pattern

বি২ স্তর - লিঙ্ক এবং সংযোগ

বস্তু বা ধারণার মধ্যে সংযোগ, সম্পর্ক, সংযুক্তি এবং নির্ভরতা সম্পর্কিত জার্মান শব্দভাণ্ডার শিখুন। এই B2 শব্দগুলি আপনাকে সম্পর্ক ব্যাখ্যা করতে এবং উপাদানগুলির মধ্যে জটিল সংযোগগুলি সঠিকভাবে বর্ণনা করতে সহায়তা করে।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
B2 Stufe
die Verknüpfung
die Verknüpfung
[বিশেষ্য]

Die Verbindung oder Verknüpfung bezeichnet die Beziehung oder Verknüpfung zwischen zwei oder mehreren Elementen

সংযোগ, সম্পর্ক

সংযোগ, সম্পর্ক

Ex: Die Studie zeigt eine Verknüpfung zwischen Schlafmangel und Stress. 

গবেষণাটি ঘুমের অভাব এবং চাপের মধ্যে একটি সংযোগ দেখায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
übergreifend
übergreifend
[বিশেষণ]

Nicht auf ein einzelnes Gebiet beschränkt

ক্রস-কাটিং, আন্তঃখাত

ক্রস-কাটিং, আন্তঃখাত

Ex: Die Regierung braucht übergreifende Lösungen. 

সরকারের সমন্বিত সমাধানের প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
vereint
vereint
[বিশেষণ]

Zusammengehörig oder harmonisch zusammenwirkend

ঐক্যবদ্ধ, একত্রিত

ঐক্যবদ্ধ, একত্রিত

Ex: Das vereinte Team gewann die Meisterschaft. 

একত্রিত দলটি চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Begleitung
die Begleitung
[বিশেষ্য]

Das Mitgehen mit einer Person oder das Unterstützen einer Aktivität

সঙ্গ, সহচর্য

সঙ্গ, সহচর্য

Ex: Die musikalische Begleitung war perfekt. 

সঙ্গীতের সঙ্গ নিখুঁত ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Kombination
die Kombination
[বিশেষ্য]

Eine Verbindung oder Zusammenstellung von mehreren Dingen zu einer Einheit

সংমিশ্রণ, মিশ্রণ

সংমিশ্রণ, মিশ্রণ

Ex: Diese Kombination aus Farben ist sehr harmonisch. 

এই রঙের সংমিশ্রণ খুবই সুরেলা।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
identifizieren
identifizieren
[ক্রিয়া]

Eine emotionale oder gedankliche Verbindung zu jemandem oder etwas herstellen

নিজেকে চিহ্নিত করা, নিজেকে সমরূপ করা

নিজেকে চিহ্নিত করা, নিজেকে সমরূপ করা

Ex: Viele Jugendliche identifizieren sich mit diesem Musikstar. 

অনেক তরুণ এই সঙ্গীত তারকার সাথে সনাক্ত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Auslöser
der Auslöser
[বিশেষ্য]

Ein Ereignis, Faktor oder Objekt, das eine Reaktion, Handlung oder einen Prozess in Gang setzt

ট্রিগার, উদ্দীপক উপাদান

ট্রিগার, উদ্দীপক উপাদান

Ex: Pollen können ein Auslöser für Asthma sein. 

পরাগ হাঁপানির জন্য একটি ট্রিগার হতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
entspringen
entspringen
[ক্রিয়া]

Aus etwas hervorgehen

উদ্ভূত হওয়া, প্রবাহিত হওয়া

উদ্ভূত হওয়া, প্রবাহিত হওয়া

Ex: Dieser Brauch entspringt einer uralten Tradition. 

এই প্রথাটি একটি প্রাচীন ঐতিহ্য থেকে উদ্ভূত হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
entstehen
entstehen
[ক্রিয়া]

Als Folge oder Konsequenz einer Handlung auftreten

ফলস্বরূপ হওয়া, উদ্ভূত হওয়া

ফলস্বরূপ হওয়া, উদ্ভূত হওয়া

Ex: Durch den Unfall entstanden hohe Kosten. 

Entstehen দুর্ঘটনার কারণে উচ্চ খরচের কারণ হয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
dahinterstecken
dahinterstecken
[ক্রিয়া]

Die Ursache oder treibende Kraft hinter einer Handlung oder Situation sein

কোনো কিছুর পিছনে থাকা, কোনো কিছুর কারণ হওয়া

কোনো কিছুর পিছনে থাকা, কোনো কিছুর কারণ হওয়া

Ex: Eine große Verschwörung steckt dahinter. 

এর পিছনে একটি বড় ষড়যন্ত্র লুকিয়ে আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Bezug
der Bezug
[বিশেষ্য]

Die wechselseitige Abhängigkeit oder logische Verknüpfung zwischen Personen, Dingen oder Konzepten

সম্পর্ক, সংযোগ

সম্পর্ক, সংযোগ

Ex: Sein Erfolg steht in direktem Bezug zu seiner harten Arbeit. 

তার সাফল্য তার কঠোর পরিশ্রমের সাথে সরাসরি সম্পর্কে রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
bedingen
bedingen
[ক্রিয়া]

Etwas als Folge oder Voraussetzung herbeiführen

শর্ত আরোপ করা, কারণ হওয়া

শর্ত আরোপ করা, কারণ হওয়া

Ex: Fehlende Planung bedingte das Scheitern des Projekts. 

পরিকল্পনার অভাব প্রকল্পের ব্যর্থতাসৃষ্টি করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
folglich
folglich
[ক্রিয়াবিশেষণ]

Als logische Folge

সুতরাং, অতএব

সুতরাং, অতএব

Ex: Das Wetter ist schlecht, folglich bleiben wir zu Hause. 

আবহাওয়া খারাপ, সুতরাং আমরা বাড়িতে থাকি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
verknüpfen
verknüpfen
[ক্রিয়া]

Zwei oder mehr Elemente auf sinnvolle oder systematische Weise miteinander verbinden, sodass eine Beziehung oder ein Zusammenhang entsteht

সংযুক্ত করা

সংযুক্ত করা

Ex: Diese App verknüpft deine Fitnessdaten mit deinem Kalender. 

এই অ্যাপটি আপনার ফিটনেস ডেটাকে আপনার ক্যালেন্ডারের সাথে সংযুক্ত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন