pattern

Arhitectură și Construcții - Unelte de Ridicare și Mutare

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de uneltele de ridicare și mutare, cum ar fi "macara", "stivuitor" și "palan".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Architecture and Construction
forklift
forklift
[substantiv]

a powerful truck with forks at the front that is used to lift and move heavy materials, commonly found in places like warehouses and construction sites

stivuitor, macara cu furci

stivuitor, macara cu furci

Ex: The forklift ran out of fuel , so they had to wait for a technician to refill it .

Stivuitorul a rămas fără combustibil, așa că au trebuit să aștepte un tehnician să-l realimenteze.

Închide
Conectare
crane
crane
[substantiv]

a very large tall machine used for lifting heavy objects

macara, masina de ridicat

macara, masina de ridicat

Ex: The film crew set up a crane to capture sweeping aerial shots of the city skyline for the movie .

Echipa de film a instalat o macara pentru a captura imagini aeriene panoramice ale orizontului orașului pentru film.

Închide
Conectare
hand truck
hand truck
[substantiv]

a manual device with a small platform and two handles, designed to transport and move heavy or bulky items by leveraging the user's strength and maneuverability

roabă manuală, căruț cu mână

roabă manuală, căruț cu mână

Ex: We rented a hand truck to help carry the heavy furniture upstairs .

Am închiriat un cărucior manual pentru a ajuta la transportul mobilelor grele la etaj.

Închide
Conectare
pallet jack
pallet jack
[substantiv]

a manual or electric-powered device used for lifting and moving pallets or skids within warehouses or loading areas. It features forks that can be inserted under pallets to lift and transport them with ease

stivuitor manual, transpalet

stivuitor manual, transpalet

Ex: After loading the pallets , they used the pallet jack to position them in the correct order .

După încărcarea paleților, au folosit stivuitorul manual pentru a le poziționa în ordinea corectă.

Închide
Conectare
hoist
hoist
[substantiv]

a mechanical device used for lifting and lowering heavy objects or materials vertically

macara, scripete

macara, scripete

Închide
Conectare
come-along
come-along
[substantiv]

a portable mechanical device used for pulling, tensioning, or lifting heavy loads

o macara manuala, un dispozitiv de tractiune

o macara manuala, un dispozitiv de tractiune

Ex: They used the come-along to tighten the tension on the cables during the installation .

Au folosit dispozitivul de întindere pentru a strânge tensiunea pe cabluri în timpul instalării.

Închide
Conectare
chain block
chain block
[substantiv]

a lifting device that uses a chain and pulley system to lift and lower heavy loads

bloc de lanț, scripete cu lanț

bloc de lanț, scripete cu lanț

Ex: We rented a chain block to lift the steel panels during construction .

Am închiriat un palancă cu lanț pentru a ridica panourile de oțel în timpul construcției.

Închide
Conectare
lifting strap
lifting strap
[substantiv]

a strong and durable strap made of synthetic materials, such as nylon or polyester, that is designed for lifting and securing heavy objects

curea de ridicare, bretele de ridicare

curea de ridicare, bretele de ridicare

Ex: He secured the load with a lifting strap to ensure it would not shift during the move .

A asigurat sarcina cu o curea de ridicare pentru a se asigura că nu se va deplasa în timpul mutării.

Închide
Conectare
panel lifter
panel lifter
[substantiv]

a specialized tool used for lifting and positioning large panels or sheets, such as drywall, plywood, or ceiling panels

ridicator de panouri, elevator de panouri

ridicator de panouri, elevator de panouri

Ex: She used the panel lifter to position the large glass panels carefully into place .

Ea a folosit ridicătorul de panouri pentru a poziționa cu grijă panourile mari de sticlă la locul lor.

Închide
Conectare
jack
jack
[substantiv]

a mechanical device for lifting heavy objects or vehicles

cric, ridicator

cric, ridicator

Închide
Conectare
toe jack
toe jack
[substantiv]

a specialized type of jack that is designed with a low-profile, flat base and a toe or foot-like attachment for fitting underneath heavy loads with limited clearance

cric cu labă, cric de picior

cric cu labă, cric de picior

Ex: After securing the load , the crew used the toe jack to raise it just enough to move the wheels underneath .

După ce a asigurat încărcătura, echipajul a folosit cricul de deget pentru a o ridica suficient cât să poată mișca roțile dedesubt.

Închide
Conectare
pry bar
pry bar
[substantiv]

a long, flat metal bar with a curved or angled end that is used for leverage and forceful prying

pârghie, levier

pârghie, levier

Ex: The demolition crew used a pry bar to separate the old siding from the house .

Echipa de demolare a folosit o pârghie pentru a separa vechea placare de casă.

Închide
Conectare
scissor lift
scissor lift
[substantiv]

a type of mobile elevated work platform that uses a scissor-like mechanism to raise and lower a platform for vertical access

platformă ridicare foarfece, elevator foarfece

platformă ridicare foarfece, elevator foarfece

Ex: The scissor lift made it much easier to complete the maintenance work on the building ’s exterior .

