causing extreme discomfort or distress that is difficult to endure
لا يطاق, غير محتمل
كان التوتر في الغرفة كثيفًا لدرجة أنه بدا لا يُحتمل تقريبًا.
not appropriate or attractive, often in a way that goes against accepted standards or social norms
غير لائق, غير جذاب
قام المدير بتوبيخ عضو الفريق بسبب سلوكه غير اللائق تجاه الزملاء أثناء الاجتماع.
the state of not holding or accepting beliefs
عدم الإيمان, الكفر
في مواجهة التقدم المجتمعي، يظل عدم الإيمان بالمساواة في الحقوق للجميع عائقًا أمام تحقيق الشمولية والعدالة الحقيقية.
lacking restraint, often suggesting a wild nature
غير مكبوت, جامح
في قلب الغابة، كانت السيمفونية المطلقة للحياة البرية تغني ليلاً مقمراً، شهادة على البرية الجامحة.
having no basis in fact or reality, making something unreliable or untrue
غير مبرر, لا أساس له
اعتقاده بأنه سيفشل في الامتحان كان غير مبرر، لأنه كان قد درس بجد وكان مستعدًا جيدًا.
to do business with another person or company
إجراء المعاملات, التعامل
خلال الاجتماع، وافقت الشركتان على إبرام صفقة اندماج كبيرة، مما يمثل حقبة جديدة من التعاون.
to go or be beyond the material or physical aspects of existence, indicating a superior existence or understanding
يتجاوز, يسمو
يعتقد بعض الفلاسفة أن الروح تتجاوز الجسد المادي.
to knowingly violate regulations or agreements
يتجاوز, ينتهك
قرارها تجاوز قواعد مكان العمل بمشاركة بيانات الشركة الحساسة أدى إلى عواقب وخيمة لها وللمنظمة.
to transform words from one writing system to another
ترجمة حرفية, نقل الحروف
غالبًا ما يقوم اللغويون بنقل الحروف للنصوص القديمة، مما يجعلها في متناول القراء غير الملمين بالنص الأصلي.
permitting light to pass through but making objects on the other side appear blurred
شبه شفاف, نصف شفاف
كانت العبوة مصنوعة من مادة شبه شفافة، مما يعطي لمحة عن المنتج بداخلها.
to emit vapor or gaseous substances into the atmosphere
يتعرق, يبخّر
التفاعل الكيميائي في المختبر تسبب في تبخر المحلول لبخار ملحوظ.
having a subtle sour taste
حامض قليلاً, حامض بشكل خفيف
مع غروب الشمس، جلبت الفروق الدقيقة شبه الحامضة لكوكتيل الفواكه الاستوائية دفقة من الانتعاش إلى نزهة الشاطئ.
to bring something or someone under control, often using authority or force
إخضاع, قمع
تخطط الحكومة لاستخدام القوة إذا لزم الأمر لقمع أي انتفاضة.
to go down or settle, either by sinking or gently lowering, as in buildings, on the ground, or in water
يهبط, يستقر
مع مرور العاصفة، بدأت الأمواج على البحيرة في الهدوء، مما هدأ المياه التي كانت مضطربة ذات مرة.
to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR
إنعاش, إحياء
استخدم الفريق الطبي مزيل الرجفان لإنعاش ضحية النوبة القلبية.
the act of bringing something into activity after a period of disuse
قيامة, إحياء
بعد فترة من عدم الاستخدام، خضعت الحديقة المهملة لـ بعث، متفتحة مرة أخرى بألوان نابضة بالحياة والحياة.
bouncing back with newfound strength
منبعث, متنامي
شهد المشهد الموسيقي الصامت ذات يوم إيقاعًا منتعشًا، يتردد في شوارع المدينة بإيقاع جديد.
the act of starting again after a pause or interruption
استئناف, استعادة
عندما سقط الستار بشكل غير متوقع، أخرج مخرج المسرحية استئنافًا سريعًا، مما جذب انتباه الجمهور مرة أخرى.
a person who answers or reacts
المستجيب, المشارك في الاستطلاع
سمحت المناقشة عبر الإنترنت لكل مشارك بأن يكون مستجيبًا، معربًا عن أفكاره حول الموضوع.
