to call up someone for service obliged by law, especially the armed services
সৈন্য হিসেবে নিয়োগ করা, বাধ্যতামূলক সেবার জন্য ডাকা
to make happy, delighted, or pleased
আনন্দিত করা, খুশি করা
তার সাফল্য পুরো পরিবারকে আনন্দিত করেছিল।
to understand and make sense of something after giving it a lot of thought
বুঝতে পারা, অনুধাবন করা
বৈজ্ঞানিক তত্ত্বের জটিলতা বুঝতে তার কিছু সময় লেগেছিল।
to depart suddenly or unexpectedly
হঠাৎ চলে যাওয়া, অপ্রত্যাশিতভাবে প্রস্থান করা
একটি বন্যার অপ্রত্যাশিত খবরের পরে, বাসিন্দাদের দ্রুত শিবির ত্যাগ করতে বাধ্য করা হয়েছিল এবং নিরাপদ অঞ্চলে আশ্রয় নিতে হয়েছিল।
to be attentive to advice or a warning
মনোযোগ দেওয়া, শোনা
সতর্কতা চিহ্নগুলিতে মনোযোগ দিতে ব্যর্থ হয়ে সে শেষ পর্যন্ত বনে হারিয়ে গেল।
to say something impulsively; often without careful thinking or consideration
অনিচ্ছাকৃতভাবে বলা, অনিয়ন্ত্রিতভাবে বলা
আমি মিটিংয়ে এমন ব্যক্তিগত কিছু অনিচ্ছাকৃতভাবে বলে ফেলার ইচ্ছা করিনি।
to introduce a subject for discussion, especially a sensitive or challenging matter
আলোচনা শুরু করা, বিষয় উত্থাপন করা
প্রকল্পের ব্রেইনস্টর্মিং সেশনের সময় বাজেটের সীমাবদ্ধতার বিষয়টি উত্থাপন করতে তিনি দ্বিধা করেছিলেন।
to seek retribution or take vengeance on behalf of oneself or others for a perceived wrong or harm
প্রতিশোধ নেওয়া, প্রতিহিংসা নেওয়া
দলের পূর্ববর্তী পরাজয়ের প্রতিশোধ নেওয়ার ইচ্ছায় উদ্বুদ্ধ হয়ে, অ্যাথলেটরা আসন্ন চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য কঠোর প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন।
to pull out the feathers of a dead bird in order to prepare it for cooking
পালক তোলা, পালক উপড়ে ফেলা
শিকারী তার ধরা পাখিটির পালক তুলে নিল, এটি রোস্ট করার জন্য প্রস্তুত করছিল।
to act in an authoritative role in a ceremony, meeting, etc.
সভাপতিত্ব করা, পরিচালনা করা
to take up, follow, or support a cause, belief, ideology, etc.
গ্রহণ করা, সমর্থন করা
to refuse to buy, use, or participate in something as a way to show disapproval or to try to bring about a change
বয়কট করা, বয়কটে অংশগ্রহণ করা
শ্রমিকরা ন্যায্য মজুরি বাস্তবায়ন না হওয়া পর্যন্ত কোম্পানিকে বয়কট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
to protrude from the intended area or stick out beyond the edge
বেরিয়ে থাকা, প্রলম্বিত হওয়া
to give something with a sense of superiority
প্রদান করা, অনুগ্রহ করা
রাজা একটি উচ্চাভিলাষী অঙ্গভঙ্গি দিয়ে দোষী বন্দীকে তার ক্ষমা প্রদান করেছিলেন।
