

Chiudi
Accedi
dahinterstecken

Die Ursache oder treibende Kraft hinter einer Handlung oder Situation sein

essere dietro a qualcosa, essere la causa di qualcosa

essere dietro a qualcosa, essere la causa di qualcosa

Ex: Wer steckt eigentlich dahinter? 

Dahinterstecken significa essere la causa o la forza trainante dietro un'azione o una situazione.

Chiudi
Accedi
der Bezug
der Bezug
[sostantivo]

Die wechselseitige Abhängigkeit oder logische Verknüpfung zwischen Personen, Dingen oder Konzepten

relazione, collegamento

relazione, collegamento

Ex: Dieses Thema hat keinen Bezug zu unserer Diskussion. 

Questo argomento non ha alcuna relazione con la nostra discussione.

Chiudi
Accedi
bedingen
bedingen
[Verbo]

Etwas als Folge oder Voraussetzung herbeiführen

condizionare, causare

condizionare, causare

Ex: Die Nachfrage bedingt höhere Produktion. 

La domanda condiziona una produzione più alta.

Chiudi
Accedi
folglich
folglich
[avverbio]

Als logische Folge

di conseguenza, pertanto

di conseguenza, pertanto

Ex: Wir sind zu spät gekommen, folglich haben wir den Anfang verpasst. 

Siamo arrivati in ritardo, di conseguenza abbiamo perso l'inizio.

Chiudi
Accedi
verknüpfen

Zwei oder mehr Elemente auf sinnvolle oder systematische Weise miteinander verbinden, sodass eine Beziehung oder ein Zusammenhang entsteht

collegare

collegare

Ex: Wir verknüpfen diesen Ort mit schönen Erinnerungen. 

Colleghiamo questo luogo a bei ricordi.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek