a variation of hockey played on inline skates rather than ice skates
هاکی اینلاین, هاکی روی اسکیت های اینلاین
ورزش مورد علاقه او برای بازی هاکی اینلاین است.
a sport adapted from hockey for athletes with physical disabilities, played using sledges
هاکی روی یخ پارا, هاکی سورتمهای
او از زمانی که نوجوان بود هاکی روی یخ معلولان بازی میکرد.
a goal scored in hockey when the opposing team pulls their goalkeeper from ice and replaces them with an extra skater, leaving the net undefended
گل در دروازه خالی, دروازه خالی
حرکت خطرناکی بود که دروازهبان را اینقدر زود از بازی خارج کنند، و نتیجه معکوس داد وقتی تیم حریف از یک گل در دروازه خالی استفاده کرد و اختلاف را بیشتر کرد.
a quick and accurate shot in hockey made by flicking the puck with a quick motion of the wrist
شوت مچ دست, ضربه مچی
او هر روز تکنیک شوت مچی خود را تمرین میکرد.
a powerful hockey shot using a swinging motion to strike the puck with force and speed
ضربه بسیار قوی در هاکی روی یخ
ضربه قدرتمند او توپ را به گوشه بالایی تور پرتاب کرد.
a deceptive move in hockey used by a player to fake out an opponent, typically involving quick and agile puck-handling skills
فریب, حرکت فریبنده
حرکت فریبنده او حریف را فریب داد و به یک فرار منجر شد.
a penalty in hockey that is called when a player forcefully pushes an opponent into the boards surrounding the rink
جریمه برخورد با دیوار, هل دادن به دیوار
بوردینگ یک تخلف جدی در هاکی است که اغلب منجر به جریمه میشود.
a situation in hockey where one team has a numerical advantage due to a penalty against the opposing team
مزیت عددی, بازی قدرت
تیم او برای دفاع در برابر پاور پلی قوی حریف تقلا کرد.
(hockey) the act of using one's stick or body to cause an opponent to fall or stumble
لغزش, عمل باعث افتادن
او بعد از حادثه لغزش از بازیکن دیگر عذرخواهی کرد.
(hockey) the legal act of using physical contact to impede an opponent's progress or separate them from the puck
چک بدنی, تماس فیزیکی
مربیان بر اهمیت چک بدنی تمیز در هاکی تأکید میکنند.
(hockey) the strategy of aggressively pressuring the opposing team in their defensive zone to disrupt their play and regain possession of the puck
فورچکینگ, فشار تهاجمی
فورچکینگ مؤثر میتواند دفاع حریف را خسته کند.
the defensive tactic in hockey where a player rushes back to their own defensive zone to disrupt the opposing team's attack
بررسی مجدد, بازگشت دفاعی
بک چکینگ به سرعت و پیشبینی نیاز دارد.
the situation in hockey when a team is playing shorthanded due to a penalty and is defending against the opposing team's power play
کشتن پنالتی, دفاع در شرایط کمبود بازیکن
آنها با موفقیت پنالتی کیل را به پایان رساندند.
one of the two lines that mark the beginning of the offensive and defensive zones on the hockey rink
خط آبی, خط آبى
پاک باید به طور کامل از خط آبی عبور کند تا آفساید محسوب شود.
(in ice hockey) to use one's body or stick to block or hinder an opponent's progress or play
چک کردن, مسدود کردن
مهاجم سعی کرد بازیکن حریف را در امتداد بوردها چک کند.
(hockey) relating to a situation in ice hockey where a player has a clear path to the opponent's goal without any defenders
فرار, حمله
تیم از یک فرصت فرار در اوایل دوره اول استفاده کرد.
a professional ice hockey league comprising teams from North America
لیگ ملی هاکی, NHL
پلیآفهای لیگ ملی هاکی به دلیل شدت و غیرقابل پیشبینی بودنشان معروف هستند.
the way play restarts after a stoppage, where two players try to get the puck by using their sticks to hit or guide it to their teammates
رویارویی, فیس آف
تیم او face-off را برد و به سرعت به منطقه حمله منتقل شد.
(in hockey) to use one's stick to impede or trip an opponent
قلاب زدن, گیر دادن
سوت داور به صدا درآمد زمانی که بازیکن در حال قلاب زدن به چوب حریف در یک موقعیت گلزنی دستگیر شد.
one of the three equal divisions of play in hockey, each lasting typically 20 minutes
دوره, سوم
گل زدن در دوره ابتدایی، تن بازی برای بقیه مسابقه را تعیین کرد.
of a play or shot made using the back side of the hockey stick
بک هند, ضربه پشت دست
دروازهبان یک دفاع عالی در مقابل یک تلاش بکهند انجام داد.
a rule violation that occurs when a player shoots the puck from behind the center red line across the opposing team's goal line without it being touched by another player
آیسینگ, خطای آیسینگ
تیم او به دلیل آیسینگ در لحظهای حساس از بازی جریمه شد.
