to call up someone for service obliged by law, especially the armed services
přizvat, zavolat na vojnu
to understand and make sense of something after giving it a lot of thought
pochopit, porozumět
to be attentive to advice or a warning
věnovat pozornost, poslouchat
to say something impulsively; often without careful thinking or consideration
vypálit, říct bez přemýšlení
to cause to get stuck or be immersed as if in mud
uvíznout, zaseknout
to introduce a subject for discussion, especially a sensitive or challenging matter
otvírat, navrhovat
to seek retribution or take vengeance on behalf of oneself or others for a perceived wrong or harm
pomstít, pomstít se
to pull out the feathers of a dead bird in order to prepare it for cooking
vypreparovat, vytrhat
to have or act in an authoritative role in a ceremony, meeting, etc.
předsedat, řídit
to take up, follow, or support a cause, belief, ideology, etc.
přijmout, podporovat
to refuse to buy, use, or participate in something as a way to show disapproval or to try to bring about a change
bojkotovat, odmítnout se zúčastnit
to protrude from the intended area or stick out beyond the edge
vyčnívat, protrhnout
to give something with a sense of superiority
dát s mírnou nadřazeností, poskytovat