a game played on a table with two players, in which the players use special sticks to hit 16 numbered balls into the holes at the edge of the table

البلياردو, لعبة البلياردو
a game in which players use a cue stick, aiming to sink all their balls before pocketing the black eight ball to win

الكرة الثمانية, الثمانية السوداء
الكرة الثمانية مشهورة بلعبتها الاستراتيجية والتنافسية.
a cue sport played with nine numbered balls and a cue ball, where the objective is to pocket the 9-ball

الكرة التسعة, لعبة الكرة التسعة
الكرة التسعة تدحرجت ببطء إلى جيب الزاوية.
a type of cue sport game where each player is assigned one specific pocket and must only score balls into that pocket

جيب واحد, لعبة الجيب الواحد
استمرت مباراة one-pocket لساعات، مليئة بالتشويق والاستراتيجية.
a variation of pool played on a special green table with 1 white ball, 15 red balls, and 6 balls of other colors

سنوكر, نوع من البلياردو يلعب على طاولة خضراء خاصة بكرة بيضاء واحدة و15 كرة حمراء و6 كرات بألوان أخرى
a table game in which two players compete by trying to direct balls into holes around the table using special long sticks called cues

البلياردو, لعبة البلياردو
قضينا بعد الظهر بأكمله في ممارسة مهاراتنا في البلياردو للبطولة.
a cue sport in which players score points by bouncing the cue ball off two other balls

بلياردو الكروم, بلياردو ثلاث وسادات
تتطلب البلياردو الكاروم فهماً عميقاً للهندسة والاستراتيجية.
a traditional pub game played on a small table with pockets, combining elements of billiards and bagatelle, providing a social and skill-based pastime in pubs and bars

بلياردو البار, لعبة البلياردو في الحانة
بعد بضع جولات من بلياردو الحانة، قررنا أن نحصل على مشروب ونسترخي.
a cue sport where the player must hit the cue ball to contact at least three cushions before striking the second object ball

البلياردو ثلاثي الوسائد, بلياردو ثلاثي الوسادات
البلياردو ثلاثي الوسائد يتطلب حسابًا دقيقًا ومهارة.
the act of successfully hitting a ball into a pocket in pool and snooker

تسجيل, جيب
a strategic play where the player aims to leave the opponent with a difficult or low-scoring shot

ضربة أمان, لعب آمن
قامت بتنفيذ ضربة أمان مثالية، مما جعل من الصعب على اللاعب الآخر.
a shot in cue sports where the ball is bounced off the cushion before hitting the target

ضربة البنك, البنك
ضربة البنك الماكرة ضمنت فوزه في البطولة.
a shot where the cue ball is intentionally jumped over an obstacle ball to pocket another ball or avoid a foul

ضربة القفز, قفزة
تمت الإشادة بلقطته القفزية لدقتها وأناقتها.
(cue sports) the situation where the cue ball bounces off the table cushions before hitting another ball

ضربة الوسادة, لقطة الوسادة
كانت زاوية الضربة الوسادة صعبة، لكنه تمكن من إدخال الكرة.
the act of hitting one ball with the cue ball, which then strikes one or more other balls on the table without any balls being pocketed into a pocket

ضربة الكاروم, الكاروم
كان الكاروم حاسمًا في تفريق مجموعة من الكرات على الطاولة.
a surprising piece of good luck

ضربة حظ, فرصة سعيدة مفاجئة
كان الطقس المشمس في يوم زفافهم حظًا سعيدًا بالنظر إلى التوقعات.
(cue sports) a shot where the cue ball is hit with extreme spin, causing it to curve sharply around obstacles

ضربة ماسيه, ضربة بكرة شديدة
درست ميكانيكا ضربة ماسي لتحسين أدائها في اللعبة.
a shot in cue sports where the cue ball is struck below center to make it reverse its path after hitting an object ball

ضربة السحب, لقطة السحب
استخدم ضربة السحب لتجنب مجموعة من الكرات وتفريغ الطاولة.
a situation in cue sports where the cue ball strikes two object balls successively in a single stroke

ضربة مزدوجة, لقطة مزدوجة
ضربته المزدوجة تركت الكرة 5 في موقف صعب لخصمه، مما مهد الطريق لفوز سهل.
(cue sports) a shot where the cue ball is struck above center with enough force to follow the object ball into the pocket

ضربة المتابعة القوية, لقطة المتابعة بالقوة
تتطلب ضربة المتابعة القوية الجيدة يدًا ثابتة.
a shot in cue sports where the cue ball is struck directly towards the object ball without any spin

ضربة مباشرة, طلقة مستقيمة
بضربة واثقة، أجاد الضربة المباشرة.
a shot in cue sports where one ball is driven into another to pocket a third ball

لقطة النبات, طلقة الزراعة
ممارسة اللقطة المزروعة حسنت استراتيجيته العامة في اللعبة.
one of the six holes or openings on the table where balls are aimed to be legally sunk during gameplay in cue sports such as pool and billiards

جيب, حفرة
the act of scoring three consecutive wins or points in cue sports

تريبل, هاتريك
كان تثليثه هو الحدث البارز في المباراة، مما ختم فوزه بشكل حاسم.
(snooker) a break of 100 points or more achieved in one visit to the table

century, سلسلة 100 نقطة
(primarily in the game of billiards, snooker, or pool) to be the first player who strikes at the beginning of a game

يقوم بالكسر, يضرب
(cue sports) a foul where the cue tip remains in contact with the cue ball at the moment of cueing

ضربة الدفع, خطأ الدفع
ندم اللاعب على ضربة الدفع التي كلفته المباراة.
