a variation of hockey played on inline skates rather than ice skates
هوكي الخط, هوكي على الزلاجات الخطية
فاز الفريق ببطولة الهوكي على الزلاجات.
a sport adapted from hockey for athletes with physical disabilities, played using sledges
هوكي الجليد للمعاقين, هوكي الزلاجات
إنها مصممة على تمثيل بلدها في هوكي الجليد للمعاقين في الألعاب البارالمبية القادمة.
a goal scored in hockey when the opposing team pulls their goalkeeper from ice and replaces them with an extra skater, leaving the net undefended
هدف في الشباك الخالية, شباك خالية
مع بقاء ثوانٍ فقط على الساعة، اعترض المهاجم تمريرة وأرسل القرص منزلقًا في الشباك الفارغة لتحقيق هدف في شباك فارغة سهل.
a quick and accurate shot in hockey made by flicking the puck with a quick motion of the wrist
ضربة المعصم, لقطة المعصم
رفعت القرص بضربة معصم مثالية.
a powerful hockey shot using a swinging motion to strike the puck with force and speed
ضربة هوكي قوية, سلاپ شوت
كان الضربة القوية للاعب سريعة جدًا لدرجة أنها فاجأت حارس المرمى.
a deceptive move in hockey used by a player to fake out an opponent, typically involving quick and agile puck-handling skills
خدعة, حركة خادعة
ترك الخدعة حارس المرمى يتخمين وضعيفًا.
a penalty in hockey that is called when a player forcefully pushes an opponent into the boards surrounding the rink
التحام باللوح, دفع الخصم نحو اللوح
يمكن أن يتسبب البوردينغ في إصابات خطيرة للاعبين.
a situation in hockey where one team has a numerical advantage due to a penalty against the opposing team
ميزة عددية, لعب القوة
نجح فريق قتل الجزاء في الدفاع ضد اللعب القوي.
(hockey) the act of using one's stick or body to cause an opponent to fall or stumble
التعثر, فعل التسبب في السقوط
التعثر مخالف للقواعد في الهوكي.
(hockey) the legal act of using physical contact to impede an opponent's progress or separate them from the puck
التحقق الجسدي, الاتصال الجسدي
تلقى اللاعب عقوبة بسبب التحقق من الجسم غير القانوني.
(hockey) the strategy of aggressively pressuring the opposing team in their defensive zone to disrupt their play and regain possession of the puck
فورتشيكينغ, الضغط الهجومي
يؤكد المدرب على أهمية فورتشيكينج قوي.
the defensive tactic in hockey where a player rushes back to their own defensive zone to disrupt the opposing team's attack
التحقق الخلفي, العودة الدفاعية
ساعد التحقق الخلفي في منع هدف ضد فريقنا.
the situation in hockey when a team is playing shorthanded due to a penalty and is defending against the opposing team's power play
قتل الجزاء, الدفاع بنقص عدد اللاعبين
قام حارس المرمى بعدة تصديات خلال قتل الجزاء.
one of the two lines that mark the beginning of the offensive and defensive zones on the hockey rink
الخط الأزرق, خط أزرق
تمكن من إبقاء القرص في اللعب عند الخط الأزرق.
(in ice hockey) to use one's body or stick to block or hinder an opponent's progress or play
يتحقق, يمنع
(hockey) relating to a situation in ice hockey where a player has a clear path to the opponent's goal without any defenders
هروب, تقدم
فرصة الهروب مثل هذه نادرة في مباراة شديدة التنافس مثل هذه.
a professional ice hockey league comprising teams from North America
الدوري الوطني لهوكي الجليد, NHL
يأتي العديد من لاعبي الدوري الوطني للهوكي من خلفيات وبلدان متنوعة.
the way play restarts after a stoppage, where two players try to get the puck by using their sticks to hit or guide it to their teammates
مواجهة, وجه لوجه
كان المهاجم المركزي ماهرًا في الفوز بـالمواجهات.
to impede or restrain an opponent with the stick by catching or pulling at them in hockey
يعرقل, يمسك
one of the three equal divisions of play in hockey, each lasting typically 20 minutes
فترة, ثُلث
of a play or shot made using the back side of the hockey stick
ضربة خلفية, ضربة بالظهر
طور ضربة باكهاند قوية على مر السنين.
a rule violation that occurs when a player shoots the puck from behind the center red line across the opposing team's goal line without it being touched by another player
التثليج, مخالفة القاعدة
ألغى الحكم المساعد التجميد لأن القرص لمسه لاعب من الفريق المنافس.
a tiebreaker in hockey where players take turns trying to score on the opposing goalie
ضربات الترجيح, الركلات الترجيحية
استراتيجية الركلات الترجيحية للفريق آتت أكلها في النهاية.
