to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

utánozni, másolni
Legújabb szobrát úgy tervezték, hogy utánozza a klasszikus görög művészek munkáit.
to apply or utilize a device, tool, or method for a specific purpose

alkalmaz, használ
to preserve fish by salting

sóz, sóval tartósít
A régi időkben a tengerészek lesózták a fogott tőkehalat, hogy hosszú tengeri utazásaik alatt fenntartsák magukat.
to interact or establish contacts with others for mutual assistance or support

hálózatot épít, kapcsolatot teremt
to behave in a ridiculous or absurd manner, often for entertainment or amusement

bohóckodik, nevetségesen viselkedik
Tegnap ugratott a színpadon, szórakoztatva a közönséget vicces előadásával.
to make small, restless movements or gestures due to nervousness or impatience

izeg-mozog, nyugtalankodik
Ő babrálta a tollát a megbeszélés alatt, képtelen volt koncentrálni a vitára.
to think of or regard someone or something in a particular way

felfog, tekint
to apply oil, ointment, or a similar substance in a religious or ceremonial act

ken, felken
Múlt vasárnap a püspök felkente az újonnan megerősítetteket krizomával.
to make a series of long, narrow grooves or ridges in the ground or on a surface

barázdál, barázdát húz
Tavaly tavasszal fölszántotta a mezőt, hogy elvetesse a magvakat a közelgő aratáshoz.
to clear an area of trees, typically by cutting them down extensively

erdeit irtani, fakitermelést végezni
Tavaly nyáron az építési projekt kiirtotta a táj nagy részét.
to mention something as an example, reason, or evidence in support of a statement or argument

idéz, hivatkozik
to intentionally prevent someone or something from accomplishing a purpose or plan

megakadályoz, keresztez
A nyomozó okos stratégiája megakadályozta a bűnöző szökési tervét.
to tear something forcefully

széttép, tép
A szabadulásért küzdve a fogoly igyekezett szétszakítani a bilincseket, amelyek kötötték.
to peel or strip away the outer layer of a fruit, vegetable, or other foods

meghámoz, lehántol
Tegnap meghámozta a krumplit a krumplipüréhez.
to use up or diminish the quantity or supply of a resource, material, or substance

kimerít, csökkent
A fosszilis tüzelőanyagok széleskörű használata potenciálisan kimerítheti a nem megújuló energiaforrásokat.
to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence

feltételez, sejt
Egyértelmű részletek nélkül a média feltételezte, hogy a politikai szereplő váratlan lemondása összefüggésben lehet nyilvánosságra nem hozott vitákkal.
to find and hire people to work for a company or organization

toboroz, felvesz
