pattern

Antas B2 - Mga Link at Koneksyon

Matuto ng bokabularyong Aleman para sa mga koneksyon, relasyon, ugnayan, at pagtitiwala sa pagitan ng mga bagay o ideya. Ang mga salitang B2 na ito ay tumutulong sa iyo na ipaliwanag ang mga relasyon at tumpak na ilarawan ang mga kumplikadong koneksyon sa pagitan ng mga elemento.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
B2 Stufe
die Verknüpfung
die Verknüpfung
[Pangngalan]

Die Verbindung oder Verknüpfung bezeichnet die Beziehung oder Verknüpfung zwischen zwei oder mehreren Elementen

koneksyon, pagkakaugnay

koneksyon, pagkakaugnay

Ex: Sie erkannte die Verknüpfung zwischen seinen Worten und früheren Aussagen. 

Nakilala niya ang koneksyon sa pagitan ng kanyang mga salita at mga naunang pahayag.

übergreifend
übergreifend
[pang-uri]

Nicht auf ein einzelnes Gebiet beschränkt

nag-uugnay, inter-sektoral

nag-uugnay, inter-sektoral

Ex: Ein übergreifendes Qualitätsmanagement ist entscheidend. 

Ang isang komprehensibong sistema ng pamamahala ng kalidad ay mahalaga.

vereint
vereint
[pang-uri]

Zusammengehörig oder harmonisch zusammenwirkend

nagkakaisa, pinag-isa

nagkakaisa, pinag-isa

Ex: Ihre vereinten Anstrengungen retteten das Unternehmen. 

Ang kanilang pinag-isang pagsisikap ay nagligtas sa kumpanya.

die Begleitung
die Begleitung
[Pangngalan]

Das Mitgehen mit einer Person oder das Unterstützen einer Aktivität

pag-aakay, pag-aalaga

pag-aakay, pag-aalaga

Ex: Kinder brauchen oft Begleitung zur Schule. 

Kadalasan ay kailangan ng mga bata ng kasama papuntang paaralan.

die Kombination
die Kombination
[Pangngalan]

Eine Verbindung oder Zusammenstellung von mehreren Dingen zu einer Einheit

kombinasyon, pagsasama

kombinasyon, pagsasama

Ex: Die Kombination aus süß und salzig schmeckt oft gut. 

Ang kombinasyon ng matamis at maalat ay kadalasang masarap.

identifizieren

Eine emotionale oder gedankliche Verbindung zu jemandem oder etwas herstellen

makilala ang sarili sa, magkakilanlan sa

makilala ang sarili sa, magkakilanlan sa

Ex: Der Charakter ist so geschrieben, dass sich Leser leicht mit ihm identifizieren können. 

Ang karakter ay isinulat upang ang mga mambabasa ay madaling makilala ang sarili sa kanya.

der Auslöser
der Auslöser
[Pangngalan]

Ein Ereignis, Faktor oder Objekt, das eine Reaktion, Handlung oder einen Prozess in Gang setzt

pampatibok, pang-udyok

pampatibok, pang-udyok

Ex: Laut Studie war Schlafmangel der Auslöser für den Zusammenbruch. 

Ayon sa pag-aaral, ang kakulangan sa tulog ang nag-trigger ng pagbagsak.

entspringen
entspringen
[Pandiwa]

Aus etwas hervorgehen

nagmula sa, dumaloy mula sa

nagmula sa, dumaloy mula sa

Ex: Seine Kreativität entspringt einer lebhaften Fantasie. 

Ang kanyang pagkamalikhain ay nagmumula sa isang buhay na imahinasyon.

entstehen
entstehen
[Pandiwa]

Als Folge oder Konsequenz einer Handlung auftreten

magresulta, magbunga

magresulta, magbunga

Ex: Bei der Reparatur entstand ein neues Problem. 

Sa pag-aayos, lumitaw ang isang bagong problema.

dahinterstecken

Die Ursache oder treibende Kraft hinter einer Handlung oder Situation sein

nasa likod ng isang bagay, maging sanhi ng isang bagay

nasa likod ng isang bagay, maging sanhi ng isang bagay

Ex: Was steckt hinter ihrer plötzlichen Kündigung? 

Ano ang nakatago sa likod ng bigla niyang pagbibitiw ?

der Bezug
der Bezug
[Pangngalan]

Die wechselseitige Abhängigkeit oder logische Verknüpfung zwischen Personen, Dingen oder Konzepten

relasyon, koneksiyon

relasyon, koneksiyon

Ex: Dieses Thema hat keinen Bezug zu unserer Diskussion. 

Ang paksang ito ay walang kaugnayan sa aming talakayan.

bedingen
bedingen
[Pandiwa]

Etwas als Folge oder Voraussetzung herbeiführen

magtakda ng kondisyon, maging sanhi

magtakda ng kondisyon, maging sanhi

Ex: Diese Entscheidung bedingt zusätzliche Kosten. 

Ang desisyong ito ay nagkakondisyon ng karagdagang gastos.

folglich
folglich
[pang-abay]

Als logische Folge

kaya naman, samakatuwid

kaya naman, samakatuwid

Ex: Er hat viel gelernt, folglich hat er die Prüfung bestanden. 

Marami siyang pinag-aralan, kaya naman pumasa siya sa pagsusulit.

verknüpfen
verknüpfen
[Pandiwa]

Zwei oder mehr Elemente auf sinnvolle oder systematische Weise miteinander verbinden, sodass eine Beziehung oder ein Zusammenhang entsteht

iugnay

iugnay

Ex: Das Programm verknüpft die Datenbanken automatisch. 

Ang programa ay awtomatikong nag-uugnay sa mga database.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek