Podstawowe Słownictwo do GRE - Jekyll i Hyde

Ex: His zealous dedication to the cause inspired many to take action .

Jego gorliwe oddanie sprawie zainspirowało wielu do działania.

Ex: After the breakup, she became withdrawn and avoided social gatherings for a while.

Po rozstaniu stała się wycofana i przez jakiś czas unikała spotkań towarzyskich.

Ex: She was tired of dealing with the wastrel who never contributed to the group ’s efforts .

Była zmęczona radzeniem sobie z marnotrawcą, który nigdy nie przyczyniał się do wysiłków grupy.

Ex: Despite the challenges , she maintained her vivacity and optimism .

Pomimo wyzwań, zachowała swoją żywiołowość i optymizm.

Ex: The teacher praised the student for displaying virtuous behavior towards their classmates .

Nauczyciel pochwalił ucznia za okazywanie cnotliwego zachowania wobec swoich kolegów z klasy.

Ex: The vigorous athlete completed the marathon with determination and stamina .

Żwawy sportowiec ukończył maraton z determinacją i wytrzymałością.

Ex: She could n’t hide her vanity when she talked about her latest promotion .

Nie mogła ukryć swojej próżności, gdy mówiła o swoim ostatnim awansie.

Ex: The soldier was awarded the medal for his exceptional valor in battle .

Żołnierz został odznaczony medalem za swoją wyjątkową odwagę w walce.

Ex: The soldier's unflinching courage in battle was widely admired.

Nieustraszona odwaga żołnierza w walce była powszechnie podziwiana.

Ex: Despite his talent , his timidity held him back from pursuing his dreams .

Mimo swojego talentu, jego nieśmiałość powstrzymała go przed realizacją marzeń.

Ex: She could n’t believe the temerity required to make such bold claims in the report .

Nie mogła uwierzyć w bezczelność wymaganą do wysunięcia tak śmiałych twierdzeń w raporcie.

Ex: She felt humiliated as her peers taunted her for her poor performance .

Czuła się upokorzona, gdy jej rówieśnicy drwili z niej z powodu słabych wyników.

Ex: In social settings , she was tactful in steering conversations away from controversial topics to keep the atmosphere pleasant .

W sytuacjach towarzyskich była taktowna, kierując rozmowy z dala od kontrowersyjnych tematów, aby utrzymać przyjemną atmosferę.

Ex: Known for his suave charm, he easily captivates others with his smooth-talking and wit.

Znany ze swojego wytwornego uroku, z łatwością oczarowuje innych swoją gładką mową i dowcipem.

Ex: The documentary exposed the sordid exploitation behind the company 's success .

Dokument ujawnił nikczemną eksploatację stojącą za sukcesem firmy.

Ex: He made a snide observation about her choice of vacation spot.

Zrobił złośliwą uwagę na temat jej wyboru miejsca na wakacje.

Ex: She approached the task with an assiduous focus that impressed her supervisors .

Podeszła do zadania z pilnym skupieniem, które zaimponowało jej przełożonym.

Ex: The plan was criticized for its asinine assumptions and lack of logic .

Plan został skrytykowany za głupie założenia i brak logiki.

Ex: Her leadership style was more like that of an autocrat than a democratic leader .

Jej styl przywództwa był bardziej podobny do autokraty niż demokratycznego przywódcy.

Ex: Despite the peaceful setting , the belligerent attitude of some guests was evident .

Pomimo spokojnej scenerii, wojownicza postawa niektórych gości była widoczna.

Ex: The charity was supported by a benevolent donor who wished to remain anonymous .

Organizacja charytatywna została wsparta przez życzliwego darczyńcę, który chciał pozostać anonimowy.

Ex: The professor ’s benign feedback encouraged students to improve their work .

Życzliwa opinia profesora zachęciła studentów do poprawy swojej pracy.

Ex: His bigoted comments during the debate alienated many of the audience members and damaged his reputation .

Jego bigoteryjne komentarze podczas debaty zraziły wielu członków publiczności i zaszkodziły jego reputacji.

Ex: Their boisterous antics got them kicked out of the theater .

Ich hałaśliwe wybryki sprawiły, że zostali wyrzuceni z teatru.

Ex: She felt frustrated dealing with the braggart who kept flaunting his achievements .

Czuła się sfrustrowana, mając do czynienia z chwalipiętą, który ciągle popisywał się swoimi osiągnięciami.

Ex: She gave the horse a brisk rubdown after their ride.

Dała koniowi szybkie nacieranie po ich jeździe.

Ex: The movie ’s hero was portrayed as a chivalrous and noble figure .

Bohater filmu został przedstawiony jako rycerska i szlachetna postać.

Ex: He was known for his conniving ways , always plotting behind the scenes .

Był znany ze swoich podstępnych sposobów, zawsze knując za kulisami.

Ex: In any profession , a conscientious attitude leads to greater trust and respect from peers and clients alike .

W każdym zawodzie sumienne podejście prowadzi do większego zaufania i szacunku ze strony kolegów i klientów.

Ex: He always remains courteous, even when dealing with difficult customers .

Zawsze pozostaje uprzejmy, nawet gdy ma do czynienia z trudnymi klientami.

Ex: The characters in the play engaged in debauched activities, reflecting their moral decay.

Postacie w sztuce zajmowały się rozpustnymi czynnościami, odzwierciedlając ich moralny upadek.

Ex: She employed devious tactics to manipulate the outcome of the vote .

Wykorzystała podstępne taktyki, aby zmanipulować wynik głosowania.

Ex: The dim-witted driver failed to follow basic traffic signals , leading to a series of avoidable road incidents .

Głupi kierowca nie zastosował się do podstawowych sygnałów drogowych, co doprowadziło do serii możliwych do uniknięcia incydentów drogowych.

Ex: The domineering mother-in-law constantly interfered in her son 's marriage , causing tension and resentment between the couple .

Dominująca teściowa ciągle ingerowała w małżeństwo swojego syna, powodując napięcie i urazę między parą.

Ex: The novel 's antagonist was driven by sheer egoism, manipulating others for personal benefit .

Antagonista powieści był kierowany czystym egoizmem, manipulując innymi dla osobistych korzyści.

Ex: It was clear that the fatuous plan lacked any serious consideration .

Było jasne, że głupi plan nie zawierał poważnego przemyślenia.

Ex: The exuberant puppy bounded around the yard , chasing after anything that moved .

Radosny szczeniak skakał po podwórku, goniąc wszystko, co się poruszało.

Ex: Facing financial difficulties with fortitude, she managed to stay optimistic .

Stawiając czoła trudnościom finansowym z odwagą, udało jej się zachować optymizm.

Ex: He had a genial personality that made him popular at social gatherings .

Miał przyjazną osobowość, która sprawiała, że był popularny na spotkaniach towarzyskich.

Ex: The frequent power outages were a significant nuisance for the business .

Częste przerwy w dostawie prądu były znaczną uciążliwością dla firmy.