pattern

Rozhodnutí, Návrh a Povinnost - Rady a Poradenství

Zde se naučíte některá anglická slova související s radou a poradenstvím, jako jsou "worth", "urge" a "preach".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
opinion
opinion
[Podstatné jméno]

a piece of advice given by an expert regarding a particular subject

názor, rada

názor, rada

oracle
oracle
[Podstatné jméno]

a priest or priestess serving as a mediator through whom the gods were thought to give their message in classical antiquity

orákulum, věštec

orákulum, věštec

ought to
ought to
[sloveso]

used to indicate what is morally, socially, or practically the right thing to do

měl by, měla by

měl by, měla by

Ex: You ought to be honest in business. 

Měli byste být v podnikání čestní.

pointer
pointer
[Podstatné jméno]

a piece of advice or an opinion that someone offers one concerning what to do or how to act in a particular situation or circumstance

rada, návod

rada, návod

to preach
to preach
[sloveso]

to give advice to people about what they should or should not do in a way that might annoy or bore them

kázat, kázat morálku

kázat, kázat morálku

Ex: He annoyed his friends with his tendency to preach about the dangers of technology and social media, urging them to disconnect and live in the moment. 
preachy
preachy
[Přídavné jméno]

tending to persuade people by offering moral advice

kázání, moralizující

kázání, moralizující

to proffer
to proffer
[sloveso]

‌to offer an explanation, advice, or one's opinion on something

nabídnout,  navrhnout

nabídnout, navrhnout

Ex: As a seasoned traveler, Emily proffered suggestions for itinerary planning and sightseeing to her friends visiting from abroad. 

Jako zkušená cestovatelka Emily nabídla návrhy na plánování itineráře a prohlídky památek svým přátelům, kteří přijeli ze zahraničí.

to recommend
to recommend
[sloveso]

to suggest a specific course of action

doporučit, radit

doporučit, radit

Ex: The doctor will recommend a specific treatment plan to address the patient's medical condition. 

Lékař doporučí konkrétní léčebný plán k řešení pacientova zdravotního stavu.

recommendation
recommendation
[Podstatné jméno]

a suggestion or piece of advice given to someone officially, especially about the course of action that they should take

doporučení, rada

doporučení, rada

Ex: Based on the teacher's recommendation, she decided to take advanced classes. 

Na základě doporučení učitele se rozhodla navštěvovat pokročilé kurzy.

rule
rule
[Podstatné jméno]

a principle or standard that ordinarily governs behavior or conduct

pravidlo, zásada

pravidlo, zásada

Ex: The rules of conduct were explained at orientation. 

Pravidla chování byla vysvětlena na orientaci.

saw
saw
[Podstatné jméno]

a short, widely repeated saying that expresses a commonly accepted truth

přísloví, rčení

přísloví, rčení

Ex: That saw has been passed down for generations. 

To přísloví se předávalo z generace na generaci.

sermon
sermon
[Podstatné jméno]

ethical advice that one gives during a long conversation

kázání, napomenutí

kázání, napomenutí

to sermonize
to sermonize
[sloveso]

to deliver a religious speech, often with the intention of imparting moral or spiritual guidance

kázat, moralizovat

kázat, moralizovat

Ex: During the ceremony, the religious leader took a moment to sermonize about the values of love and unity. 

Během obřadu si náboženský vůdce udělal chvilku na to, aby kázal o hodnotách lásky a jednoty.

shall
shall
[sloveso]

used to ask advice, questions, or making suggestions using the pronoun I or we

měl by, pojďme

měl by, pojďme

Ex: Shall I call the restaurant to make a reservation? 

Mám zavolat do restaurace a udělat rezervaci?

should
should
[sloveso]

used to ask for or give advice or recommendations

měl bys, měl by

měl bys, měl by

Ex: Should we invest in this stock? 

Měli bychom investovat do této akcie?

steer
steer
[Podstatné jméno]

a signal, advice, or indication pointing to a potential opportunity or course of action

náznak, rada

náznak, rada

Ex: A steer in the right direction helped him start his business. 

Nasměrování správným směrem mu pomohlo začít podnikat.

the blind leading the blind

used to describe a situation in which an incompetent or inexperienced person is advising others who have no knowledge or experience at all

slepý vede slepého, nezkušený radí nezkušeným

slepý vede slepého, nezkušený radí nezkušeným

Ex: A first-year student teaching other beginners felt like the blind leading the blind. 

Když student prvního ročníku učil další začátečníky, působilo to jako slepý vede slepého.

tip
tip
[Podstatné jméno]

a helpful suggestion or a piece of advice

tip, rada

tip, rada

Ex: The financial advisor provided tips for saving money and planning for retirement. 
to turn to
to turn to
[sloveso]

to seek guidance, help, or advice from someone

obrátit se na, požádat o radu

obrátit se na, požádat o radu

Ex: When facing a problem, it's important to turn to family for assistance. 

Při řešení problému je důležité obrátit se na rodinu o pomoc.

to urge
to urge
[sloveso]

to strongly recommend something

naléhat, důrazně doporučit

naléhat, důrazně doporučit

Ex: The professor urged reflection on historical events to better understand contemporary social issues. 
to want
to want
[sloveso]

used to advise someone or give suggestions about a certain matter

chtít, měl by

chtít, měl by

Ex: You want to wear sunscreen to avoid getting sunburned. 

Chcete nosit opalovací krém, abyste se vyhnuli spálení sluncem.

to warn
to warn
[sloveso]

to tell someone in advance about a possible danger, problem, or unfavorable situation

varovat, upozornit

varovat, upozornit

Ex: They warned the travelers about potential delays at the airport. 

Varovali cestující před možnými zpožděními na letišti.

to warn off
to warn off
[sloveso]

‌to try to talk someone out of something or to advise against it

odradit, varovat

odradit, varovat

worth
worth
[Přídavné jméno]

important or good enough to be treated or viewed in a particular way

cenný, hodný

cenný, hodný

Ex: This book is worth reading for anyone interested in history. 

Tato kniha stojí za přečtení pro každého, kdo se zajímá o historii.

would
would
[sloveso]

used to offer, suggest, or ask for advice politely

navrhnul bych, poradil bych

navrhnul bych, poradil bych

Ex: I would suggest checking the schedule first. 

bych navrhl nejprve zkontrolovat rozvrh.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek