pattern

Architektura a Stavba - Nástroje pro zvedání a přesun

Zde se naučíte některá anglická slova související s zvedacími a pohybovacími nástroji, jako jsou "jeřáb", "vysokozdvižný vozík" a "kladkostroj".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Architecture and Construction
forklift
[Podstatné jméno]

a powerful truck with forks at the front that is used to lift and move heavy materials, commonly found in places like warehouses and construction sites

vozík s vidlemi, vysokozdvižný vozík

vozík s vidlemi, vysokozdvižný vozík

Ex: The forklift ran out of fuel , so they had to wait for a technician to refill it .**Vysokozdvižný vozík** došel benzín, takže museli čekat na technika, aby jej doplnil.
crane
[Podstatné jméno]

a very large tall machine used for lifting heavy objects

jeřáb, zvedací stroj

jeřáb, zvedací stroj

Ex: The film crew set up a crane to capture sweeping aerial shots of the city skyline for the movie .Filmový tým postavil **jeřáb**, aby zachytil rozsáhlé letecké záběry městského horizontu pro film.
hand truck
[Podstatné jméno]

a manual device with a small platform and two handles, designed to transport and move heavy or bulky items by leveraging the user's strength and maneuverability

ruční vozík, dopravní vozík

ruční vozík, dopravní vozík

Ex: We rented a hand truck to help carry the heavy furniture upstairs .Půjčili jsme si **ruční vozík**, abychom pomohli přenést těžký nábytek nahoru.
pallet jack
[Podstatné jméno]

a manual or electric-powered device used for lifting and moving pallets or skids within warehouses or loading areas. It features forks that can be inserted under pallets to lift and transport them with ease

vysokozdvižný vozík, ruční paletový vozík

vysokozdvižný vozík, ruční paletový vozík

Ex: After loading the pallets , they used the pallet jack to position them in the correct order .Po naložení palet použili **paletový vozík** k jejich uspořádání do správného pořadí.
hoist
[Podstatné jméno]

a mechanical device used for lifting and lowering heavy objects or materials vertically

kladkostroj, vrátek

kladkostroj, vrátek

come-along
[Podstatné jméno]

a portable mechanical device used for pulling, tensioning, or lifting heavy loads

ruční naviják, tahací zařízení

ruční naviják, tahací zařízení

Ex: They used the come-along to tighten the tension on the cables during the installation .Použili **naviják** k utažení napětí na kabech během instalace.
chain block
[Podstatné jméno]

a lifting device that uses a chain and pulley system to lift and lower heavy loads

řetězový kladkostroj, řetězový blok

řetězový kladkostroj, řetězový blok

Ex: We rented a chain block to lift the steel panels during construction .Pronajali jsme si **řetězový kladkostroj** pro zvedání ocelových panelů během stavby.
lifting strap
[Podstatné jméno]

a strong and durable strap made of synthetic materials, such as nylon or polyester, that is designed for lifting and securing heavy objects

zvedací popruh, nosný popruh

zvedací popruh, nosný popruh

Ex: He secured the load with a lifting strap to ensure it would not shift during the move .Zajistil náklad **zvedacím popruhem**, aby se během přemisťování nepohnul.
panel lifter
[Podstatné jméno]

a specialized tool used for lifting and positioning large panels or sheets, such as drywall, plywood, or ceiling panels

zvedák panelů, panelový zvedák

zvedák panelů, panelový zvedák

Ex: She used the panel lifter to position the large glass panels carefully into place .Použila **zvedák panelů** k opatrnému umístění velkých skleněných panelů na místo.
jack
[Podstatné jméno]

a mechanical device for lifting heavy objects or vehicles

zvedák, hever

zvedák, hever

toe jack
[Podstatné jméno]

a specialized type of jack that is designed with a low-profile, flat base and a toe or foot-like attachment for fitting underneath heavy loads with limited clearance

prstový zvedák, nohový zvedák

prstový zvedák, nohový zvedák

Ex: After securing the load, the crew used the toe jack to raise it just enough to move the wheels underneath.Po zajištění nákladu posádka použila **pákový zvedák** k jeho zvednutí právě tolik, aby pod ním mohla přesunout kola.
pry bar
[Podstatné jméno]

a long, flat metal bar with a curved or angled end that is used for leverage and forceful prying

páčidlo, páka

páčidlo, páka

Ex: The demolition crew used a pry bar to separate the old siding from the house .Demoliční tým použil **páčidlo** k oddělení starého obložení od domu.
scissor lift
[Podstatné jméno]

a type of mobile elevated work platform that uses a scissor-like mechanism to raise and lower a platform for vertical access

