Esportes - Hockey

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Esportes
inline hockey [substantivo]
اجرا کردن

hóquei em linha

Ex: The team won the inline hockey championship .

A equipe venceu o campeonato de hóquei em linha.

para ice hockey [substantivo]
اجرا کردن

hóquei no trenó

Ex: She 's determined to represent her country in para ice hockey at the next Paralympics .

Ela está determinada a representar seu país no hóquei no gelo paraolímpico nos próximos Jogos Paralímpicos.

empty-netter [substantivo]
اجرا کردن

gol no gol vazio

Ex: It was a risky move to pull the goalie so early in the game , and it backfired when the opposing team capitalized with an empty-netter , widening their lead .

Foi uma jogada arriscada tirar o goleiro tão cedo no jogo, e isso saiu pela culatra quando o time adversário capitalizou com um gol no gol vazio, aumentando sua vantagem.

wrist shot [substantivo]
اجرا کردن

tiro de pulso

Ex: She lifted the puck with a perfect wrist shot .

Ela levantou o disco com um tiro de pulso perfeito.

slapshot [substantivo]
اجرا کردن

um chute potente

Ex: The player 's slapshot was so fast that it caught the goalie off guard .
deke [substantivo]
اجرا کردن

finta

Ex: The deke left the goalie guessing and vulnerable .

O drible deixou o goleiro adivinhando e vulnerável.

boarding [substantivo]
اجرا کردن

empurrão na tabela

Ex: Boarding can cause serious injuries to players .

O boarding pode causar lesões graves aos jogadores.

power play [substantivo]
اجرا کردن

vantagem numérica

Ex: The penalty kill unit successfully defended against the power play .

A unidade de mata-pênalti defendeu com sucesso contra o power play.

tripping [substantivo]
اجرا کردن

tropeço

Ex: She apologized to the other player after the tripping incident .

Ela pediu desculpas ao outro jogador após o incidente de tropeção.

body checking [substantivo]
اجرا کردن

checagem corporal

Ex: The player received a penalty for an illegal body checking .

O jogador recebeu uma penalidade por um body checking ilegal.

forechecking [substantivo]
اجرا کردن

forechecking

Ex: The coach emphasizes the importance of strong forechecking .

O treinador enfatiza a importância de um forechecking forte.

backchecking [substantivo]
اجرا کردن

verificação traseira

Ex: Backchecking helped prevent a goal against our team .

O backchecking ajudou a evitar um gol contra o nosso time.

penalty kill [substantivo]
اجرا کردن

a defesa em desvantagem numérica

Ex: The goalie made several saves on the penalty kill .

O goleiro fez várias defesas no penalty kill.

blue line [substantivo]
اجرا کردن

linha azul

Ex: He managed to keep the puck in play at the blue line .

Ele conseguiu manter o disco em jogo na linha azul.

to check [verbo]
اجرا کردن

verificar

Ex: The forward tried to check the opposing player along the boards .

O atacante tentou fazer o check no jogador adversário ao longo das tabelas.

breakaway [substantivo]
اجرا کردن

escapada

Ex: A breakaway chance like that is rare in such a tightly contested match .

Uma chance de contra-ataque como essa é rara em uma partida tão disputada.

اجرا کردن

Liga Nacional de Hóquei

Ex: Many National Hockey League players come from diverse backgrounds and countries .

Muitos jogadores da National Hockey League vêm de origens e países diversos.

face-off [substantivo]
اجرا کردن

face-off

Ex: The center forward was skilled at winning face-offs .

O centroavante era habilidoso em ganhar face-offs.

to hook [verbo]
اجرا کردن

enganchar

Ex: Despite the referee 's warnings , the player continued to hook opponents in an attempt to disrupt their offensive plays .

Apesar dos avisos do árbitro, o jogador continuou a enganchar os adversários na tentativa de perturbar suas jogadas ofensivas.

period [substantivo]
اجرا کردن

período

Ex:

Os jogadores voltaram ao gelo para o início do segundo período.

backhand [adjetivo]
اجرا کردن

de revés

Ex:

Ele desenvolveu um poderoso tiro de backhand ao longo dos anos.

icing [substantivo]
اجرا کردن

icing

Ex:

O árbitro de linha anulou o icing porque o disco foi tocado por um jogador adversário.

shootout [substantivo]
اجرا کردن

disputa por pênaltis

Ex: The team 's shootout strategy paid off in the end .

A estratégia de pênaltis do time valeu a pena no final.