Bezeichnet ein einzelnes Ereignis oder eine Gelegenheit
раз, случай
Я сделаю это ещё раз.
Etwas, das Tage, Wochen und Monate zeigt
календарь, ежедневник
Мы планируем встречу с календарём.
Feste Abfolge, bei der jeder einmal drankommt
очередь, ход
Мы ждём в очереди нашу еду.
Bezeichnet einen bestimmten Zeitabschnitt in der Vergangenheit, der vom Sprecher als abgeschlossen betrachtet wird
тогда, в те времена
Ты помнишь то время ?
Bezieht sich auf ein Ereignis vor einem anderen
ранее, до этого
Раньше у нас не было времени.
Am Anfang einer Reihenfolge
сначала, в первую очередь
Сначала я подумал, что это шутка.
Am Ende einer Reihenfolge
наконец, в последний раз
Я видел его в последний раз в январе.
Nicht regelmäßig, aber ab und zu
иногда, время от времени
Он иногда забывает свои ключи.
Für einen großen Zeitraum
долго, длительное время
Тебе потребовалось долго?
Betont, dass etwas noch früh, gering oder kürzlich ist
только, ещё
Я прочитал всего две страницы на данный момент.
Bezeichnet, dass nur wenig zu etwas fehlt
почти, чуть ли не
Она почти выиграла.
Am Tag nach morgen
послезавтра, на следующий день после завтра
Послезавтра погода будет лучше.
Der Tag vor gestern
позавчера, день до вчерашнего
Я заболел позавчера.
Sich über etwas einigen oder etwas in Einklang bringen
договариваться, согласовывать
Можем ли мы договориться о новой встрече?
Etwas auf einen späteren Zeitpunkt legen
откладывать
Из-за болезни мы откладываем поездку.
Mit jemandem einen Termin für ein Treffen vereinbaren
договариваться о встрече, назначать встречу
Мне нравится договариваться о встрече с друзьями.
