to call up someone for service obliged by law, especially the armed services

powołać do służby wojskowej, zwerbować
to make happy, delighted, or pleased

cieszyć, uszczęśliwiać
Dzieci zostały uradowane niespodziewanym prezentem.
to understand and make sense of something after giving it a lot of thought

zrozumieć, pojąć
Filozofowie często rozważają pytania, których zrozumienie może zająć lata.
to depart suddenly or unexpectedly

wymknąć się, nagle odejść
Po odkryciu przecieku w dachu lokatorzy musieli tymczasowo opuścić miejsce do czasu ukończenia niezbędnych napraw.
to be attentive to advice or a warning

zważać na, słuchać
Kierowcy powinni zawsze zwracać uwagę na sygnały drogowe, aby uniknąć wypadków na drodze.
to say something impulsively; often without careful thinking or consideration

wyrzucić z siebie, wypalić
Podczas kłótni wyrzuciła z siebie coś bolesnego, czego później żałowała.
to cause to get stuck or be immersed as if in mud

wpędzać w bagno, zanurzać w błocie
to introduce a subject for discussion, especially a sensitive or challenging matter

poruszać, zabierać głos
Podczas rodzinnej kolacji ostrożnie poruszył pomysł zorganizowania spotkania na nadchodzące lato.
to seek retribution or take vengeance on behalf of oneself or others for a perceived wrong or harm

mścić, pomścić
W powieści fantasy rycerz przysiągł pomścić upadłego króla królestwa i przywrócić pokój w królestwie.
to pull out the feathers of a dead bird in order to prepare it for cooking

skubać, wyskubywać pióra
Przed gotowaniem szef opierzył przepiórkę, zapewniając gładkie i smaczne danie.
to act in an authoritative role in a ceremony, meeting, etc.

przewodniczyć, kierować
to take up, follow, or support a cause, belief, ideology, etc.

przyjmować, wspierać
to refuse to buy, use, or participate in something as a way to show disapproval or to try to bring about a change

bojkotować, uczestniczyć w bojkocie
Studenci planowali bojkotować zajęcia, aby zwrócić uwagę na potrzebę reform edukacyjnych.
to protrude from the intended area or stick out beyond the edge

wystawać, wystrzelić
to give something with a sense of superiority

udzielić, raczyć dać
Gwiazda raczyła dać autograf swoim fanom, jakby to był przywilej.
