to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

يقلد, ينسخ
قرر مصمم الأزياء تقليد اتجاهات الستينيات في أحدث مجموعته.
to apply or utilize a device, tool, or method for a specific purpose

يطبق, يستخدم
يخطط الباحث لتنفيذ إجراء تجريبي جديد لاختبار الفرضية.
to preserve fish by salting

تمليح, حفظ بالملح
بحلول الوقت الذي عاد فيه المستكشفون من رحلتهم الاستكشافية، كانوا قد ملحوا كل الأسماك التي اصطادوها للحفاظ عليها صالحة للأكل.
to interact or establish contacts with others for mutual assistance or support

شبكة, إنشاء اتصالات
بحلول الوقت الذي تخرجوا فيه، كانوا قد شبكوا مع خريجين مؤثرين في مجالهم.
to behave in a ridiculous or absurd manner, often for entertainment or amusement

يتصرف بطريقة سخيفة, يمثل كالمهرج
بحلول الوقت الذي وصلوا فيه، كان المؤدون قد تصرفوا بطريقة سخيفة بالفعل من خلال المسرحية الهزلية، تاركين الجمهور في حالة من الضحك.
to make small, restless movements or gestures due to nervousness or impatience

يتململ, يتحرك بعصبية
حاولت أن تبقى ساكنة خلال مقابلة العمل، لكن أعصابها جعلتها تتلوى بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
to consider or regard someone or something in a particular way or context

يتصور, يعتبر
على الرغم من مظهره الخارجي الخشن، فإن الكثير من الناس يتصورونه كفرد طيب القلب يمد دائماً يد العون.
to apply oil, ointment, or a similar substance in a religious or ceremonial act

مسح, كرس
بحلول الوقت الذي انتهت فيه المراسم، كان الوزير قد مسح جميع المواليد الجدد بالزيت المقدس.
to make a series of long, narrow grooves or ridges in the ground or on a surface

يشق, يصنع أخاديد
بحلول الوقت الذي جاءت فيه الأمطار، كان البستاني قد حرث الحقل بأكمله.
to clear an area of trees, typically by cutting them down extensively

إزالة الغابات, قطع الأشجار
بحلول الوقت الذي وصل فيه دعاة الحفاظ على البيئة، كانت الشركة قد قطعت معظم الأراضي.
to refer to something as an example or proof

يستشهد, يذكر
استشهد المدير باستراتيجيات الأعمال الناجحة لاقتراح تغييرات في الشركة.
to intentionally prevent someone or something from accomplishing a purpose or plan

إحباط, عرقلة
التفكير السريع والتدخل أفشل كارثة محتملة أثناء الحريق العام الماضي.
to tear something forcefully

يمزق, يشق
هددت الرياح القوية للعاصفة بتمزيق أشرعة السفينة الشراعية.
to peel or strip away the outer layer of a fruit, vegetable, or other foods

يقشر, يزيل القشرة
بحلول وقت وصولهم، كانت قد قشرت البرتقال بالفعل لعصير.
to use up or diminish the quantity or supply of a resource, material, or substance

استنفد, يقلل
قد يؤدي الطلب على المعادن النادرة في الأجهزة الإلكترونية إلى استنفاد بعض الرواسب المعدنية.
to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence

يتكهن, يفترض
مع تقدم التحقيق، كان على المحققين التكهن بالأسباب المحتملة للجريمة بناءً على الأدلة المتاحة.
to employ people for a company, etc.

توظيف, تعيين
تستخدم الشركات استراتيجيات متنوعة لتوظيف أفضل المواهب في الصناعات التنافسية.
