کتاب 'فیس تو فیس' فوق متوسط - واحد 12 - 12C

a slight amount of something one can hold between the index finger and thumb

یک سرانگشت, مقدار کم

anything that is very easy to achieve or do

مثل آب خوردن, بسیار راحت

to relax and take a rest in order to recover one's lost energy

استراحت کردن

in a place that is far away from cities, towns, or anywhere that is occupied by people

در ناکجاآباد

a significant difference between two things, often in a disappointing or unfavorable way

تفاوت فاحش, تفاوت بارز

to make two or more strangers get comfortable with each other and engage in a conversation

یخ مجلس را شکستن

to closely watch a person or thing, particularly in order to make sure they are safe

از کسی یا چیزی چشم برنداشتن, چهارچشمی مواظبت کردن

to sleep very deeply

مثل خرس خوابیدن

occurring without prior warning

ناگهانی, یک‌دفعه

to joke with someone in a friendly manner by trying to make them believe something that is not true

سربه‌سر کسی گذاشتن, با کسی شوخی کردن، کسی را سرکار گذاشتن

to make someone's ordinary or dull day more enjoyable or memorable

روز کسی را ساختن

something that is worth thinking about or considering deeply

موضوعی تأمل‌برانگیز