Elevatorul foarfece a făcut mult mai ușoară finalizarea lucrărilor de întreținere la exteriorul clădirii.

Închide
Conectare
furniture dolly
furniture dolly
[substantiv]

a wheeled platform specifically designed to aid in the transportation and movement of heavy or bulky furniture items

cărucior pentru mobilă, dolly pentru mobilă

cărucior pentru mobilă, dolly pentru mobilă

Ex: After wrapping the chair in protective material , they placed it on the furniture dolly for safe transport .

După ce au învelit scaunul în material protector, l-au așezat pe roabă de mobilă pentru transport în siguranță.

Închide
Conectare
suction lifter
suction lifter
[substantiv]

a device equipped with a vacuum mechanism that creates suction, allowing it to securely grip onto smooth surfaces and lift objects with ease

ridicator prin sucțiune, ridicator cu ventuză

ridicator prin sucțiune, ridicator cu ventuză

Ex: The team relied on a suction lifter to transport the heavy glass panels to the building 's upper floors .

Echipa s-a bazat pe un ridicator cu ventuză pentru a transporta panourile grele de sticlă la etajele superioare ale clădirii.

Închide
Conectare
cherry picker
cherry picker
[substantiv]

a type of elevated platform machinery that features a hydraulic or articulated arm with a platform at the end, enabling workers to access elevated areas for maintenance, construction, or other tasks

platformă ridicătoare, coș de ridicare

platformă ridicătoare, coș de ridicare

Ex: The team used a cherry picker to change the lightbulbs in the ceiling of the warehouse .

Echipa a folosit o platformă ridicatoare pentru a schimba becurile din tavanul depozitului.

Închide
Conectare
conveyor belt
conveyor belt
[substantiv]

a continuous moving surface or strip, used for transporting objects from one part of a building to another, especially in a factory or an airport

bandă transportoare, transportor cu bandă

bandă transportoare, transportor cu bandă

Ex: Engineers designed a new conveyor belt system to improve the efficiency of product delivery .

Inginerii au proiectat un nou sistem de bandă transportoare pentru a îmbunătăți eficiența livrării produselor.

Închide
Conectare
lifting clamp
lifting clamp
[substantiv]

a specialized device designed to securely grip and lift heavy objects, typically made of metal, by using mechanical or hydraulic force

clemă de ridicare, pensă de ridicare

clemă de ridicare, pensă de ridicare

Ex: The construction team relied on the lifting clamp to position the large panels with precision .

Echipa de construcție s-a bazat pe clema de ridicare pentru a poziționa panourile mari cu precizie.

Închide
Conectare
hydraulic jack
hydraulic jack
[substantiv]

a mechanical device that utilizes hydraulic pressure to lift heavy objects, typically consisting of a cylindrical body, a pumping mechanism, and a lifting plate or saddle

cric hidraulic, ridicator hidraulic

cric hidraulic, ridicator hidraulic

Ex: The construction crew relied on a hydraulic jack to raise the steel beams during the building project .

Echipa de construcție s-a bazat pe un cric hidraulic pentru a ridica grinzile de oțel în timpul proiectului de construcție.

Închide
Conectare
beam trolley
beam trolley
[substantiv]

a wheeled device designed to move along an overhead beam or track, typically used in industrial settings, to transport heavy loads horizontally with ease and precision

troliu de grindă, cărucior de grindă

troliu de grindă, cărucior de grindă

Ex: He adjusted the beam trolley to move the equipment from one end of the warehouse to the other .

A ajustat troliul de grindă pentru a muta echipamentul de la un capăt al depozitului la celălalt.

Închide
Conectare
skid steer loader
skid steer loader
[substantiv]

a compact construction machine with a rigid frame and versatile attachments, used for various tasks such as digging, lifting, and grading in tight spaces

încărcător compact cu direcție prin derapare, încărcător compact

încărcător compact cu direcție prin derapare, încărcător compact

Ex: The skid steer loader maneuvered easily through the narrow alley , lifting heavy materials for the renovation .

Încărcătorul cu direcție prin derapare a manevrat cu ușurință prin aleea îngustă, ridicând materiale grele pentru renovare.

Închide
Conectare
pallet inverter
pallet inverter
[substantiv]

a device used to rotate or invert pallets, facilitating the transfer of goods between pallets or the removal of a pallet without manual handling

invertor de paleți, întoarcător de paleți

invertor de paleți, întoarcător de paleți

Ex: With the pallet inverter, it was much easier to rotate the pallets without unloading the items .

Cu invertorul de paleți, a fost mult mai ușor să rotiți paleții fără a descărca articolele.

Închide
Conectare
tugger cart
tugger cart
[substantiv]

a wheeled cart or platform designed to be pulled or towed by a powered vehicle, such as a forklift or tugger, to transport materials, supplies, or products within a facility or warehouse, providing efficient and flexible material handling solutions

cărucior de tragere, cărucior de remorcare

cărucior de tragere, cărucior de remorcare

Ex: The workers loaded the tugger cart with boxes and connected it to the towing machine .

Muncitorii au încărcat căruciorul de remorcare cu cutii și l-au conectat la mașina de remorcare.

Închide
Conectare
beam lifter
beam lifter
[substantiv]

a device used for lifting and moving heavy beams or structural elements in construction and industrial settings

ridicator de grinzi, elevator de grinzi

ridicator de grinzi, elevator de grinzi

Ex: The company purchased a new beam lifter to handle the heavy lifting on their current construction site .

Compania a cumpărat un nou ridicător de grinzi pentru a gestiona ridicările grele de pe șantierul lor actual.

Închide
Conectare
jib crane
jib crane
[substantiv]

a horizontal arm mounted on a vertical support structure that rotates and lifts loads within a specific radius, commonly used in industrial and construction settings

macara cu braț, macara rotativă

macara cu braț, macara rotativă

Ex: The maintenance team relied on the jib crane to handle heavy parts during repairs .

Echipa de întreținere s-a bazat pe macaraua cu braț pentru a manipula piese grele în timpul reparațiilor.

Închide
Conectare
vacuum lifter
vacuum lifter
[substantiv]

a device equipped with a vacuum mechanism that creates suction, allowing it to securely grip and lift objects with smooth surfaces, providing a safe and efficient method of vertical lifting and transportation

ridicator cu vid, ridicator cu ventuză

ridicator cu vid, ridicator cu ventuză

Ex: The construction crew relied on the vacuum lifter to move the oversized windows into position .

Echipa de construcție s-a bazat pe ridicătorul cu vid pentru a muta ferestrele supradimensionate în poziție.

Închide
Conectare
roll lifter
roll lifter
[substantiv]

a device used to lift and transport rolls of materials, commonly found in industries like printing and packaging

ridicator de role, transportor de role

ridicator de role, transportor de role

Ex: Using a roll lifter, they avoided manual lifting , reducing the risk of injuries during material handling .

Folosind un ridicator de role, au evitat ridicarea manuală, reducând riscul de accidentări în timpul manipulării materialelor.

Închide
Conectare
backhoe
backhoe
[substantiv]

a versatile heavy equipment machine with a digging bucket on the rear and a loader bucket on the front, commonly used in construction and utility work

excavator, încărcător-excavator

excavator, încărcător-excavator

Ex: The landscapers used a backhoe to reshape the ground for the garden project .

Peisagiștii au folosit un excavator pentru a remodela terenul pentru proiectul grădinii.

Închide
Conectare
material handling cart

a wheeled device designed to transport and move various types of materials or goods within a facility or workspace

cărucior de manipulare a materialelor, cărucior de transport

cărucior de manipulare a materialelor, cărucior de transport

Ex: The hospital staff relied on a material handling cart to carry medical supplies from one department to another .

Personalul spitalului s-a bazat pe un cărucior de manipulare a materialelor pentru a transporta provizii medicale de la un departament la altul.

Închide
Conectare
pneumatic lift table

a mechanical device equipped with a pneumatic system that uses compressed air to raise and lower a platform, providing an adjustable and convenient surface for lifting and positioning heavy objects or materials to desired heights

masă de ridicare pneumatică, platformă de ridicare cu aer comprimat

masă de ridicare pneumatică, platformă de ridicare cu aer comprimat

Ex: Using a pneumatic lift table in the workshop improved efficiency and reduced worker fatigue .

Utilizarea unui masă de ridicat pneumatică în atelier a îmbunătățit eficiența și a redus oboseala muncitorilor.

Închide
Conectare
wheelbarrow
wheelbarrow
[substantiv]

an object with two handles and one wheel, used for carrying things

roabă, căruț cu o roată

roabă, căruț cu o roată

Ex: She decorated her wheelbarrow for a fun garden display .

Ea și-a decorat roaba pentru o expoziție de grădină distractivă.

Închide
Conectare
electric wheelbarrow

a motorized vehicle with a powered wheel, designed to assist in transporting heavy loads with reduced manual effort and increased convenience

roabă electrică, vehicul motorizat

roabă electrică, vehicul motorizat

Ex: The construction workers used an electric wheelbarrow to move large piles of dirt around the site .

Muncitorii de construcții au folosit o roabă electrică pentru a muta grămezi mari de pământ în jurul șantierului.

Închide
Conectare
two-wheeled wheelbarrow

a type of wheelbarrow that features two wheels at the front, providing increased stability, balance, and ease of maneuverability while carrying loads

roabă cu două roți, roabă bi-roată

roabă cu două roți, roabă bi-roată

Ex: The two-wheeled wheelbarrow made it much easier to transport the heavy bags of cement across the garden .

Roba cu două roți a făcut mult mai ușoară transportul sacilor grei de ciment prin grădină.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek