pattern

القرار، الاقتراح والالتزام - نصيحة واستشارة

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالنصيحة والمشورة مثل "worth" و "urge" و "preach".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
opinion
[اسم]

a piece of advice given by an expert regarding a particular subject

رأي, نصيحة

رأي, نصيحة

oracle
[اسم]

a priest or priestess serving as a mediator through whom the gods were thought to give their message in classical antiquity

عراف, كاهن

عراف, كاهن

ought to
[فعل]

used to talk about what one considers to be the right thing to do

يجب، ينبغي

يجب، ينبغي

pointer
[اسم]

a piece of advice or an opinion that someone offers one concerning what to do or how to act in a particular situation or circumstance

to preach
[فعل]

to give advice to people about what they should or should not do in a way that might annoy or bore them

يعظ, يخطب

يعظ, يخطب

Ex: He annoyed his friends with his tendency to preach about the dangers of technology and social media , urging them to disconnect and live in the moment .لقد أزعج أصدقاءه بميله إلى **الوعظ** حول مخاطر التكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي، وحثهم على قطع الاتصال والعيش في اللحظة.
preachy
[صفة]

tending to persuade people by offering moral advice

وعظي, ناصح أخلاقي

وعظي, ناصح أخلاقي

to proffer
[فعل]

‌to offer an explanation, advice, or one's opinion on something

يقدم,  يقترح

يقدم, يقترح

Ex: As a seasoned traveler , Emily proffered suggestions for itinerary planning and sightseeing to her friends visiting from abroad .كمسافرة خبيرة، **قدمت** إيميلي اقتراحات لتخطيط المسار ومشاهدة المعالم لأصدقائها الزائرين من الخارج.
to recommend
[فعل]

to suggest a specific course of action

يوصي, ينصح

يوصي, ينصح

Ex: The doctor recommended that the patient increase their intake of fruits and vegetables to improve their overall health .أوصى الطبيب بأن يزيد المريض من تناول الفواكه والخضروات لتحسين صحته العامة.

a suggestion or piece of advice given to someone officially, especially about the course of action that they should take

توصية, نصيحة

توصية, نصيحة

Ex: Based on the teacher 's recommendation, she decided to take advanced classes .بناءً على **توصية** المعلم، قررت أن تأخذ دروسًا متقدمة.
rule
[اسم]

a detailed principle that clarifies what one should do in a particular situation or circumstance

قاعدة, مبدأ

قاعدة, مبدأ

saw
[اسم]

a general truth or a fundamental principle that is perceived as true

حقيقة عامة, مبدأ أساسي

حقيقة عامة, مبدأ أساسي

sermon
[اسم]

ethical advice that one gives during a long conversation

موعظة, خطبة

موعظة, خطبة

to sermonize
[فعل]

to deliver a religious speech, often with the intention of imparting moral or spiritual guidance

يخطب, يعظ

يخطب, يعظ

Ex: During the ceremony , the religious leader took a moment to sermonize about the values of love and unity .خلال الحفل، أخذ الزعيم الديني لحظة ل**يعظ** عن قيم الحب والوحدة.
shall
[فعل]

used to ask advice, questions, or making suggestions using the pronoun I or we

يجب, هيا

يجب, هيا

Ex: Shall I call the restaurant to make a reservation ?**هل يجب علي** الاتصال بالمطعم لإجراء حجز؟
should
[فعل]

used to ask for or offer advice to someone regarding something

يجب, ينبغي

يجب, ينبغي

steer
[اسم]

a piece of advice or information regarding the progress of a situation

نصيحة, توجيه

نصيحة, توجيه

used to describe a situation in which an incompetent or inexperienced person is advising others who have no knowledge or experience at all

Ex: The group of amateurs trying to fix the car 's engine was a classic case the blind leading the blind.
tip
[اسم]

a helpful suggestion or a piece of advice

نصيحة, إرشاد

نصيحة, إرشاد

Ex: The financial advisor provided tips for saving money and planning for retirement .
to turn to
[فعل]

to seek guidance, help, or advice from someone

يلجأ إلى, يطلب المشورة من

يلجأ إلى, يطلب المشورة من

Ex: During difficult times , people often turn to their friends for emotional support .خلال الأوقات الصعبة، غالبًا ما يلجأ الناس إلى أصدقائهم للحصول على الدعم العاطفي.
to urge
[فعل]

to strongly recommend something

يحث, يوصي بشدة

يحث, يوصي بشدة

Ex: The professor urged reflection on historical events to better understand contemporary social issues .حث الأستاذ على التفكير في الأحداث التاريخية لفهم أفضل لقضايا المجتمع المعاصرة.
to want
[فعل]

used to advise someone or give suggestions about a certain matter

يريد, يجب

يريد, يجب

Ex: You want to wear sunscreen to avoid getting sunburned .أنت **تريد** ارتداء واقي الشمس لتجنب الإصابة بحروق الشمس.
to warn
[فعل]

to tell someone in advance about a possible danger, problem, or unfavorable situation

حذر, أنذر

حذر, أنذر

Ex: They warned the travelers about potential delays at the airport .لقد **حذروا** المسافرين من التأخيرات المحتملة في المطار.
to warn off
[فعل]

‌to try to talk someone out of something or to advise against it

ثني, تحذير

ثني, تحذير

worth
[صفة]

important or good enough to be treated or viewed in a particular way

قيم, جدير

قيم, جدير

Ex: This book is worth reading for anyone interested in history .هذا الكتاب **يستحق** القراءة لأي شخص مهتم بالتاريخ.
would
[فعل]

used to offer or ask for advice

أود, ترغب

أود, ترغب

القرار، الاقتراح والالتزام
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek