Vědění a Moudrost - Vzdělávání a výchova

used to imply that children often imitate the behavior and attitudes of their elders, and that they can be influenced by the examples set by those around them

jak starý kohout kokrhá, tak i mladý

used to imply that a person's early experiences and upbringing shape their character and behavior in later life

jak je větvička ohnutá, tak je strom nakloněn

used to suggest that becoming a refined and well-mannered individual requires several generations of effort, education, and example

used to emphasize that even a successful and capable individual can produce an offspring or product that is inferior or unsuccessful

mnohá dobrá kráva má špatné tele

used to imply that sometimes, people need to be pushed or encouraged to fulfill their potential or to achieve their goals

malí ptáci, kteří umí zpívat a zpívat nebudou, musí být přinuceni zpívat

used to highlight that a great teacher is one who not only imparts knowledge but also inspires and motivates students to achieve their full potential

obyčejný učitel vypráví, dobrý učitel vysvětluje, ale vynikající učitel předvádí a inspiruje

used to emphasize that investing in education and intellectual pursuits is always worthwhile and valuable, as it can lead to personal and professional success and can never be wasted

peníze vynaložené na mozek nejsou nikdy utraceny nadarmo

used to suggest that without proper discipline, guidance, and correction when a child misbehaves, they may become spoiled, undisciplined, and poorly behaved

used to imply that proper guidance and instruction from an early age are essential for a child's proper development and success

vycvičit dítě tak, jak by mělo jít

used to emphasizes the importance of education, suggesting that it is better not to be born at all than to be born and remain uneducated or ignorant

lepší nenarozený než nepoučený

used to imply that receiving poor or incorrect education can be more detrimental than having no education at all, emphasizing the importance of ensuring that education is of high quality

lepší být neučený než špatně učený

used to imply that a person's upbringing and education are more important than their birth or social status in shaping their character and determining their success in life

narození je mnohem, ale chov více

used to imply that a teacher who claims to know everything and teaches beyond their expertise may be doing more harm than good

učí nemocný, kdo učí vše