nůžkový výtah, nůžková plošina

nůžkový výtah, nůžková plošina

Ex: The scissor lift made it much easier to complete the maintenance work on the building ’s exterior .**Nůžkový výtah** výrazně usnadnil dokončení údržbových prací na vnější straně budovy.
furniture dolly
[Podstatné jméno]

a wheeled platform specifically designed to aid in the transportation and movement of heavy or bulky furniture items

nábytkový vozík, dolly na nábytek

nábytkový vozík, dolly na nábytek

Ex: After wrapping the chair in protective material , they placed it on the furniture dolly for safe transport .Po zabalení židle do ochranného materiálu ji umístili na **nábytkový vozík** pro bezpečnou přepravu.
suction lifter
[Podstatné jméno]

a device equipped with a vacuum mechanism that creates suction, allowing it to securely grip onto smooth surfaces and lift objects with ease

vakuový zvedák, zvedák se sacím mechanismem

vakuový zvedák, zvedák se sacím mechanismem

Ex: The team relied on a suction lifter to transport the heavy glass panels to the building's upper floors.Tým spoléhal na **vakuový zvedák** k přepravě těžkých skleněných panelů do horních pater budovy.
cherry picker
[Podstatné jméno]

a type of elevated platform machinery that features a hydraulic or articulated arm with a platform at the end, enabling workers to access elevated areas for maintenance, construction, or other tasks

výšková plošina, hydraulická plošina

výšková plošina, hydraulická plošina

Ex: The team used a cherry picker to change the lightbulbs in the ceiling of the warehouse .Tým použil **plošinový výtah** k výměně žárovek v stropě skladu.
conveyor belt
[Podstatné jméno]

a continuous moving surface or strip, used for transporting objects from one part of a building to another, especially in a factory or an airport

dopravní pás, dopravník

dopravní pás, dopravník

Ex: Engineers designed a new conveyor belt system to improve the efficiency of product delivery .Inženýři navrhli nový systém **dopravního pásu**, aby zlepšili efektivitu dodávek produktů.
lifting clamp
[Podstatné jméno]

a specialized device designed to securely grip and lift heavy objects, typically made of metal, by using mechanical or hydraulic force

zvedací svorka, zvedací kleština

zvedací svorka, zvedací kleština

Ex: The construction team relied on the lifting clamp to position the large panels with precision .Stavební tým spoléhal na **zvedací svorku**, aby přesně umístil velké panely.
hydraulic jack
[Podstatné jméno]

a mechanical device that utilizes hydraulic pressure to lift heavy objects, typically consisting of a cylindrical body, a pumping mechanism, and a lifting plate or saddle

hydraulický zvedák, hydraulický zdvihák

hydraulický zvedák, hydraulický zdvihák

Ex: The construction crew relied on a hydraulic jack to raise the steel beams during the building project.Stavební tým spoléhal na **hydraulický zvedák**, aby zvedl ocelové nosníky během stavebního projektu.
beam trolley
[Podstatné jméno]

a wheeled device designed to move along an overhead beam or track, typically used in industrial settings, to transport heavy loads horizontally with ease and precision

nosný vozík, trolej nosníku

nosný vozík, trolej nosníku

Ex: He adjusted the beam trolley to move the equipment from one end of the warehouse to the other .Upravil **nosný vozík**, aby přemístil zařízení z jednoho konce skladu na druhý.
skid steer loader
[Podstatné jméno]

a compact construction machine with a rigid frame and versatile attachments, used for various tasks such as digging, lifting, and grading in tight spaces

kompaktní nakladač s kluzným řízením, kompaktní nakladač

kompaktní nakladač s kluzným řízením, kompaktní nakladač

Ex: The skid steer loader maneuvered easily through the narrow alley, lifting heavy materials for the renovation.**Nakladač s kluzným řízením** snadno manévroval úzkou uličkou a zvedal těžké materiály pro rekonstrukci.
pallet inverter
[Podstatné jméno]

a device used to rotate or invert pallets, facilitating the transfer of goods between pallets or the removal of a pallet without manual handling

invertor palet, převraceč palet

invertor palet, převraceč palet

Ex: With the pallet inverter, it was much easier to rotate the pallets without unloading the items .S **paletovým invertorem** bylo mnohem snadnější otáčet palety bez vykládání zboží.
tugger cart
[Podstatné jméno]

a wheeled cart or platform designed to be pulled or towed by a powered vehicle, such as a forklift or tugger, to transport materials, supplies, or products within a facility or warehouse, providing efficient and flexible material handling solutions

