pattern

Vědění a Moudrost - Rada

Ponořte se do anglických přísloví o radách, jako je "rada není rozkaz" a "poradci neriskují".

Revize

Kartičky

Kvíz

Začněte se učit
Knowledge & Wisdom
a fool may give a wise man counsel

used to suggest that one should be discerning and evaluate any advice or suggestions received, regardless of the source

Dobrá rada může přijít od kohokoli

Dobrá rada může přijít od kohokoli

Ex: The CEO of the company listened to the feedback of all employees, regardless of their rank or expertise.  He knew that a fool may give a wise man counsel, and that good ideas could come from unexpected sources. 
a word to the wise is (sufficient|enough)

used to suggest that a wise person only needs a brief hint or explanation to fully understand something

Moudrému stačí náznak

Moudrému stačí náznak

Ex: The boss didn't need to explain the consequences of being late again; a word to the wise is sufficient. 
advice is cheap

used to imply that giving advice is easy and does not necessarily require much effort or expertise

Radit je snadné

Radit je snadné

Ex: The entrepreneur received a lot of feedback from friends and family on her new business idea.  She appreciated their input, but reminded herself that advice is cheap and that she needed to do her own research and make her own decisions. 
advisors run no risks

used to imply that those who give advice or counsel are typically not exposed to the potential dangers or negative consequences that may arise from the decisions made based on their recommendations

Rádce nenese riziko rozhodnutí

Rádce nenese riziko rozhodnutí

Ex: The business consultant recommended that we expand our operations overseas, but when we faced unexpected challenges and losses, he was not held accountable, highlighting the reality that advisors run no risks. 
advice is least heeded when most needed

used to convey the idea that people are often less likely to take advice or guidance when they are in dire or challenging situations

Rady se nejméně poslouchají,  když jsou nejvíc potřeba

Rady se nejméně poslouchají, když jsou nejvíc potřeba

Ex: The homeowner didn't listen to the advice of experts to reinforce his house before the hurricane hit.  When the storm arrived, his house suffered significant damage.  It was a painful reminder that advice is least heeded when most needed. 
counsel is no command

used to imply that advice or suggestions are not the same as orders or commands, and that one is free to accept or reject them as they see fit

Rada není příkaz

Rada není příkaz

example is (far|way|) better than (any|) precept

used to suggest that leading by example is more effective than giving instructions or preaching, as people are often more influenced by actions than words

Příklad působí lépe než poučování

Příklad působí lépe než poučování

it is a silly goose that comes to a fox's sermon

used to advise individuals to be cautious and discerning in choosing whom they trust and follow for advice or guidance

Pečlivě si vybírej,  koho posloucháš

Pečlivě si vybírej, koho posloucháš

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek