pattern

Slovesa Výzvy a Soutěže - Slovesa pro překonávání výzev

Zde se naučíte některá anglická slovesa, která se vztahují k překonávání výzev, jako jsou "bojovat", "trvat" a "vydržet".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Challenge and Competition
to incur
to incur
[sloveso]

to face consequences as a result of one's own actions

podstoupit, utrpět

podstoupit, utrpět

Ex: She incurs the responsibility of managing the team's performance. 

Ona nese odpovědnost za řízení výkonu týmu.

to contend
to contend
[sloveso]

to engage in a struggle, conflict, or battle

soutěžit, bojovat

soutěžit, bojovat

Ex: The two boxers will contend in the championship match, vying for the title with determination and skill. 

Dva boxeři se budou ucházet o titul v zápase o mistrovství, soupeříc s odhodláním a dovedností.

to struggle
to struggle
[sloveso]

to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal

bojovat, usilovat

bojovat, usilovat

Ex: Right now, the climbers are struggling to reach the summit. 

Právě teď horolezci bojují, aby dosáhli vrcholu.

to battle
to battle
[sloveso]

to overcome challenges, defend beliefs, or achieve a difficult thing

bojovat, zápasit

bojovat, zápasit

Ex: Communities may battle against environmental issues to preserve their surroundings. 

Komunity mohou bojovat proti environmentálním problémům, aby zachovaly své okolí.

to toil
to toil
[sloveso]

to work extremely hard and persistently, often with great effort and dedication

dřít, tvrdě pracovat

dřít, tvrdě pracovat

Ex: The artist toiled for weeks on the intricate details of the painting. 

Umělec dřel týdny nad složitými detaily obrazu.

to labor
to labor
[sloveso]

to put in a lot of effort to achieve a particular outcome or goal

tvrdě pracovat, dřít

tvrdě pracovat, dřít

Ex: They labored for months to complete the building. 
to fight
to fight
[sloveso]

to make a strong and continuous effort to achieve something

bojovat, zápasit

bojovat, zápasit

Ex: She fought for equal opportunities in the workplace throughout her career. 

Bojovala za rovné příležitosti na pracovišti po celou svou kariéru.

to suffer
to suffer
[sloveso]

to experience and be affected by something bad or unpleasant

trpět, snášet

trpět, snášet

Ex: They suffered the consequences of their actions. 

Trpěli následky svých činů.

to persevere
to persevere
[sloveso]

to continue a course of action, especially in the face of difficulty or with little or no prospect of success

vytrvat, setrvat

vytrvat, setrvat

Ex: After multiple setbacks, the team resolved to persevere in their quest for the championship title. 

Po několika neúspěších se tým rozhodl vytrvat ve svém úsilí o mistrovský titul.

to persist
to persist
[sloveso]

to continue a course of action with determination, even when faced with challenges or discouragement

trvat, vytrvat

trvat, vytrvat

Ex: He persisted in building his business, even when others told him it would never succeed. 

Trval na budování svého podnikání, i když mu ostatní říkali, že nikdy neuspěje.

to live through

to survive a disaster or difficult situation

přežít, projít

přežít, projít

Ex: The soldiers lived through the horrors of war, their compassion and humanity shining through amidst the chaos. 

Vojáci prožili hrůzy války, jejich soucit a lidskost zářily uprostřed chaosu.

to hold out
to hold out
[sloveso]

to survive no matter how dangerous or threatening the circumstances are

vydržet, udržet se

vydržet, udržet se

Ex: The soldiers had to hold out against enemy forces during a fierce battle. 

Vojáci museli vydržet proti nepřátelským silám během urputné bitvy.

to endure
to endure
[sloveso]

to allow the presence or actions of someone or something disliked without interference or complaint

snášet, tolerovat

snášet, tolerovat

Ex: Despite their differences, colleagues must endure each other's working styles for the sake of the team. 

Navzdory svým rozdílům musí kolegové snášet pracovní styly ostatních kvůli týmu.

to tolerate
to tolerate
[sloveso]

to allow something one dislikes, especially certain behavior or conditions, without interference or complaint

tolerovat, snášet

tolerovat, snášet

Ex: Employees learn to tolerate workplace challenges to maintain a positive and productive atmosphere. 

Zaměstnanci se učí tolerovat výzvy na pracovišti, aby udrželi pozitivní a produktivní atmosféru.

to stand
to stand
[sloveso]

to be willing to accept or tolerate a difficult situation

snášet, tolerovat

snášet, tolerovat

Ex: She couldn't stand the constant noise from the construction site next door. 

Nemohla vydržet neustálý hluk ze staveniště vedle.

to bear
to bear
[sloveso]

to allow the presence of an unpleasant person, thing, or situation without complaining or giving up

snášet, tolerovat

snášet, tolerovat

Ex: He could no longer bear the constant noise coming from the apartment next door. 
to put up with

to tolerate something or someone unpleasant, often without complaining

snášet, tolerovat

snášet, tolerovat

Ex: Teachers put up with the complexities of virtual classrooms to ensure students' education. 

Učitelé snášejí složitosti virtuálních tříd, aby zajistili vzdělání studentů.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek