Architettura e Costruzione - Attrezzi per il sollevamento e lo spostamento

Qui imparerai alcune parole inglesi relative agli strumenti di sollevamento e movimentazione come "gru", "mulett" e "argano".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

forklift [sostantivo]

carrello elevatore

Ex: He drove the forklift carefully to avoid hitting any obstacles in the narrow aisle .

Ha guidato il carrello elevatore con attenzione per evitare di colpire ostacoli nel corridoio stretto.

crane [sostantivo]

gru

Ex: The construction site buzzed with activity as the crane lifted steel beams into place for the new skyscraper .

Il cantiere brulicava di attività mentre la gru sollevava travi d'acciaio al loro posto per il nuovo grattacielo.

hand truck [sostantivo]

carrello a mano

Ex: He used a hand truck to move the heavy boxes into the house .

Ha usato un carrello manuale per spostare le scatole pesanti in casa.

pallet jack [sostantivo]

carrello elevatore

Ex: The warehouse workers used a pallet jack to move the heavy boxes to the shipping area .

I lavoratori del magazzino hanno usato un carrello elevatore per spostare le scatole pesanti nell'area di spedizione.

hoist [sostantivo]

argano

come-along [sostantivo]

un argano manuale

Ex: He attached the come-along to the tree to help lift the fallen log off the ground .

Ha attaccato il verricello all'albero per aiutare a sollevare il tronco caduto da terra.

chain block [sostantivo]

catena a blocco

Ex: The workers used a chain block to lift the heavy beam into place .

Gli operai hanno usato un argano a catena per sollevare la trave pesante al suo posto.

lifting strap [sostantivo]

cintura di sollevamento

Ex: She wrapped the lifting strap around the box and easily lifted it onto the truck .

Lei avvolse la cinta di sollevamento intorno alla scatola e la sollevò facilmente sul camion.

panel lifter [sostantivo]

sollevatore di pannelli

Ex: With the help of a panel lifter , they quickly installed the plywood panels on the walls .

Con l'aiuto di un sollevatore per pannelli, hanno rapidamente installato i pannelli di compensato sulle pareti.

jack [sostantivo]

cricco

toe jack [sostantivo]

cric a punta

Ex: To reposition the generator , the technician carefully used the toe jack to raise it slightly .

Per riposizionare il generatore, il tecnico ha usato con attenzione il martinetto a punta per sollevarlo leggermente.

pry bar [sostantivo]

leva

Ex: The carpenter used a pry bar to remove the old nails from the wooden beam .

Il falegname ha usato una leva per rimuovere i vecchi chiodi dalla trave di legno.

scissor lift [sostantivo]

piattaforma elevatrice a forbice

Ex: After the equipment was loaded onto the scissor lift , they raised it to the second floor for installation .

Dopo che l'attrezzatura è stata caricata sul sollevatore a forbice, lo hanno sollevato al secondo piano per l'installazione.

furniture dolly [sostantivo]

carrello per mobili

Ex: We used a furniture dolly to move the heavy sofa from one room to another .

Abbiamo usato un carrello per mobili per spostare il pesante divano da una stanza all'altra.

suction lifter [sostantivo]

sollevatore a ventosa

Ex: The workers used a suction lifter to safely lift the large glass window into place .

I lavoratori hanno utilizzato un sollevatore a ventosa per sollevare in sicurezza la grande finestra di vetro al suo posto.

cherry picker [sostantivo]

piattaforma aerea

Ex: The workers used a cherry picker to reach the top of the building and repair the roof .

I lavoratori hanno utilizzato un braccio elevatore per raggiungere la cima dell'edificio e riparare il tetto.

conveyor belt [sostantivo]

nastro trasportatore

Ex: The factory uses a conveyor belt to move packages from one station to the next .

La fabbrica utilizza un nastro trasportatore per spostare i pacchi da una stazione all'altra.

lifting clamp [sostantivo]

pinza di sollevamento

Ex: The crane operator attached the lifting clamp to the steel beam before lifting it into place .

L'operatore della gru ha fissato la pinza di sollevamento alla trave d'acciaio prima di sollevarla in posizione.

hydraulic jack [sostantivo]

cricco idraulico

Ex: The mechanic used a hydraulic jack to lift the car so he could change the tire .

Il meccanico ha usato un cricco idraulico per sollevare l'auto così da poter cambiare la gomma.

beam trolley [sostantivo]

carrello per travi

Ex: A beam trolley helped transport heavy machinery along the overhead track to different parts of the warehouse .

Un carrello a trave ha aiutato a trasportare macchinari pesanti lungo la rotaia aerea verso diverse parti del magazzino.

skid steer loader [sostantivo]

minipala a skid steer

Ex: After the storm , they rented a skid steer loader to remove fallen trees and branches from the yard .

Dopo la tempesta, hanno noleggiato un minicarico a skid steer per rimuovere alberi e rami caduti dal cortile.

pallet inverter [sostantivo]

invertitore di pallet

Ex: After unloading the goods , the pallet inverter was used to flip the pallets for easier storage .

Dopo lo scarico delle merci, è stato utilizzato l'invertitore di pallet per capovolgere i pallet per un più facile stoccaggio.

tugger cart [sostantivo]

carrello trainatore

Ex: The tugger cart made it easier to transport large quantities of parts across the factory floor .

Il carrello trainatore ha reso più facile il trasporto di grandi quantità di pezzi attraverso il pavimento della fabbrica.

beam lifter [sostantivo]

sollevatore di travi

Ex: The beam lifter made it easier to safely position the large beams during the construction project .

Il sollevatore di travi ha reso più facile posizionare in sicurezza le grandi travi durante il progetto di costruzione.

jib crane [sostantivo]

gru a bandiera

Ex: In the warehouse , the jib crane made it easier to move large equipment across short distances .

Nel magazzino, la gru a braccio ha reso più facile spostare grandi attrezzature su brevi distanze.

vacuum lifter [sostantivo]

sollevatore a vuoto

Ex: The vacuum lifter made it easier to transport heavy metal sheets across the warehouse .

Il sollevatore a vuoto ha reso più facile il trasporto di pesanti lastre di metallo attraverso il magazzino.

roll lifter [sostantivo]

sollevatore di rotoli

Ex: The operator carefully positioned the roll lifter under the steel coil before raising it to the loading area .

L'operatore ha posizionato con cura il sollevatore di rotoli sotto la bobina d'acciaio prima di sollevarla verso l'area di carico.

backhoe [sostantivo]

escavatore

Ex: The farmer rented a backhoe to remove tree stumps from his field .

L'agricoltore ha noleggiato una escavatore per rimuovere i ceppi degli alberi dal suo campo.

material handling cart [sostantivo]

carrello per la movimentazione dei materiali

Ex: The grocery store employees used a material handling cart to restock the shelves efficiently .

I dipendenti del negozio di alimentari hanno utilizzato un carrello per la movimentazione dei materiali per rifornire gli scaffali in modo efficiente.

pneumatic lift table [sostantivo]

tavolo elevatore pneumatico

Ex: The warehouse installed several pneumatic lift tables to reduce strain on employees handling bulky materials .

Il magazzino ha installato diversi tavoli elevatori pneumatici per ridurre lo sforzo degli impiegati che maneggiano materiali ingombranti.

wheelbarrow [sostantivo]

carriola

Ex: He filled the wheelbarrow with soil for the garden .

Ha riempito la carriola di terra per il giardino.

electric wheelbarrow [sostantivo]

carriola elettrica

Ex: She found the electric wheelbarrow much easier to use than a regular one when transporting soil for the garden .

Ha trovato la carriola elettrica molto più facile da usare rispetto a una normale per trasportare il terreno per il giardino.

two-wheeled wheelbarrow [sostantivo]

carriola a due ruote

Ex: The workers used a two-wheeled wheelbarrow to carry the landscaping materials from the truck to the backyard .

I lavoratori hanno utilizzato una carriola a due ruote per trasportare i materiali da giardinaggio dal camion al cortile.

Architettura e Costruzione
Stili di Architettura	Medieval Architecture	Classical Architecture	Islamic Architecture
Architettura asiatica ed egiziana	Chiese	Caratteristiche ornamentali in architettura	Arco e Volta
Colonne	Ponti	Tetti e Soffitti	Porte
Finestre	Muri	Scale	Construction
Materiali da costruzione	Tipi di strutture	Tipi di abitazione	Accessori
Parti di un edificio	Descrivere gli edifici	Cancelli e Recinzioni	Electrical System
Plumbing System	Accessori per l'edilizia	Attrezzi per il sollevamento e lo spostamento	Utensili per fissaggio
Utensili per battere e chiodi	Utensili per taglio e divisione	Utensili per afferrare e torcere	Attrezzi per scavare e perforare
Utensili per levigare e sagomare	Applicazione e diffusione degli strumenti	Strumenti di misurazione e disegno	Persone coinvolte nell'architettura e nella costruzione
Nomi relativi all'architettura e alla costruzione	Verbi relativi all'architettura e alla costruzione