pattern

Decizie, Sugestie și Obligație - Sfaturi și Consiliere

Aici vei învăța câteva cuvinte englezești legate de sfat și consiliere precum "worth", "urge" și "preach".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
opinion
opinion
[substantiv]

a piece of advice given by an expert regarding a particular subject

opinie, sfat

opinie, sfat

Închide
Conectare
oracle
oracle
[substantiv]

a priest or priestess serving as a mediator through whom the gods were thought to give their message in classical antiquity

oracol, ghicitor

oracol, ghicitor

Închide
Conectare
ought to
ought to
[verb]

used to indicate what is morally, socially, or practically the right thing to do

ar trebui, ar trebui să

ar trebui, ar trebui să

Ex: You ought to be honest in business .

Ar trebui să fiți onești în afaceri.

Închide
Conectare
pointer
pointer
[substantiv]

a piece of advice or an opinion that someone offers one concerning what to do or how to act in a particular situation or circumstance

sfat, indicație

sfat, indicație

Închide
Conectare
to preach
to preach
[verb]

to give advice to people about what they should or should not do in a way that might annoy or bore them

predica, moraliza

predica, moraliza

Ex: He annoyed his friends with his tendency to preach about the dangers of technology and social media , urging them to disconnect and live in the moment .

El i-a enervat pe prietenii săi cu tendința lui de a predica despre pericolele tehnologiei și ale rețelelor de socializare, îndemnându-i să se deconecteze și să trăiască în moment.

Închide
Conectare
preachy
preachy
[adjectiv]

tending to persuade people by offering moral advice

moralizator, predicătoresc

moralizator, predicătoresc

Închide
Conectare
to proffer

‌to offer an explanation, advice, or one's opinion on something

oferi,  propune

oferi, propune

Ex: As a seasoned traveler , Emily proffered suggestions for itinerary planning and sightseeing to her friends visiting from abroad .

Ca călătoare experimentată, Emily a oferit sugestii pentru planificarea itinerariului și vizitarea obiectivelor turistice prietenilor săi care au venit din străinătate.

Închide
Conectare
to recommend

to suggest a specific course of action

recomanda, sfătui

recomanda, sfătui

Ex: The doctor recommended that the patient increase their intake of fruits and vegetables to improve their overall health .

Medicul a recomandat ca pacientul să-și mărească consumul de fructe și legume pentru a-și îmbunătăți sănătatea generală.

Închide
Conectare
recommendation
recommendation
[substantiv]

a suggestion or piece of advice given to someone officially, especially about the course of action that they should take

recomandare, sfat

recomandare, sfat

Ex: Based on the teacher 's recommendation, she decided to take advanced classes .

Pe baza recomandării profesorului, ea a decis să urmeze cursuri avansate.

Închide
Conectare
rule
rule
[substantiv]

a principle or standard that ordinarily governs behavior or conduct

regulă, normă

regulă, normă

Ex: The rules of conduct were explained at orientation .

Regulile de conduită au fost explicate la orientare.

Închide
Conectare
saw
saw
[substantiv]

a short, widely repeated saying that expresses a commonly accepted truth

proverb, zicală

proverb, zicală

Ex: That saw has been passed down for generations.

Acea vorbă a fost transmisă din generație în generație.

Închide
Conectare
sermon
sermon
[substantiv]

ethical advice that one gives during a long conversation

predică, reprimandă

predică, reprimandă

Închide
Conectare
to sermonize

to deliver a religious speech, often with the intention of imparting moral or spiritual guidance

predica, moraliza

predica, moraliza

Ex: During the ceremony , the religious leader took a moment to sermonize about the values of love and unity .

În timpul ceremoniei, liderul religios și-a luat un moment pentru a predica despre valorile iubirii și unității.

Închide
Conectare
shall
shall
[verb]

used to ask advice, questions, or making suggestions using the pronoun I or we

ar trebui, haide

ar trebui, haide

Ex: Shall I call the restaurant to make a reservation ?

Ar trebui să sun restaurantul pentru a face o rezervare?

Închide
Conectare
should
should
[verb]

used to ask for or give advice or recommendations

ar trebui, ar trebui să

ar trebui, ar trebui să

Ex: Should we invest in this stock ?

Ar trebui să investim în această acțiune?

Închide
Conectare
steer
steer
[substantiv]

a signal, advice, or indication pointing to a potential opportunity or course of action

indicație, sfat

indicație, sfat

Ex: A steer in the right direction helped him start his business .

O îndrumare în direcția corectă l-a ajutat să-și înceapă afacerea.

Închide
Conectare
the blind leading the blind

used to describe a situation in which an incompetent or inexperienced person is advising others who have no knowledge or experience at all

Ex: The group of amateurs trying to fix the car's engine was a classic case of the blind leading the blind.
Închide
Conectare
tip
tip
[substantiv]

a helpful suggestion or a piece of advice

sfat, sugestie

sfat, sugestie

Ex: The financial advisor provided tips for saving money and planning for retirement .

Consilierul financiar a oferit sfaturi pentru economisirea banilor și planificarea pensionării.

Închide
Conectare
to turn to

to seek guidance, help, or advice from someone

a apela la, a cere sfatul cuiva

a apela la, a cere sfatul cuiva

Ex: During difficult times , people often turn to their friends for emotional support .

În momente dificile, oamenii se întorc adesea către prietenii lor pentru sprijin emoțional.

Închide
Conectare
to urge
to urge
[verb]

to strongly recommend something

exorta, recomanda insistent

exorta, recomanda insistent

Ex: The professor urged reflection on historical events to better understand contemporary social issues .

Profesorul a îndemnat la reflecție asupra evenimentelor istorice pentru a înțelege mai bine problemele sociale contemporane.

Închide
Conectare
to want
to want
[verb]

used to advise someone or give suggestions about a certain matter

vrea, ar trebui

vrea, ar trebui

Ex: You want to wear sunscreen to avoid getting sunburned .

Vrei să porți cremă de protecție solară pentru a evita arsurile solare.

Închide
Conectare
to warn
to warn
[verb]

to tell someone in advance about a possible danger, problem, or unfavorable situation

avertiza, preveni

avertiza, preveni

Ex: They warned the travelers about potential delays at the airport .

I-au avertizat pe călători despre posibile întârzieri la aeroport.

Închide
Conectare
to warn off

‌to try to talk someone out of something or to advise against it

descuraja, avertiza

descuraja, avertiza

Închide
Conectare
worth
worth
[adjectiv]

important or good enough to be treated or viewed in a particular way

valoros, vrednic

valoros, vrednic

Ex: This book is worth reading for anyone interested in history .

Această carte merită citită de oricine este interesat de istorie.

Închide
Conectare
would
would
[verb]

used to offer, suggest, or ask for advice politely

aș sugera, aș sfătui

aș sugera, aș sfătui

Ex: She asked whether I would help her prepare .

Ea a întrebat dacă aș ajuta-o să se pregătească.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek