Seznam Slovíček Úrovně B2 - Rostliny

Ex: They used a branch to hang the bird feeder , making it accessible to the backyard wildlife .

Použili větev, aby pověsili ptačí krmítko, čímž je zpřístupnili divoké zvěři na dvorku.

Ex: The herbalist used the root of the herb in the remedy , valuing its medicinal properties .

Bylinkář použil kořen byliny v léku, oceňujíc jeho léčivé vlastnosti.

Ex: The trunk of the tree showed signs of damage from a recent storm , with several large cracks .

Kmen stromu vykazoval známky poškození z nedávné bouře, s několika velkými prasklinami.

Ex: The squirrel scurried along the twig, searching for nuts hidden among the branches .

Veverka proběhla podél větvičky, hledala ořechy schované mezi větvemi.

Ex: The children hid behind the bush during their game of hide and seek , enjoying the game ’s excitement .

Děti se schovaly za keř během hry na schovávanou a užívaly si vzrušení ze hry.

Ex: The bark of the ash tree is grayish-brown and becomes fissured as the tree matures.

Kůra jasanu je šedohnědá a s dozráváním stromu praská.

Ex: The gardener admired the rapid growth of the bamboo, which quickly filled in the bare spots in the landscape .

Zahradník obdivoval rychlý růst bambusu, který rychle zaplnil prázdná místa v krajině.

Ex: The koalas in the wildlife reserve nibbled on eucalyptus leaves , their primary source of food .

Koaly v přírodní rezervaci okusovaly listy eukalyptu, jejich hlavního zdroje potravy.

Ex: The old cemetery was surrounded by tall evergreens, their steady presence offering a sense of peace and continuity .

Starý hřbitov byl obklopen vysokými stálezelenými stromy, jejich stálá přítomnost poskytovala pocit klidu a kontinuity.

Ex: The fir's thick branches provided excellent shelter for wildlife during the cold winter months .

Husté větve jedle poskytovaly vynikající úkryt pro divokou zvěř během chladných zimních měsíců.

Ex: The dense ivy provided a lush backdrop for the wedding ceremony , adding a touch of greenery to the venue .

Hustý břečťan poskytl bujné pozadí pro svatební obřad a dodal místu nádech zeleně.

Ex: The oak tree provided shade and shelter for the animals in the woodland ecosystem.

Dub (oak) poskytoval stín a úkryt zvířatům v lesním ekosystému.

Ex: The resort was dotted with towering palms, creating a serene and picturesque environment .

Rezort byl posetý vysokými palmami, což vytvářelo klidné a malebné prostředí.

Ex: The pine tree in the yard provided shade during the summer and a picturesque backdrop in the winter with its snow-covered branches.

Borovice na dvoře poskytovala v létě stín a v zimě malebné pozadí se svými větvemi pokrytými sněhem.

Ex: They admired the flowering vine that draped over the pergola , providing a colorful and fragrant addition to their outdoor space .

Obdivovali kvetoucí révu, která se vinula přes pergolu a dodávala jejich venkovnímu prostoru barevnost a vůni.

Ex: The old willow had a large , sprawling canopy that offered a cool retreat on hot summer days .

Stará vrba měla velkou, rozložitou korunu, která nabízela chladný úkryt v horkých letních dnech.

Ex: The property was shaded by a large weeping willow, which added a touch of elegance to the landscape .

Nemovitost byla zastíněna velkým pláčícím vrbou, což dodalo krajině nádech elegance.

Ex: With the right conditions , the hibiscus plant will bloom year-round .

Za správných podmínek bude ibišek kvést po celý rok.

Ex: With the arrival of warmer weather , the tulips began to blossom, adding splashes of color to the garden .

S příchodem teplejšího počasí začaly tulipány kvést, což zahradě dodalo barevné skvrny.

Ex: The plant ’s new buds emerged quickly after being transplanted into a larger pot with fresh soil .

Nové pupeny rostliny se rychle objevily po přesazení do většího květináče s čerstvou zeminou.

Ex: A single leaf fell from the tree .

Ze stromu spadl jeden list.

Ex: She carefully cut the stems of the flowers before arranging them in a vase to ensure they absorbed water properly .

Opatrně odstřihla stonky květin, než je uspořádala do vázy, aby se ujistila, že správně absorbují vodu.

Ex: The thorns on the wild rose bushes made it challenging to harvest the flowers without getting scratched .

Trny na keřích divokých růží ztěžovaly sklizeň květin, aniž byste se poškrábali.

Ex: They admired the daffodils along the roadside during their springtime walk , enjoying the fresh and uplifting sight .

Obdivovali narcisy podél cesty během jarní procházky, užívali si svěží a povznášející výhled.

Ex: Daisies were used to decorate the wedding venue , adding a touch of natural elegance to the celebration .

Sedmikrásky byly použity k výzdobě svatebního místa, což oslavě dodalo nádech přirozené elegance.

Ex: The traditional ceremony included a ritual where participants placed lotus petals in the water as a symbol of offering and respect .

Tradiční obřad zahrnoval rituál, při kterém účastníci vkládali okvětní lístky lotosu do vody jako symbol oběti a úcty.

Ex: In the spring , the tulip fields stretched as far as the eye could see , attracting many visitors for a picturesque view .

Na jaře se pole tulipánů táhla, kam až oko dohlédlo, a lákala mnoho návštěvníků malebným výhledem.

Ex: They planted violets along the edge of the garden , where their low-growing nature made them perfect for ground cover .

Podél okraje zahrady zasadili fialky, kde je jejich nízký vzrůst učinil ideálními pro pokrytí půdy.

Ex: Lavender is often used in cooking and herbal remedies for its soothing properties .

Levandule se často používá ve vaření a bylinných prostředcích pro své uklidňující vlastnosti.

Ex: Weeds had started to grow in the cracks of the driveway, giving the area an unkempt appearance.

Plevel začal růst v prasklinách příjezdové cesty, což oblasti dodalo zanedbaný vzhled.