the quality of thoroughness and accuracy in approach or analysis
přísnost, přesnost
Od studentů na nejlepší univerzitě se očekává, že ve svém výzkumu udržují vysokou úroveň intelektuální přísnosti.
(of a rule, process, etc.) strictly followed or applied
přísný, důkladný
Jeho výcvik byl přísný, nutil ho překonat své limity.
a decline in standards, especially in moral or mental qualities
úpadek
Obával se, že neustálé večírky jeho přítele byly známkou osobního úpadku.
(geometry) a flat polygon with ten straight sides and ten angles
desetiúhelník, mnohoúhelník s deseti stranami
Děti byly vyzvány, aby během hodiny geometrie nakreslily dokonalý desetiúhelník.
a weight that is the same as 10 grams
dekagram, dekagram
Klenotník změřil zlato a potvrdil, že to bylo přesně dekagram.
a measure that is the same as 10 liters
dekalitr
Nádrž pojme až dekalitr vody.
the Ten Commandments given to Moses in the Bible
dekalog, Desatero
Film zobrazil okamžik, kdy Mojžíš obdržel desatero na hoře Sinaj.
a measure that is the same as 10 meters
dekametr, míra rovná 10 metrům
Bazén byl dlouhý dekametr, ideální pro trénink.
to create or make up something, especially with the intent to deceive
vymyslet, vyrobit
Svědek přiznal, že zfalšoval své svědectví pod tlakem obžaloby.
the process of creating or assembling something from raw materials
výroba, konstrukce
S nárůstem udržitelných praktik mnoho podniků zkoumá ekologické výrobní procesy.
opposite in order or effect
obrácený, opačný
V matematice inverzní funkce ruší operaci původní funkce.
the act of turning something upside down or placing it in a vertical position
inverze, převrácení
V moderním návrhu budovy byla použita inverze pyramidové struktury.
to flip or reverse the position or arrangement of something
obrátit, převrátit
Choreograf požádal tanečníky, aby pro závěrečnou scénu převrátili svou formaci.
to elevate or lift strongly, especially from below
zvednout, pozvednout
Silná vlna zdánlivě zvedala vše, co jí stálo v cestě.
a sudden and significant change or disruption, especially in relation to politics or social conditions
převrat, otřes
Hospodářské krize často vedou k sociálním otřesům a protestům.
to speak using offensive or disrespectful language
rouhat se, pronášet rouhačské řeči
Některé písně v moderní hudební scéně se zdají rouhat jen proto, aby upoutaly pozornost.
a language that shows disrespect for God or other sacred entities
rouhání, svatokrádež
Kazatel varoval své shromáždění před nebezpečím vyslovování slov rouhání.
to make fun of someone
posmívat se, vysmívat se
I když by se posmívali jeho chybám, on se stále snažil.
