دانش و خرد - Advice

به ضرب المثل‌های انگلیسی درباره نصیحت شیرجه بزنید، مثل "نصیحت فرمان نیست" و "مشاوران خطری را متحمل نمی‌شوند".

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

a fool may give a wise man counsel [جمله]

عاقلی را ابلهی شاید که اندرزی دهد

Ex: The CEO of the company listened to the feedback of all employees, regardless of their rank or expertise. He knew that a fool may give a wise man counsel, and that good ideas could come from unexpected sources.

a word to the wise is (sufficient|enough) [عبارت]

used to suggest that a wise person only needs a brief hint or explanation to fully understand something

Ex: The boss did n't need to explain the consequences of being late again ; a word to the wise is sufficient .

advice is cheap [جمله]

نصیحت کردن را که همه از بر اند

Ex: The entrepreneur received a lot of feedback from friends and family on her new business idea. She appreciated their input, but reminded herself that advice is cheap and that she needed to do her own research and make her own decisions.

advisors run no risks [جمله]

نصیحت کردن که دردسری ندارد

Ex: The business consultant recommended that we expand our operations overseas , but when we faced unexpected challenges and losses , he was not held accountable , highlighting the reality that advisors run no risks .

advice is least heeded when most needed [جمله]

نصیحت آن زمان که بیشتر مورد احتیاج است کمتر مورد ملاحظه قرار می‌گیرد

Ex: The homeowner didn't listen to the advice of experts to reinforce his house before the hurricane hit. When the storm arrived, his house suffered significant damage. It was a painful reminder that advice is least heeded when most needed.

counsel is no command [جمله]

used to imply that advice or suggestions are not the same as orders or commands, and that one is free to accept or reject them as they see fit

Ex: The manager offered her team suggestions on how to complete the project , but reminded them that counsel is no command and that they were free to pursue their own strategies .

example is (far|way|) better than (any|) precept [جمله]

نمونه اخلاق از خود نشان دادن بهتر از دستور اخلاقى دادن است

Ex: The parent modeled good behavior by always wearing a seatbelt in the car, even for short trips. They believed that example is better than precept and that their children would learn to prioritize safety as well.

it is a silly goose that comes to a fox's sermon [جمله]

used to advise individuals to be cautious and discerning in choosing whom they trust and follow for advice or guidance

Ex: The smart entrepreneur didn't invest in a risky business opportunity offered by a stranger online, remembering that it is a silly goose that comes to a fox's sermon.

دانش و خرد
دانش و آگاهی	آموزش و پرورش	کتاب‌ها	حقیقت & وحی
Advice	حماقت	Ignorance	شایعات و اخبار
دادن هشدار	اهمیت احتیاط	یادگیری از اشتباهات