a game played on a table with two players, in which the players use special sticks to hit 16 numbered balls into the holes at the edge of the table
بیلیارد
بازی بیلیارد نیاز به مهارت، استراتژی و دقت دارد تا توپها را به درستی در حفرهها بزند.
a game in which players use a cue stick, aiming to sink all their balls before pocketing the black eight ball to win
هشت توپ, هشت سیاه
استراتژی او در هشت توپ شامل قرار دادن دقیق توپها میشود.
a cue sport played with nine numbered balls and a cue ball, where the objective is to pocket the 9-ball
نه توپ, بازی نه توپ
مسابقات برخی از بهترین بازیکنان نه توپ جهان را به نمایش گذاشت.
a type of cue sport game where each player is assigned one specific pocket and must only score balls into that pocket
یک-جیبی, بازی جیب تک
مسابقه one-pocket بازیکنان ماهر را از سراسر کشور جذب کرد.
a variation of pool played on a special green table with 1 white ball, 15 red balls, and 6 balls of other colors
اسنوکر (نوعی بازی شبیه بیلیارد)
a table game in which two players compete by trying to direct balls into holes around the table using special long sticks called cues
بیلیارد
او واقعاً در بیلیارد خوب است، مخصوصاً وقتی نوبت به ساختن کارومهای مشکل میرسد.
a cue sport in which players score points by bouncing the cue ball off two other balls
بیلیارد کاروم, بیلیارد سه بانده
مسابقه بیلیارد کاروم بازیکنان را از سراسر جهان جذب کرد.
a traditional pub game played on a small table with pockets, combining elements of billiards and bagatelle, providing a social and skill-based pastime in pubs and bars
بیلیارد بار, بازی بیلیارد در بار
بیلیارد بار یک بازی بسیار سرگرمکننده است، برای یک شب معمولی با دوستان عالی است.
a cue sport where the player must hit the cue ball to contact at least three cushions before striking the second object ball
بیلیارد سه بالشتکی, بیلیارد با سه بالشتک
او قوانین بیلیارد سه بالشت را برای دوستانش توضیح داد.
the act of successfully hitting a ball into a pocket in pool and snooker
پات, جیب
سومین پات متوالی بازیکن، استعداد فوقالعاده او را نشان داد.
a strategic play where the player aims to leave the opponent with a difficult or low-scoring shot
شوت ایمنی, ضربه استراتژیک
پس از یک خطای پرخطر، او برای بازگرداندن کنترل، ضربه ایمنی را انتخاب کرد.
a shot in cue sports where the ball is bounced off the cushion before hitting the target
شات بانک, بانک
شوت بانک برنده بازی تماشاگران را مبهوت کرد.
a shot where the cue ball is intentionally jumped over an obstacle ball to pocket another ball or avoid a foul
شوت پرشی, پرش
با عمل کیو ماهرانه، او توانست یک شوت پرشی دقیق برای پاکت کردن توپ قرمز انجام دهد.
(cue sports) the situation where the cue ball bounces off the table cushions before hitting another ball
شوت کوسن, ضربه با بالشتک
ضربه کوسن به طور غیرمنتظره منحرف شد و یک ضربه پیگیری سخت باقی گذاشت.
the act of hitting one ball with the cue ball, which then strikes one or more other balls on the table without any balls being pocketed into a pocket
کاروم, ضربه کاروم
کاروم به محاسبات دقیق زاویه و سرعت نیاز دارد.
a surprising piece of good luck
یک بخت بلند, یک شانس غیرمنتظره
پیروزی تیم یک اتفاق خوشیمن بود، که همه را متعجب کرد.
(cue sports) a shot where the cue ball is hit with extreme spin, causing it to curve sharply around obstacles
شوت ماسه, ضربه با چرخش شدید
او یک ضربه ماسه بینقص اجرا کرد تا توپ کیو را به دور توپ مانع بچرخاند.
a shot in cue sports where the cue ball is struck below center to make it reverse its path after hitting an object ball
شات دراو, ضربه برگشتی
او یک ضربه عقبکش عالی اجرا کرد تا برای توپ بعدی آماده شود.
a situation in cue sports where the cue ball strikes two object balls successively in a single stroke
ضربه دوبل, شات دوبل
ضربه دوبل خطا اعلام شد زیرا توپ کیو قبل از توپ ۶ مورد نظر با توپ ۹ تماس پیدا کرد.
(cue sports) a shot where the cue ball is struck above center with enough force to follow the object ball into the pocket
شوت دنبالهای قوی, ضربه تعقیبی با نیرو
ضربه فورس فالو او یک ضربه آسان روی توپ بعدی آماده کرد.
a shot in cue sports where the cue ball is struck directly towards the object ball without any spin
شوت مستقیم, ضربه مستقیم
بازیکن یک ضربه مستقیم بیعیب را برای جای دادن توپ قرمز در جیب اجرا کرد.
a shot in cue sports where one ball is driven into another to pocket a third ball
شات گیاه, تیر کاشت
او یک plant shot عالی انجام داد تا توپ 8 را وارد حفره کند.
one of the six holes or openings on the table where balls are aimed to be legally sunk during gameplay in cue sports such as pool and billiards
جیب, حفره
توپ خط دار پس از یک ضربه دقیق به جیب کناری غلتید.
the act of scoring three consecutive wins or points in cue sports
تربل, هتتریک
ثبت هت تریک در مقابل حریف ماهری مثل او گواهی بر تواناییاش بود.
(snooker) a break of 100 points or more achieved in one visit to the table
century, سری 100 امتیازی
او یک century درخشان انجام داد تا فریم را ببرد.
