pattern

كتاب Face2face - فوق المتوسط - الوحدة 12 - 12C

هنا ستجد المفردات من الوحدة 12 - 12C في كتاب Face2Face Upper-Intermediate، مثل "طعام للفكر"، "قرصة"، "كسر الجليد"، إلخ.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Face2face - Upper-intermediate
pinch
pinch
[اسم]

a slight amount of something one can hold between the index finger and thumb

قبضة

قبضة

Ex: Even a pinch of cayenne pepper can make the dish quite spicy. 

حتى قليل من الفلفل الحار يمكن أن يجعل الطبق حارًا جدًا.

piece of cake
piece of cake
[عبارة]

anything that is very easy to achieve or do

شيء سهل جدًا, لا صعوبة فيه

شيء سهل جدًا, لا صعوبة فيه

Ex: Do not worry about the presentation; with your notes, it will be a piece of cake. 

لا تقلق بشأن العرض؛ مع ملاحظاتك سيكون شيئًا سهلًا جدًا.

to [recharge] {one's} batteries

to relax and take a rest in order to recover one's lost energy

يشحن طاقته, يستعيد نشاطه

يشحن طاقته, يستعيد نشاطه

Ex: I can't be creative unless I recharge my batteries first. 

لا أستطيع أن أكون مبدعًا ما لم أشحن طاقتي أولًا.

in the middle of nowhere

in a place that is far away from cities, towns, or anywhere that is occupied by people

في مكان ناءٍ جدًا, بعيدًا عن كل شيء

في مكان ناءٍ جدًا, بعيدًا عن كل شيء

Ex: The campsite was in the middle of nowhere, far from any village. 

كان المخيم في مكان ناءٍ جدًا، بعيدًا عن أي قرية.

a far cry from {sth}

a significant difference between two things, often in a disappointing or unfavorable way

بعيد كل البعد عن شيء, لا يشبه شيئًا أبدًا

بعيد كل البعد عن شيء, لا يشبه شيئًا أبدًا

Ex: Life in the capital was a far cry from the quiet village she grew up in. 

كانت الحياة في العاصمة بعيدة كل البعد عن القرية الهادئة التي نشأت فيها.

to [break] the ice
to break the ice
[عبارة]

to make two or more strangers get comfortable with each other and engage in a conversation

يكسر الحاجز, يذيب التوتر

يكسر الحاجز, يذيب التوتر

Ex: The host introduced a few fun facts about each guest to break the ice. 

ذكر المضيف بعض المعلومات الطريفة عن كل ضيف ليكسر الحاجز بينهم.

to [keep] an eye on {sb/sth}

to closely watch a person or thing, particularly in order to make sure they are safe

يراقب عن قرب, ينتبه جيدًا

يراقب عن قرب, ينتبه جيدًا

Ex: Could you keep an eye on my dog while I'm away this weekend? 

هل يمكنك أن تعتني بكلبي وتنتبه إليه بينما أكون خارجًا هذا الأسبوع؟

to [sleep] like a log

to sleep very deeply

ينام نومًا عميقًا, ينام بعمق

ينام نومًا عميقًا, ينام بعمق

Ex: I slept like a log last night and woke up feeling brand new. 

نمت نومًا عميقًا الليلة الماضية واستيقظت وكأنني شخص جديد.

out of the blue
out of the blue
[عبارة]

suddenly and unexpectedly

Ex: The sudden storm arrived out of the blue, catching many people unprepared. 
to [pull] {one's} leg
to pull one's leg
[عبارة]

to joke with someone in a friendly manner by trying to make them believe something that is not true

يمزح معه, يداعبه بالكلام

يمزح معه, يداعبه بالكلام

Ex: Are you serious, or are you pulling my leg? 

هل أنت جاد أم تمزح معي؟

to [make] {one's} day
to make one's day
[عبارة]

to make someone's ordinary or dull day more enjoyable or memorable

يفرّح يومه, يخلّي يومه أحلى

يفرّح يومه, يخلّي يومه أحلى

Ex: Her smile was enough to make my day. 

كانت ابتسامتها كافية لتفرّح يومي.

food for thought
food for thought
[عبارة]

something that is worth thinking about or considering deeply

ما يستحق التفكير, فكرة تستحق التأمل

ما يستحق التفكير, فكرة تستحق التأمل

Ex: I do not agree with everything she said, but it was food for thought. 

لا أتفق مع كل ما قالته، لكنه كان يستحق التفكير.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek