An allen Orten
wszędzie, w każdym miejscu
On jest znany wszędzie.
Beschreibt, dass etwas an keinem Ort zu finden ist
nigdzie, żadne miejsce
Nigdzie nie nauczyłem się tak wiele.
Im Inneren eines Gebäudes oder geschlossenen Raumes
wewnątrz, w środku
Czy ktoś jest w środku?
Etwas bei sich tragen oder verfügbar haben
przy sobie, w zasięgu ręki
Ona ma swojego psa przy sobie.
An einem Ort auf der anderen Seite
tam, po drugiej stronie
Tam w sklepie są świeże owoce.
Direkt neben einem Ort oder Raum
obok, sąsiedni
Obok, jest spokojniej.
An der vorderen Stelle oder Richtung
z przodu, na przodzie
Dzieci powinny stać z przodu.
An einem Ort, der sich im vorderen Bereich oder an der Front befindet
z przodu, na przedzie
Scena jest ustawiona dokładnie z przodu.
An etwas entlang oder daran vorbei bewegen
minęło, obok
Przejechaliśmy obok celu.
In Richtung nach vorne
naprzód
Upadł, gdy skoczył do przodu.
Fortsetzung einer Handlung oder Bewegung
dalej, kontynuować
Płyń dalej do drugiego brzegu, tam czeka na ciebie łódź.
Wieder zum Ausgangspunkt kommen
z powrotem, w tył
Pies biegnie z powrotem do swojego właściciela.
Bewegung in Richtung des Sprechenden oder eines bestimmten Ortes
tutaj, do tutaj
Przynieś szklankę tutaj !
In eine Richtung entfernt vom Sprecher
tam, w tamtą stronę
On patrzy tam i widzi błąd.
Aus einem Inneren nach draußen
na zewnątrz, zewnątrz
Wyjąłem list na zewnątrz z kieszeni.
Drückt eine Bewegung nach außen oder einen Zustand außerhalb eines geschlossenen Raums aus
na zewnątrz, precz
On już jest na zewnątrz.
In einen Raum oder Ort hinein
do środka, proszę wejść
Weszli do środka, żeby się ogrzać.
