the quality of thoroughness and accuracy in approach or analysis
rigore, accuratezza
Mantenere il rigore nel processo editoriale garantisce la credibilità della pubblicazione.
(of a rule, process, etc.) strictly followed or applied
rigoroso
L'azienda segue un processo di controllo qualità rigoroso per garantire l'affidabilità del prodotto.
a decline in standards, especially in moral or mental qualities
decadenza
Molti critici sostengono che l'eccessivo consumismo della società odierna sia un segno di decadenza culturale.
(geometry) a flat polygon with ten straight sides and ten angles
decagono
Gli architetti a volte incorporano forme come il decagono nei loro progetti per un aspetto unico.
a weight that is the same as 10 grams
decagrammo, decagrammo
La ricetta richiedeva un decagrammo di zafferano, il che le fece capire quanto fosse costoso preparare il piatto.
a measure that is the same as 10 liters
decalitro
Ha acquistato un decalitro di olio d'oliva per il suo ristorante.
the Ten Commandments given to Moses in the Bible
decalogo, i Dieci Comandamenti
Molti credenti si rivolgono al decalogo come guida morale fondamentale.
a measure that is the same as 10 meters
decametro, misura equivalente a 10 metri
Faceva un decametro ogni mattina come riscaldamento prima del suo allenamento principale.
to create or make up something, especially with the intent to deceive
fabbricare
Il testimone ha confessato di fabbricare la sua testimonianza sotto la pressione dell'accusa.
the process of creating or assembling something from raw materials
fabbricazione, costruzione
L'azienda è specializzata nella fabbricazione di mobili su misura.
opposite in order or effect
inverso, contrario
In matematica, la funzione inversa annulla l'operazione della funzione originale.
the act of turning something upside down or placing it in a vertical position
inversione, capovolgimento
Il trucco del mago comportava l'inversione improvvisa di un bicchiere pieno d'acqua senza rovesciare una goccia.
to flip or reverse the position or arrangement of something
invertire, capovolgere
Per vedere il messaggio nascosto, devi invertire la carta.
to elevate or lift strongly, especially from below
sollevare, elevare
I minatori spesso usano attrezzature per sollevare le rocce quando cercano minerali.
a sudden and significant change or disruption, especially in relation to politics or social conditions
sconvolgimento, turbamento
L'improvvisa dimissione del presidente ha causato un sconvolgimento maggiore nel governo.
to speak using offensive or disrespectful language
bestemmiare, pronunciare bestemmie
Ha avvertito i suoi figli di non bestemmiare mai, non importa quanto arrabbiati potrebbero essere.
a language that shows disrespect for God or other sacred entities
bestemmia, blasfemia
Il romanzo è stato bandito in diversi paesi a causa del suo bestemmia percepito contro figure religiose.
