pattern

Βιβλίο Face2face - Άνω του μεσαίου - Μονάδα 9 - 9A

Εδώ θα βρείτε το λεξιλόγιο από την Ενότητα 9 - 9A στο βιβλίο μαθητή Face2Face Upper-Intermediate, όπως "συνέχεια", "ενθουσιαστική κριτική", "τρέιλερ", κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Face2face - Upper-intermediate
cinema
cinema
[ουσιαστικό]

a building where people go to watch films

κινηματογράφος

κινηματογράφος

Ex: The cinema was almost full by the time we arrived. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
release
release
[ουσιαστικό]

a product such as a new movie, video game, etc. made available to the public

κυκλοφορία

κυκλοφορία

Ex: The band announced the release of their latest album. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
rave
rave
[ουσιαστικό]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

έπαινος, πανηγυρικός λόγος

έπαινος, πανηγυρικός λόγος

Ex: The travel magazine's rave about the hidden gems of the Mediterranean coast inspired many readers to plan their next vacation. 

Ο ενθουσιώδης επαίνος του ταξιδιωτικού περιοδικού για τα κρυμμένα διαμάντια της μεσογειακής ακτής ενέπνευσε πολλούς αναγνώστες να σχεδιάσουν τις επόμενες διακοπές τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to dub
to dub
[ρήμα]

to change the original language of a movie or TV show into another language

ντουμπλάρω, εξαργυρώνω

ντουμπλάρω, εξαργυρώνω

Ex: The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release. 

Το στούντιο κινηματογράφου επέλεξε να ντάμπαρει τους διαλόγους αντί να χρησιμοποιήσει υπότιτλους για τη θεατρική κυκλοφορία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
subtitle
subtitle
[ουσιαστικό]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

υπότιτλος, υποτιτλισμός

υπότιτλος, υποτιτλισμός

Ex: The streaming platform allows users to customize subtitle settings for font size and color. 

Η πλατφόρμα streaming επιτρέπει στους χρήστες να προσαρμόζουν τις ρυθμίσεις των υποτίτλων για το μέγεθος και το χρώμα της γραμματοσειράς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
remake
remake
[ουσιαστικό]

a motion picture or piece of music that is made based on an old song or movie

remake, νέα έκδοση

remake, νέα έκδοση

Κλείσιμο
Σύνδεση
sequel
sequel
[ουσιαστικό]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

συνέχεια

συνέχεια

Ex: The sequel exceeded expectations, introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats. 

Η συνέχεια ξεπέρασε τις προσδοκίες, εισάγοντας νέες ανατροπές και αποκαλύψεις που κράτησαν το κοινό στην άκρη των καθισμάτων τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to set in
to set in
[ρήμα]

to occur, often referring to something unwelcome

αρχίζω να εμφανίζομαι ιδίως για κάτι ανεπιθύμητο, εγκαθίσταται μια ανεπιθύμητη κατάσταση

αρχίζω να εμφανίζομαι ιδίως για κάτι ανεπιθύμητο, εγκαθίσταται μια ανεπιθύμητη κατάσταση

Ex: As dusk set in, the street lights began to glow. 

Καθώς επέβαλλε το σούρουπο, τα φώτα του δρόμου άρχισαν να λάμπουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
special effects
special effects
[ουσιαστικό]

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

ειδικά εφέ, οπτικά εφέ

ειδικά εφέ, οπτικά εφέ

Ex: Without special effects, fantasy movies wouldn't be as visually impressive. 

Χωρίς ειδικά εφέ, οι ταινίες φαντασίας δεν θα ήταν τόσο εντυπωσιακές οπτικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cast
cast
[ουσιαστικό]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

καστ, ηθοποιοί

καστ, ηθοποιοί

Ex: The director introduced the cast during the press conference. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
lot
lot
[ουσιαστικό]

a large group of items, objects, or people that are regarded as being together or as having certain characteristics in common

λωτός, ομάδα

λωτός, ομάδα

Κλείσιμο
Σύνδεση
trailer
trailer
[ουσιαστικό]

a structure made in a factory that is used for living and can be moved easily

τραιλερ, κατοικίσιμο τραιλερ

τραιλερ, κατοικίσιμο τραιλερ

Ex: He customized his trailer with solar panels for off-grid living. 

Προσαρμογή του τραιλερ του με ηλιακούς συλλέκτες για ζωή εκτός δικτύου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
shot
shot
[ουσιαστικό]

an independent sequence of a motion picture or TV program that is recorded by one camera without any interruption

πλάνο, λήψη

πλάνο, λήψη

Ex: During the editing process, the team reviewed each shot carefully to ensure that the pacing and continuity of the film were just right. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
soundtrack
soundtrack
[ουσιαστικό]

the recorded sounds, speeches, or music of a movie, play, or musical

μουσική επένδυση, soundtrack

μουσική επένδυση, soundtrack

Ex: The soundtrack of the romantic drama captured the essence of the film's mood. 

Το soundtrack του ρομαντικού δράματος κατέγραψε την ουσία της ατμόσφαιρας της ταινίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
costume
costume
[ουσιαστικό]

pieces of clothing worn by actors or performers for a role, or worn by someone to look like another person or thing

κοστούμι, ενδυμασία

κοστούμι, ενδυμασία

Ex: The costume party was a hit, with guests arriving dressed as everything from superheroes to classic movie monsters. 

Το πάρτι κοστουμιών ήταν επιτυχία, με τους καλεσμένους να φτάνουν ντυμένοι ως τα πάντα, από υπερήρωες έως κλασικά τέρατα ταινιών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek