pattern

الأفعال العبارية باستخدام 'Around', 'Over', & 'Along' - مناقشة، إقناع أو البحث (حول)

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to ask around

to gather information by asking various people

اسأل حولك, جمع المعلومات من الناس

اسأل حولك, جمع المعلومات من الناس

Ex: She asked around to gather information about potential job opportunities in the city .لقد **سألت حولها** لجمع معلومات عن فرص العمل المحتملة في المدينة.
to bat around

to discuss different ways to handle a plan or idea

مناقشة طرق مختلفة للتعامل مع خطة أو فكرة, تبادل الأفكار حول خطة أو فكرة

مناقشة طرق مختلفة للتعامل مع خطة أو فكرة, تبادل الأفكار حول خطة أو فكرة

Ex: Let's bat the proposal around during the meeting.**نناقش** الاقتراح خلال الاجتماع.
to bring around

to persuade someone to agree with one's point of view

إقناع, جعل يتفق مع وجهة النظر

إقناع, جعل يتفق مع وجهة النظر

Ex: The group resisted the change, but the leader's effective communication brought them around.قاومت المجموعة التغيير، لكن التواصل الفعال للقائد **أقنعهم**.
to call around

to make phone calls to several people, particularly to receive information

الاتصال بالعديد من الأشخاص, الاتصال حول

الاتصال بالعديد من الأشخاص, الاتصال حول

Ex: She called around to book a reservation for the anniversary dinner .لقد **اتصلت بالعديد من الأماكن** لحجز طاولة لعشاء الذكرى السنوية.
to come around

to completely change one's decision or opinion

غير رأيه, ترك نفسه يُقنع

غير رأيه, ترك نفسه يُقنع

Ex: The public opinion has started to come around on the issue of climate change .بدأ الرأي العام **يغير رأيه** بشأن قضية تغير المناخ.
to dig around

to find information about someone or something through extensive research or investigation

يحفر حول, يبحث بعمق

يحفر حول, يبحث بعمق

Ex: They dug around the internet for reviews before buying the product .لقد **بحثوا** في الإنترنت عن المراجعات قبل شراء المنتج.
to get around

to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like

إقناع, تليين

إقناع, تليين

Ex: The charity organization is skilled at getting around donors and securing contributions .المنظمة الخيرية ماهرة في **إقناع** المتبرعين وتأمين المساهمات.
to kick around

to discuss or consider something in an informal and casual manner

مناقشة بشكل غير رسمي, النظر بطريقة عابرة

مناقشة بشكل غير رسمي, النظر بطريقة عابرة

Ex: Let's kick some ideas around during our meeting.**لنناقش** بعض الأفكار خلال اجتماعنا.
to nose around

to try to find something, particularly information

يتجسس, يتلصص

يتجسس, يتلصص

Ex: He nosed around the garage , searching for his missing tools .لقد **تجسس** حول المرآب، يبحث عن أدواته المفقودة.
to phone around

to call multiple people or places, typically to gather specific information

الاتصال حول, الاتصال بعدة أماكن

الاتصال حول, الاتصال بعدة أماكن

Ex: He phoned round his colleagues to gauge interest in the new project idea.لقد **اتصل حول** زملائه لقياس الاهتمام بفكرة المشروع الجديد.
to shop around

to compare the prices or quality of goods or services from different suppliers or stores before making a purchase

مقارنة الأسعار, التجول بين المتاجر

مقارنة الأسعار, التجول بين المتاجر

Ex: The family is currently shopping around for a new home in the area .العائلة تقوم حالياً **بمقارنة الأسعار** لمنزل جديد في المنطقة.
to talk around

to discuss a topic in a vague manner, avoiding the main or crucial points

التحدث حول الموضوع, التحدث بطريقة غامضة

التحدث حول الموضوع, التحدث بطريقة غامضة

Ex: The speaker spent the entire lecture talking around the main thesis without providing clear evidence .قضى المتحدث المحاضرة بأكملها **يتحدث حول** الأطروحة الرئيسية دون تقديم أدلة واضحة.
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek