pattern

Arhitectură și Construcții - Unelte de Ridicare și Mutare

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de uneltele de ridicare și mutare, cum ar fi "macara", "stivuitor" și "palan".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Architecture and Construction
forklift
forklift
[substantiv]

a powerful truck with forks at the front that is used to lift and move heavy materials, commonly found in places like warehouses and construction sites

stivuitor, macara cu furci

stivuitor, macara cu furci

Ex: He drove the forklift carefully to avoid hitting any obstacles in the narrow aisle. 

A condus stivuitorul cu grijă pentru a evita să lovească obstacolele din culoarul îngust.

Închide
Conectare
crane
crane
[substantiv]

a very large tall machine used for lifting heavy objects

macara, masina de ridicat

macara, masina de ridicat

Ex: The construction site buzzed with activity as the crane lifted steel beams into place for the new skyscraper. 

Șantierul era plin de activitate în timp ce macaraua ridica grinzi de oțel în locul lor pentru noul zgârie-nori.

Închide
Conectare
hand truck
hand truck
[substantiv]

a manual device with a small platform and two handles, designed to transport and move heavy or bulky items by leveraging the user's strength and maneuverability

roabă manuală, căruț cu mână

roabă manuală, căruț cu mână

Ex: He used a hand truck to move the heavy boxes into the house. 

A folosit un cărucior manual pentru a muta cutiile grele în casă.

Închide
Conectare
pallet jack
pallet jack
[substantiv]

a manual or electric-powered device used for lifting and moving pallets or skids within warehouses or loading areas. It features forks that can be inserted under pallets to lift and transport them with ease

stivuitor manual, transpalet

stivuitor manual, transpalet

Ex: The warehouse workers used a pallet jack to move the heavy boxes to the shipping area. 

Lucrătorii din depozit au folosit un stivuitor manual pentru a muta cutiile grele în zona de expediere.

Închide
Conectare
hoist
hoist
[substantiv]

a mechanical device used for lifting and lowering heavy objects or materials vertically

macara, scripete

macara, scripete

Închide
Conectare
come-along
come-along
[substantiv]

a portable mechanical device used for pulling, tensioning, or lifting heavy loads

o macara manuala, un dispozitiv de tractiune

o macara manuala, un dispozitiv de tractiune

Ex: He attached the come-along to the tree to help lift the fallen log off the ground. 

A atașat dispozitivul de tragere de copac pentru a ajuta la ridicarea bușteanului căzut de pe pământ.

Închide
Conectare
chain block
chain block
[substantiv]

a lifting device that uses a chain and pulley system to lift and lower heavy loads

bloc de lanț, scripete cu lanț

bloc de lanț, scripete cu lanț

Ex: The workers used a chain block to lift the heavy beam into place. 

Muncitorii au folosit un palanc cu lanț pentru a ridica grinda grea la locul ei.

Închide
Conectare
lifting strap
lifting strap
[substantiv]

a strong and durable strap made of synthetic materials, such as nylon or polyester, that is designed for lifting and securing heavy objects

curea de ridicare, bretele de ridicare

curea de ridicare, bretele de ridicare

Ex: She wrapped the lifting strap around the box and easily lifted it onto the truck. 

Ea a înfășurat curea de ridicare în jurul cutiei și a ridicat-o ușor pe camion.

Închide
Conectare
panel lifter
panel lifter
[substantiv]

a specialized tool used for lifting and positioning large panels or sheets, such as drywall, plywood, or ceiling panels

ridicator de panouri, elevator de panouri

ridicator de panouri, elevator de panouri

Ex: With the help of a panel lifter, they quickly installed the plywood panels on the walls. 

Cu ajutorul unui ridicator de panouri, au instalat rapid panourile de placaj pe pereți.

Închide
Conectare
jack
jack
[substantiv]

a mechanical device for lifting heavy objects or vehicles

cric, ridicator

cric, ridicator

Închide
Conectare
toe jack
toe jack
[substantiv]

a specialized type of jack that is designed with a low-profile, flat base and a toe or foot-like attachment for fitting underneath heavy loads with limited clearance

cric cu labă, cric de picior

cric cu labă, cric de picior

Ex: To reposition the generator, the technician carefully used the toe jack to raise it slightly. 

Pentru a repoziționa generatorul, tehnicianul a folosit cu grijă cricul de deget pentru a-l ridica ușor.

Închide
Conectare
pry bar
pry bar
[substantiv]

a long, flat metal bar with a curved or angled end that is used for leverage and forceful prying

pârghie, levier

pârghie, levier

Ex: The carpenter used a pry bar to remove the old nails from the wooden beam. 

Tâmplarul a folosit o pârghie pentru a scoate vechile cuie din grinda de lemn.

Închide
Conectare
scissor lift
scissor lift
[substantiv]

a type of mobile elevated work platform that uses a scissor-like mechanism to raise and lower a platform for vertical access

platformă ridicare foarfece, elevator foarfece

platformă ridicare foarfece, elevator foarfece

Ex: After the equipment was loaded onto the scissor lift, they raised it to the second floor for installation. 

După ce echipamentul a fost încărcat pe elevator foarfece, l-au ridicat la etajul doi pentru instalare.

Închide
Conectare
furniture dolly
furniture dolly
[substantiv]

a wheeled platform specifically designed to aid in the transportation and movement of heavy or bulky furniture items

cărucior pentru mobilă, dolly pentru mobilă

cărucior pentru mobilă, dolly pentru mobilă

Ex: We used a furniture dolly to move the heavy sofa from one room to another. 

Am folosit un cărucior pentru mobilă pentru a muta canapeaua grea dintr-o cameră în alta.

Închide
Conectare
suction lifter
suction lifter
[substantiv]

a device equipped with a vacuum mechanism that creates suction, allowing it to securely grip onto smooth surfaces and lift objects with ease

ridicator prin sucțiune, ridicator cu ventuză

ridicator prin sucțiune, ridicator cu ventuză

Ex: The workers used a suction lifter to safely lift the large glass window into place. 

Muncitorii au folosit un ridicator cu ventuză pentru a ridica în siguranță fereastra mare de sticlă la locul ei.

Închide
Conectare
cherry picker
cherry picker
[substantiv]

a type of elevated platform machinery that features a hydraulic or articulated arm with a platform at the end, enabling workers to access elevated areas for maintenance, construction, or other tasks

platformă ridicătoare, coș de ridicare

platformă ridicătoare, coș de ridicare

Ex: The workers used a cherry picker to reach the top of the building and repair the roof. 

Lucrătorii au folosit o platformă elevatoare pentru a ajunge în vârful clădirii și a repara acoperișul.

Închide
Conectare
conveyor belt
conveyor belt
[substantiv]

a continuous moving surface or strip, used for transporting objects from one part of a building to another, especially in a factory or an airport

bandă transportoare, transportor cu bandă

bandă transportoare, transportor cu bandă

Ex: The factory uses a conveyor belt to move packages from one station to the next. 

Fabrica folosește o bandă transportoare pentru a muta pachetele de la o stație la alta.

Închide
Conectare
lifting clamp
lifting clamp
[substantiv]

a specialized device designed to securely grip and lift heavy objects, typically made of metal, by using mechanical or hydraulic force

clemă de ridicare, pensă de ridicare

clemă de ridicare, pensă de ridicare

Ex: The crane operator attached the lifting clamp to the steel beam before lifting it into place. 

Operatorul macaralei a atașat clema de ridicare de grinda de oțel înainte de a o ridica la locul potrivit.

Închide
Conectare
hydraulic jack
hydraulic jack
[substantiv]

a mechanical device that utilizes hydraulic pressure to lift heavy objects, typically consisting of a cylindrical body, a pumping mechanism, and a lifting plate or saddle

cric hidraulic, ridicator hidraulic

cric hidraulic, ridicator hidraulic

Ex: The mechanic used a hydraulic jack to lift the car so he could change the tire. 

Mecanicul a folosit un cric hidraulic pentru a ridica mașina, astfel încât să poată schimba anvelopa.

Închide
Conectare
beam trolley
beam trolley
[substantiv]

a wheeled device designed to move along an overhead beam or track, typically used in industrial settings, to transport heavy loads horizontally with ease and precision

troliu de grindă, cărucior de grindă

troliu de grindă, cărucior de grindă

Ex: A beam trolley helped transport heavy machinery along the overhead track to different parts of the warehouse. 

Un cărucior de grindă a ajutat la transportul utilajelor grele de-a lungul trasei suspendate către diferite părți ale depozitului.

Închide
Conectare
skid steer loader
skid steer loader
[substantiv]

a compact construction machine with a rigid frame and versatile attachments, used for various tasks such as digging, lifting, and grading in tight spaces

încărcător compact cu direcție prin derapare, încărcător compact

încărcător compact cu direcție prin derapare, încărcător compact

Ex: After the storm, they rented a skid steer loader to remove fallen trees and branches from the yard. 

După furtună, au închiriat un încărcător compact pentru a îndepărta copacii și crengile căzute din curte.

Închide
Conectare
pallet inverter
pallet inverter
[substantiv]

a device used to rotate or invert pallets, facilitating the transfer of goods between pallets or the removal of a pallet without manual handling

invertor de paleți, întoarcător de paleți

invertor de paleți, întoarcător de paleți

Ex: After unloading the goods, the pallet inverter was used to flip the pallets for easier storage. 

După descărcarea mărfurilor, invertorul de paleți a fost folosit pentru a întoarce paleții pentru o depozitare mai ușoară.

Închide
Conectare
tugger cart
tugger cart
[substantiv]

a wheeled cart or platform designed to be pulled or towed by a powered vehicle, such as a forklift or tugger, to transport materials, supplies, or products within a facility or warehouse, providing efficient and flexible material handling solutions

cărucior de tragere, cărucior de remorcare

cărucior de tragere, cărucior de remorcare

Ex: The tugger cart made it easier to transport large quantities of parts across the factory floor. 

Căruciorul de tragere a făcut mai ușoară transportarea unor cantități mari de piese pe podeaua fabricii.

Închide
Conectare
beam lifter
beam lifter
[substantiv]

a device used for lifting and moving heavy beams or structural elements in construction and industrial settings

ridicator de grinzi, elevator de grinzi

ridicator de grinzi, elevator de grinzi

Ex: The beam lifter made it easier to safely position the large beams during the construction project. 

Ridicătorul de grinzi a făcut mai ușoară poziționarea în siguranță a grindelor mari în timpul proiectului de construcție.

Închide
Conectare
jib crane
jib crane
[substantiv]

a horizontal arm mounted on a vertical support structure that rotates and lifts loads within a specific radius, commonly used in industrial and construction settings

macara cu braț, macara rotativă

macara cu braț, macara rotativă

Ex: In the warehouse, the jib crane made it easier to move large equipment across short distances. 

În depozit, macaraua cu braț a facilitat mutarea echipamentelor mari pe distanțe scurte.

Închide
Conectare
vacuum lifter
vacuum lifter
[substantiv]

a device equipped with a vacuum mechanism that creates suction, allowing it to securely grip and lift objects with smooth surfaces, providing a safe and efficient method of vertical lifting and transportation

ridicator cu vid, ridicator cu ventuză

ridicator cu vid, ridicator cu ventuză

Ex: The vacuum lifter made it easier to transport heavy metal sheets across the warehouse. 

Ridicătorul cu vid a făcut mai ușoară transportul foilor grele de metal prin depozit.

Închide
Conectare
roll lifter
roll lifter
[substantiv]

a device used to lift and transport rolls of materials, commonly found in industries like printing and packaging

ridicator de role, transportor de role

ridicator de role, transportor de role

Ex: The operator carefully positioned the roll lifter under the steel coil before raising it to the loading area. 

Operatorul a poziționat cu grijă ridicătorul de rulouri sub bobina de oțel înainte de a o ridica în zona de încărcare.

Închide
Conectare
backhoe
backhoe
[substantiv]

a versatile heavy equipment machine with a digging bucket on the rear and a loader bucket on the front, commonly used in construction and utility work

excavator, încărcător-excavator

excavator, încărcător-excavator

Ex: The farmer rented a backhoe to remove tree stumps from his field. 

Fermierul a închiriat un excavator pentru a îndepărta cioturile de copac de pe câmpul său.

Închide
Conectare
material handling cart

a wheeled device designed to transport and move various types of materials or goods within a facility or workspace

cărucior de manipulare a materialelor, cărucior de transport

cărucior de manipulare a materialelor, cărucior de transport

Ex: The grocery store employees used a material handling cart to restock the shelves efficiently. 

Angajații magazinului de alimente au folosit un cărucior de manipulare a materialelor pentru a reumple rafturile eficient.

Închide
Conectare
pneumatic lift table

a mechanical device equipped with a pneumatic system that uses compressed air to raise and lower a platform, providing an adjustable and convenient surface for lifting and positioning heavy objects or materials to desired heights

masă de ridicare pneumatică, platformă de ridicare cu aer comprimat

masă de ridicare pneumatică, platformă de ridicare cu aer comprimat

Ex: The warehouse installed several pneumatic lift tables to reduce strain on employees handling bulky materials. 

Depozitul a instalat mai multe mese de ridicare pneumatice pentru a reduce efortul angajaților care manipulează materiale voluminoase.

Închide
Conectare
wheelbarrow
wheelbarrow
[substantiv]

an object with two handles and one wheel, used for carrying things

roabă, căruț cu o roată

roabă, căruț cu o roată

Ex: He filled the wheelbarrow with soil for the garden. 

A umplut roaba cu pământ pentru grădină.

Închide
Conectare
electric wheelbarrow

a motorized vehicle with a powered wheel, designed to assist in transporting heavy loads with reduced manual effort and increased convenience

roabă electrică, vehicul motorizat

roabă electrică, vehicul motorizat

Ex: She found the electric wheelbarrow much easier to use than a regular one when transporting soil for the garden. 

Ea a considerat că roaba electrică este mult mai ușor de utilizat decât una obișnuită atunci când transportă pământ pentru grădină.

Închide
Conectare
two-wheeled wheelbarrow

a type of wheelbarrow that features two wheels at the front, providing increased stability, balance, and ease of maneuverability while carrying loads

roabă cu două roți, roabă bi-roată

roabă cu două roți, roabă bi-roată

Ex: The workers used a two-wheeled wheelbarrow to carry the landscaping materials from the truck to the backyard. 

Muncitorii au folosit o roabă cu două roți pentru a transporta materialele de amenajare a peisajului din camion în curtea din spate.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek