to call up someone for service obliged by law, especially the armed services

powołać do służby wojskowej, zwerbować
to make happy, delighted, or pleased

cieszyć, uszczęśliwiać
Usłyszeć od starego przyjaciela ucieszyło go.
to understand and make sense of something after giving it a lot of thought

zrozumieć, pojąć
Naukowcy współpracują, aby zgłębić tajemnice wszechświata.
to depart suddenly or unexpectedly

wymknąć się, nagle odejść
Z powodu eskalacji konfliktu wiele rodzin zdecydowało się nagle opuścić region zniszczony wojną i szukać schronienia w sąsiednich krajach.
to be attentive to advice or a warning

zważać na, słuchać
Pomimo ostrzeżeń przyjaciół, postanowiła nie zważać na nie i kontynuować swoje ryzykowne zachowanie.
to say something impulsively; often without careful thinking or consideration

wyrzucić z siebie, wypalić
Dziecko wyrzuciło swoją odpowiedź, zanim nauczyciel skończył pytanie.
to cause to get stuck or be immersed as if in mud

wpędzać w bagno, zanurzać w błocie
to introduce a subject for discussion, especially a sensitive or challenging matter

poruszać, zabierać głos
W wywiadzie dziennikarz zręcznie poruszył kontrowersyjny temat, wywołując szczere odpowiedzi od rozmówcy.
to seek retribution or take vengeance on behalf of oneself or others for a perceived wrong or harm

mścić, pomścić
Klan wojowników przysiągł pomścić swoich poległych towarzyszy w decydującej bitwie przeciwko swoim zaprzysiężonym wrogom.
to pull out the feathers of a dead bird in order to prepare it for cooking

skubać, wyskubywać pióra
Wprawnymi rękami kucharz ociął ptaka łownego, zadanie wymagające precyzji i cierpliwości.
to act in an authoritative role in a ceremony, meeting, etc.

przewodniczyć, kierować
Prezes będzie przewodniczył corocznemu zgromadzeniu akcjonariuszy i przedstawi sprawozdanie finansowe firmy.
to take up, follow, or support a cause, belief, ideology, etc.

przyjmować, wspierać
to refuse to buy, use, or participate in something as a way to show disapproval or to try to bring about a change

bojkotować, uczestniczyć w bojkocie
Szkoła zbojkotowała egzamin z powodu niesprawiedliwych zasad oceniania.
to protrude from the intended area or stick out beyond the edge

wystawać, wystrzelić
to give something with a sense of superiority

udzielić, raczyć dać
Raczył im krótkie wyjaśnienie, jakby wyświadczał im wielką przysługę.