tažný vozík, vlečný vozík

tažný vozík, vlečný vozík

Ex: The workers loaded the tugger cart with boxes and connected it to the towing machine.Pracovníci naložili **tažný vozík** krabicemi a připojili jej k tažnému stroji.
beam lifter
[Podstatné jméno]

a device used for lifting and moving heavy beams or structural elements in construction and industrial settings

zvedák trámů, výtah nosníků

zvedák trámů, výtah nosníků

Ex: The company purchased a new beam lifter to handle the heavy lifting on their current construction site.Společnost zakoupila nový **zvedák nosníků** pro zvládnutí těžkého zvedání na jejich současné staveniště.
jib crane
[Podstatné jméno]

a horizontal arm mounted on a vertical support structure that rotates and lifts loads within a specific radius, commonly used in industrial and construction settings

jeřáb s výložníkem, otočný jeřáb

jeřáb s výložníkem, otočný jeřáb

Ex: The maintenance team relied on the jib crane to handle heavy parts during repairs.Údržbový tým spoléhal na **konzolový jeřáb** pro manipulaci s těžkými díly během oprav.
vacuum lifter
[Podstatné jméno]

a device equipped with a vacuum mechanism that creates suction, allowing it to securely grip and lift objects with smooth surfaces, providing a safe and efficient method of vertical lifting and transportation

vakuový zvedák, zvedák s přísavkou

vakuový zvedák, zvedák s přísavkou

Ex: The construction crew relied on the vacuum lifter to move the oversized windows into position .Stavební tým spoléhal na **vakuový zvedák**, aby přesunul předimenzovaná okna na místo.
roll lifter
[Podstatné jméno]

a device used to lift and transport rolls of materials, commonly found in industries like printing and packaging

zvedák rolek, dopravník rolek

zvedák rolek, dopravník rolek

Ex: Using a roll lifter, they avoided manual lifting , reducing the risk of injuries during material handling .Použitím **výtahu na válce** se vyhnuli ručnímu zvedání, čímž snížili riziko zranění při manipulaci s materiálem.
backhoe
[Podstatné jméno]

a versatile heavy equipment machine with a digging bucket on the rear and a loader bucket on the front, commonly used in construction and utility work

nakladač, rýpadlo-nakladač

nakladač, rýpadlo-nakladač

Ex: The landscapers used a backhoe to reshape the ground for the garden project .Zahradní architekti použili **rýpadlo** k přetvoření terénu pro zahradní projekt.
material handling cart
[Podstatné jméno]

a wheeled device designed to transport and move various types of materials or goods within a facility or workspace

vozík na manipulaci s materiálem, přepravní vozík

vozík na manipulaci s materiálem, přepravní vozík

Ex: The hospital staff relied on a material handling cart to carry medical supplies from one department to another .Nemocniční personál spoléhal na **vozík na manipulaci s materiálem**, aby přepravoval zdravotnické potřeby z jednoho oddělení na druhé.
pneumatic lift table
[Podstatné jméno]

a mechanical device equipped with a pneumatic system that uses compressed air to raise and lower a platform, providing an adjustable and convenient surface for lifting and positioning heavy objects or materials to desired heights

pneumatický zvedací stůl, zvedací platforma na stlačený vzduch

pneumatický zvedací stůl, zvedací platforma na stlačený vzduch

Ex: Using a pneumatic lift table in the workshop improved efficiency and reduced worker fatigue .Použití **pneumatického zvedacího stolu** v dílně zlepšilo efektivitu a snížilo únavu pracovníků.
wheelbarrow
[Podstatné jméno]

an object with two handles and one wheel, used for carrying things

kolečko, ruční vozík

kolečko, ruční vozík

Ex: She decorated her wheelbarrow for a fun garden display .Ozdobila svůj **kolečko** pro zábavnou zahradní výstavu.
electric wheelbarrow
[Podstatné jméno]

a motorized vehicle with a powered wheel, designed to assist in transporting heavy loads with reduced manual effort and increased convenience

elektrický kolečko, motorizovaný vozík

elektrický kolečko, motorizovaný vozík

Ex: The construction workers used an electric wheelbarrow to move large piles of dirt around the site .Stavební dělníci použili **elektrický kolečko** k přesunu velkých hromad zeminy po staveništi.
two-wheeled wheelbarrow
[Podstatné jméno]

a type of wheelbarrow that features two wheels at the front, providing increased stability, balance, and ease of maneuverability while carrying loads

dvoukolový kolečko, kolečko se dvěma koly

dvoukolový kolečko, kolečko se dvěma koly

Ex: The two-wheeled wheelbarrow made it much easier to transport the heavy bags of cement across the garden.**Dvoukolový kolečko** výrazně usnadnil přepravu těžkých pytlů cementu přes zahradu.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek