pattern

بی2 سطح - لنکس اور کنکشنز

چیزوں یا خیالات کے درمیان روابط، تعلقات، جڑوں اور انحصار کے لیے جرمن الفاظ سیکھیں۔ یہ B2 الفاظ آپ کو تعلقات کی وضاحت کرنے اور عناصر کے درمیان پیچیدہ روابط کو درست طریقے سے بیان کرنے میں مدد کرتے ہیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
B2 Stufe
die Verknüpfung

Die Verbindung oder Verknüpfung bezeichnet die Beziehung oder Verknüpfung zwischen zwei oder mehreren Elementen

تعلق, ربط

تعلق, ربط

Ex: Die Studie untersucht die Verknüpfung zwischen Stress und Herzerkrankungen. 

مطالعہ کشیدگی اور دل کی بیماریوں کے درمیان تعلق کا جائزہ لیتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
übergreifend

Nicht auf ein einzelnes Gebiet beschränkt

بین الشعبہ, آڑھا ترچھا

بین الشعبہ, آڑھا ترچھا

Ex: Ein übergreifendes Forschungsprojekt der Uni. 

یونیورسٹی کا ایک وسیع تحقیقی منصوبہ۔

بند کریں
سائن ان کریں
vereint
vereint
[صفت]

Zusammengehörig oder harmonisch zusammenwirkend

متحد, یکجا کیا ہوا

متحد, یکجا کیا ہوا

Ex: Ein vereintes Europa war sein politisches Ziel. 

متحدہ، یورپ اس کا سیاسی مقصد تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Begleitung

Das Mitgehen mit einer Person oder das Unterstützen einer Aktivität

ساتھ, ہمراہی

ساتھ, ہمراہی

Ex: Vielen Dank für deine Begleitung gestern Abend! 

ساتھ

بند کریں
سائن ان کریں
die Kombination

Eine Verbindung oder Zusammenstellung von mehreren Dingen zu einer Einheit

ترکیب, ملان

ترکیب, ملان

Ex: Ich mag die Kombination von modernen und klassischen Möbeln. 

مجھے جدید اور کلاسیک فرنیچر کا ملاپ پسند ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
identifizieren

Eine emotionale oder gedankliche Verbindung zu jemandem oder etwas herstellen

خود کو شناخت کرنا, خود کو یکسان کرنا

خود کو شناخت کرنا, خود کو یکسان کرنا

Ex: Junge Leser identifizieren sich häufig mit Harry Potter. 

نوجوان قارئین اکثر ہیری پوٹر کے ساتھ اپنے آپ کو شناخت کرتے ہیں.

بند کریں
سائن ان کریں
der Auslöser

Ein Ereignis, Faktor oder Objekt, das eine Reaktion, Handlung oder einen Prozess in Gang setzt

ٹرگر, محرک عامل

ٹرگر, محرک عامل

Ex: Stress war der Auslöser für ihren Migräneanfall. 

تناؤ اس کے میگرین کے حملے کا ٹرگر تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
entspringen
entspringen
[فعل]

Aus etwas hervorgehen

نکلنا, پیدا ہونا

نکلنا, پیدا ہونا

Ex: Viele Konflikte entspringen Missverständnissen. 

بہت سے تنازعات غلط فہمیوں سے پیدا ہوتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
entstehen
entstehen
[فعل]

Als Folge oder Konsequenz einer Handlung auftreten

نتیجہ نکلنا, پیدا ہونا

نتیجہ نکلنا, پیدا ہونا

Ex: Was entsteht daraus? 

اس سے کیا پیدا ہوتا ہے؟

بند کریں
سائن ان کریں
dahinterstecken

Die Ursache oder treibende Kraft hinter einer Handlung oder Situation sein

کسی چیز کے پیچھے ہونا, کسی چیز کی وجہ ہونا

کسی چیز کے پیچھے ہونا, کسی چیز کی وجہ ہونا

Ex: Wer steckt eigentlich dahinter? 

Dahinterstecken کا مطلب ہے کسی عمل یا صورت حال کے پیچھے سبب یا محرک قوت ہونا۔

بند کریں
سائن ان کریں
der Bezug
der Bezug
[اسم]

Die wechselseitige Abhängigkeit oder logische Verknüpfung zwischen Personen, Dingen oder Konzepten

تعلق, ربط

تعلق, ربط

Ex: Der Bezug zwischen Schlaf und Gesundheit ist wichtig. 

نیند اور صحت کے درمیان تعلق اہم ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
bedingen
bedingen
[فعل]

Etwas als Folge oder Voraussetzung herbeiführen

شرط لگانا, سبب بننا

شرط لگانا, سبب بننا

Ex: Die Nachfrage bedingt höhere Produktion. 

طلب زیادہ پیداوار کو شرط لگاتی ہے.

بند کریں
سائن ان کریں
folglich
folglich
[حال]

Als logische Folge

لہذا, اس لیے

لہذا, اس لیے

Ex: Er hat viel gelernt, folglich hat er die Prüfung bestanden. 

اس نے بہت پڑھائی کی، لہذا اس نے امتحان پاس کر لیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
verknüpfen
verknüpfen
[فعل]

Zwei oder mehr Elemente auf sinnvolle oder systematische Weise miteinander verbinden, sodass eine Beziehung oder ein Zusammenhang entsteht

جوڑنا

جوڑنا

Ex: Das Programm verknüpft die Datenbanken automatisch. 

پروگرام خودکار طریقے سے ڈیٹا بیس کو جوڑتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں