Základní Slovní Zásoba pro GRE - Jekyll a Hyde

Ex: His zealous dedication to the cause inspired many to take action .

Jeho horlivé odhodlání k věci inspirovalo mnohé k činům.

Ex: After the breakup, she became withdrawn and avoided social gatherings for a while.

Po rozchodu se stala uzavřenou a na nějaký čas se vyhýbala společenským setkáním.

Ex: She was tired of dealing with the wastrel who never contributed to the group ’s efforts .

Byla unavená z jednání s marnotratníkem, který nikdy nepřispěl k úsilí skupiny.

Ex: Despite the challenges , she maintained her vivacity and optimism .

Navzdory výzvám si udržela svou živost a optimismus.

Ex: The teacher praised the student for displaying virtuous behavior towards their classmates .

Učitel pochválil studenta za projevování ctnostného chování vůči svým spolužákům.

Ex: The vigorous athlete completed the marathon with determination and stamina .

Energický atlet dokončil maraton s odhodláním a vytrvalostí.

Ex: She could n’t hide her vanity when she talked about her latest promotion .

Nemohla skrýt svou marnivost, když mluvila o svém posledním povýšení.

Ex: The soldier was awarded the medal for his exceptional valor in battle .

Voják byl vyznamenán medailí za svou výjimečnou statečnost v boji.

Ex: The soldier's unflinching courage in battle was widely admired.

Neochvějná odvaha vojáka v bitvě byla široce obdivována.

Ex: Despite his talent , his timidity held him back from pursuing his dreams .

Navzdory jeho talentu ho jeho nesmělost zadržela od následování jeho snů.

Ex: She could n’t believe the temerity required to make such bold claims in the report .

Nemohla uvěřit drzosti, která byla nutná k tomu, aby v zprávě učinila tak odvážná tvrzení.

Ex: She felt humiliated as her peers taunted her for her poor performance .

Cítila se poníženě, když ji její vrstevníci vysmívali za její špatný výkon.

Ex: In social settings , she was tactful in steering conversations away from controversial topics to keep the atmosphere pleasant .

V sociálních situacích byla taktní při směrování rozhovorů pryč od kontroverzních témat, aby udržela příjemnou atmosféru.

Ex: Known for his suave charm, he easily captivates others with his smooth-talking and wit.

Známý svým uhlazeným šarmem, snadno okouzluje ostatní svým hladkým mluvením a vtipem.

Ex: The documentary exposed the sordid exploitation behind the company 's success .

Dokument odhalil hnusné vykořisťování stojící za úspěchem společnosti.

Ex: He made a snide observation about her choice of vacation spot.

Udělal jízlivý postřeh o její volbě dovolenkového místa.

Ex: She approached the task with an assiduous focus that impressed her supervisors .

Přistoupila k úkolu s pilným zaměřením, které zapůsobilo na její nadřízené.

Ex: The plan was criticized for its asinine assumptions and lack of logic .

Plán byl kritizován za své hloupé předpoklady a nedostatek logiky.

Ex: Her leadership style was more like that of an autocrat than a democratic leader .

Její styl vedení byl spíše jako styl autokrata než demokratického vůdce.

Ex: Despite the peaceful setting , the belligerent attitude of some guests was evident .

Navzdory poklidnému prostředí byl bojovný postoj některých hostů zřejmý.

Ex: The charity was supported by a benevolent donor who wished to remain anonymous .

Dobročinná organizace byla podpořena dobrosrdečným dárcem, který si přál zůstat v anonymitě.

Ex: The professor ’s benign feedback encouraged students to improve their work .

Přívětivá zpětná vazba profesora povzbudila studenty, aby zlepšili svou práci.

Ex: His bigoted comments during the debate alienated many of the audience members and damaged his reputation .

Jeho bigotní komentáře během debaty odcizily mnoho členů publika a poškodily jeho pověst.

Ex: Their boisterous antics got them kicked out of the theater .

Jejich hlučné výstřednosti vedly k jejich vyhození z divadla.

Ex: She felt frustrated dealing with the braggart who kept flaunting his achievements .

Cítila se frustrovaná, když musela jednat s chlubil, který neustále vystavoval na odiv své úspěchy.

Ex: She gave the horse a brisk rubdown after their ride.

Po jízdě koni rychle otřela.

Ex: The movie ’s hero was portrayed as a chivalrous and noble figure .

Hrdina filmu byl zobrazen jako rytířská a ušlechtilá postava.

Ex: He was known for his conniving ways , always plotting behind the scenes .

Byl známý svými lstivými způsoby, vždy intrikující v zákulisí.

Ex: In any profession , a conscientious attitude leads to greater trust and respect from peers and clients alike .

V každém povolání vede svědomitý přístup k větší důvěře a respektu ze strany kolegů i klientů.

Ex: He always remains courteous, even when dealing with difficult customers .

Vždy zůstává zdvořilý, i když jedná s obtížnými zákazníky.

Ex: The characters in the play engaged in debauched activities, reflecting their moral decay.

Postavy ve hře se zabývaly nemravnými činnostmi, což odráželo jejich morální úpadek.

Ex: She employed devious tactics to manipulate the outcome of the vote .

Použila lstivé taktiky k manipulaci s výsledkem hlasování.

Ex: The dim-witted driver failed to follow basic traffic signals , leading to a series of avoidable road incidents .

Hloupý řidič nedokázal dodržovat základní dopravní značky, což vedlo k řadě zbytečných dopravních nehod.

Ex: The domineering mother-in-law constantly interfered in her son 's marriage , causing tension and resentment between the couple .

Panovačná tchyně neustále zasahovala do manželství svého syna, což způsobovalo napětí a zášť mezi párem.

Ex: The novel 's antagonist was driven by sheer egoism, manipulating others for personal benefit .

Antagonista románu byl hnán čistým egoismem, manipuloval ostatní pro osobní prospěch.

Ex: It was clear that the fatuous plan lacked any serious consideration .

Bylo jasné, že pošetilý plán postrádal jakékoli vážné zvážení.

Ex: The exuberant puppy bounded around the yard , chasing after anything that moved .

Bujarý štěně skákalo po dvoře a honilo vše, co se hýbalo.

Ex: Facing financial difficulties with fortitude, she managed to stay optimistic .

Čelila finančním potížím s odvahou a dokázala zůstat optimistická.

Ex: He had a genial personality that made him popular at social gatherings .

Měl přátelskou osobnost, která ho dělala populárním na společenských setkáních.

Ex: The frequent power outages were a significant nuisance for the business .

Časté výpadky proudu byly pro podnikání významnou obtíží.