a game played on a table with two players, in which the players use special sticks to hit 16 numbered balls into the holes at the edge of the table

pool, poolspel
a game in which players use a cue stick, aiming to sink all their balls before pocketing the black eight ball to win

åttaboll, svart åtta
De ordnade en åtta-boll turnering i biljardhallen.
a cue sport played with nine numbered balls and a cue ball, where the objective is to pocket the 9-ball

nio-boll, nio-bollspel
Han ställde in skottet, med målet att få in nine ball med ett smidigt slag.
a type of cue sport game where each player is assigned one specific pocket and must only score balls into that pocket

en-ficka, enkelfickspel
One-pocket kräver en djup förståelse för vinklar och positionering.
a variation of pool played on a special green table with 1 white ball, 15 red balls, and 6 balls of other colors

snooker, en variant av pool som spelas på ett speciellt grönt bord med 1 vit kula
a table game in which two players compete by trying to direct balls into holes around the table using special long sticks called cues

biljard, biljardspel
Jag har aldrig provat biljard förut, men det verkar vara ett roligt spel att lära sig.
a cue sport in which players score points by bouncing the cue ball off two other balls

karambolbiljard, tribandsbiljard
De satte upp ett carambolebiljard bord i klubbens spelrum.
a traditional pub game played on a small table with pockets, combining elements of billiards and bagatelle, providing a social and skill-based pastime in pubs and bars

bar biljard, biljardspel på pub
Hon tillbringade timmar på puben och spelade bar biljard med sina vänner.
a cue sport where the player must hit the cue ball to contact at least three cushions before striking the second object ball

triband, tribandsbillard
Turneringen innehöll några av de bästa tribandsbiljard-spelarna.
the act of successfully hitting a ball into a pocket in pool and snooker

pot, ficka
a strategic play where the player aims to leave the opponent with a difficult or low-scoring shot

säkerhetsskott, strategiskt skott
Säkerhetsskottet placerade den vita bollen nära kudden.
a shot in cue sports where the ball is bounced off the cushion before hitting the target

bandskott, band
Hans bandskottstrategi överraskar alltid hans motståndare.
a shot where the cue ball is intentionally jumped over an obstacle ball to pocket another ball or avoid a foul

hoppskott, hopp
Efter att ha studerat vinklarna försökte han ett hoppskott för att få in bollen nära kudden.
(cue sports) the situation where the cue ball bounces off the table cushions before hitting another ball

kuddskott, skott med kudde
Hans kuddskottsteknik var felfri och imponerade på åskådarna.
the act of hitting one ball with the cue ball, which then strikes one or more other balls on the table without any balls being pocketed into a pocket

karambol, karambolslag
Hans carambole lämnade motståndaren i en svår position.
a surprising piece of good luck

en lyckträff, en oväntad tur
Att hitta den sällsynta mynten på vinden var en tursam händelse.
(cue sports) a shot where the cue ball is hit with extreme spin, causing it to curve sharply around obstacles

massé skott, skott med extrem snurr
Vinkeln för masséshotet var svår, men han lyckades få in bollen.
a shot in cue sports where the cue ball is struck below center to make it reverse its path after hitting an object ball

dragskott, bakåtspinnande skott
Efter timmar av träning bemästrade han slutligen dragskottet.
a situation in cue sports where the cue ball strikes two object balls successively in a single stroke

dubbelslag, double shot
Domaren bekräftade att det var ett lagligt dubbelskott eftersom cue-bollen samtidigt rörde objektbollarna.
(cue sports) a shot where the cue ball is struck above center with enough force to follow the object ball into the pocket

kraftfull följdeskot, tvångsföljdskott
Force follow shot kräver exakt kontroll.
a shot in cue sports where the cue ball is struck directly towards the object ball without any spin

rak skott, direkt skott
Han ställde upp rak skott på 8-bollen för en enkel vinst.
a shot in cue sports where one ball is driven into another to pocket a third ball

plant skott, planteringsskott
Hon radade upp plant shot för att rensa bordet.
one of the six holes or openings on the table where balls are aimed to be legally sunk during gameplay in cue sports such as pool and billiards

ficka, hål
the act of scoring three consecutive wins or points in cue sports

treble, hat-trick
Hon säkrade treble med en spektakulär långskott.
(snooker) a break of 100 points or more achieved in one visit to the table

century, serie på 100 poäng
(primarily in the game of billiards, snooker, or pool) to be the first player who strikes at the beginning of a game

göra breaken, slå
(cue sports) a foul where the cue tip remains in contact with the cue ball at the moment of cueing

tryckskott, tryckfel
Motståndaren tilldelades fyra poäng på grund av en push shot av sin konkurrent.
